The basic rule for this checksum is that each of the first nine digits is multiplied by its position (that is, the first digit times one, the second digit times two, and so on).
这个校验和的基本规则是前九位数的每一位乘上它的位置(即第一位数乘上1，第二位数乘上2，依次类推)。
Our example will successful parse the first 3 dates but not the final one because the final date string USES a two digit year that we have not provided a pattern for.
我们的例子成功解析了前3个时间，但对于最后一个使用2位数字来表示年的时间字符串，由于我们没有提供对应的模式，所以它没有被成功解析。
The second set, [A-Za-z0-9_]{2,9}, represents a series of at least two and up to nine of any letter, any digit, and the underscore.
第二个集合 [A-Za-z0-9_]{2,9}表示由至少2 个至多9 个任意字母、数字和划线组成的序列。
Two applications (App1 and App2) are accessing data in a Backing Map called "account bal," which contains account balances and USES the account number (a four-digit numeric string) as its key.
两个应用程序(App1和App2)正在访问名为“AccountBal”的Backingmap中的数据，Account Bal中包括帐户余额并使用帐户编号(一个四位数的数字字符串)作为其键。
Obviously, the 0 should be at the left edge of the ruler, but if we place the two - and three-digit Numbers at the 72-pixel points, they will appear unbalanced.
显然，数字0应该在标尺的左边缘位置，但是如果我们将那些两位数和三位数的数字放置在那些72像素点，它们看起来会不平衡。
Tech company failures and mergers will leave the industry with a low two-digit percentage (maybe 25%) of the total number of companies now in existence.
科技公司的破产和合并，将会使这该行业现有公司总数的较低两位数百分比例(可能是25%)的公司残存。
If you measure the Numbers correctly, two-thirds of the world's population will probably suffer double-digit rates of inflation this summer (see article).
仔细分析这些数据后不难发现，今年夏天世界上三分之二的人口将受到呈双位数增长的的通货膨胀的影响。
The first path fragment is a four-digit year, the second path fragment is a two-digit day, and the third fragment is a two-digit month.
第一个路径片段是四个数字的年份，第二个路径片断是两个数字的日期，第三个片段是两个数字的月份。
For example, you might add a new lookup table associating each state and its two-digit ZIP code.
例如，可以添加一个查询表，把每个州和州的两位数字ZIP代码关联起来。
This New Year's eve there is no fear that two-digit clocks may bring down civilisation.
这个新年前夜，人们不会再担心以两位数表示年份的时钟会摧毁人类文明了。
France INSEE INSEE Numbers (13 digits + a two-digit key) are national identification Numbers given to people in France by the French national Institute for Statistics and Economic Studies.
法国INSEE INSEE编号(13个数位+两位的关键字)是由法国国家委员会分配给在法国的人的国家标识号，用于统计和经济研究。
Note: The two-digit line numbers on the very left edge of the listing are for explanation purposes; they don't appear in the code.
注意：清单左端的两位数行号仅用于解释目的；它们不出现在代码中。
By the way, don't tell the Y2K folks we're ignoring the first two digits of a four-digit year.
顺便说一下，应该告诉那些研究y 2k的人您省略了年份的前两位数。
Sums involving two-digit numbers or multiplication or subtraction were beyond him.
当加法的和是一个两位数或做乘法和减法时，查尔斯便无能为力。
The regular expression for Australia, shown in Listing 8, includes the state or territory abbreviation, the required space (either one or two), and a four-digit number.
用于澳大利亚的正则表达式包括州或地区的简称，需要的空格(一个或两个)，以及一个四位数，如清单8所示。
In the binary system, the digit combination 10 has the value two, which is where the word binary comes from.
在二进制中，数字组合“10”的数值为二，“二进制”就是根据这个数值来命名的。
Based on sign digit negabinary representation, the two step addition and one step subtraction of arbitrary length operands can be performed.
基于符号数字负二进制表达，提出了任意字长操作数的并行两步加法与一步减法。
An automated voice will then ask him to repeat two randomly generated four-digit Numbers. If he passes this test, the voice will list the items being bought and ask for confirmation.
自动语音会提示用户重复跟读2个随机产生的4位数，如果用户通过测试，语音系统便会自动列出已购买商品的清单，并要求客户确认。
Here in Franklin Lakes, students in a second-grade class at High Mountain Road School rolled dice last week to build two - and three-digit Numbers.
在富兰克林湖，高山路小学2年级班的学生们上周通过掷骰子来建立对2位数和3位数的认识。
The two-digit Numbers are used to sort services; S13rpcbind is started before S14nfslock, which is in turn started before S25netfs.
两位数字用来对服务排序，S13rpcbind在S14nfslock之前启动，它们都在S25netfs之前依次启动。
The distribution policy would have determined a slice Two for Address instance a because its ZIP code ends in an odd digit.
根据分布策略，Address实例a 本应该存储在片 Two 内，因为该实例的ZIP代码以奇数结尾。
The alternative is to specify the individual RGB (red/green/blue) values as two-digit hexadecimal values in a string beginning with a "#".
另一种方法是指定各个RGB（red/green/blue）值，这个值以“＃”打头，后面跟着三个两位的十六进制数的字符串。
The escape function replaces almost any non-alphanumeric ASCII character with % followed by the two-digit hexadecimal code of the encoded character.
escape函数用%后跟被编码字符的两位16进制码代替了几乎所有非字母数字的ASCII字符。
The volume group name should be based on the previously defined resource group name, and a two-digit sequence number that uniquely identifies the volume group followed by the characters vg.
卷组名应该是基于前面定义的资源组名的，并且在字符vg后使用两位数字的序列编号唯一地标识该卷组。
If set, three digit exponents are allowed. If not set, only two digit exponents are allowed.
如果设置，那么三位指数是允许的。如果没有设置，那么仅允许两位指数。
MOST commonly, a digit that arises when the sum or product of two or more digits equals or exceeds the radix of the number representation system.
最常用的是指当两个或多个数的和或积等于或大于记数系统的基数时出现的进位数。
MOST commonly, a digit that arises when the sum or product of two or more digits equals or exceeds the radix of the number representation system.
最常用的是指当两个或多个数的和或积等于或大于记数系统的基数时出现的进位数。
应用推荐