她气得脸都变形了。
Canete's mouth twisted in a contemptuous sneer.
卡内特撇了下嘴,一副蔑视嘲讽的样子。
She twisted in her chair when I called her name.
我唤她的名字时,她坐在座椅上转过身来。
Jo twisted in her arms to face forward.
乔在她的怀里扭了扭身子,把脸转向前面。
The fallen animal’s neck was twisted in an unlikely way.
那头倒地的动物脖子扭曲得看起来是没希望了。
He twisted in his chair to see what was happening behind him.
他在座位上转过身去看他身后发生了什么事。
Love, promised between the fingers; fingers rift, twisted in the love.
爱,在指缝间承诺;指缝,在爱情中扭曲。
The key twisted in the lock, the shutters closed silently over the windows.
钥匙旋动,锁上了门,窗户也都安静地关上了。
If it is twisted in the opposite direction, the particle has the opposite charge.
假如弯曲方向相反,则获得相反的电荷。
I turned to my right side, and she to her left as we twisted in our bittersweet ballet of goodbye.
我转向右边,她转向左边,我们在这支悲喜交集的告别芭蕾中扭曲着身体。
I stand by the bed where a young woman lies, her face postoperative, her mouth twisted in palsy, clownish.
我站在一个年轻女人的病床旁,她的脸刚做过手术,她的嘴却像中风一样扭曲着,样子很是滑稽。
They have a short, dark mane, a dewlap hanging from the throat, and long horns twisted in a tight spiral.
有黑色短鬃毛,喉部有下悬的肉垂,长角盘扭成螺旋。
I felt the pain whenever I twisted in circular using my right wrist, even without holding anything in my hand.
我感到痛苦时,我拧在使用我的通告,右手腕,即使没有保留任何东西,在我的手。
She was asleep, twisted in a fetal position. She was Very pale, and we knew instantly that this should be a short visit.
她已经入睡,身体蜷曲成胎儿的姿势,脸色苍白。我们一看就知道这次探望时间不会长。
Hermione twisted in midair and the thundering of the collapsing house rang in Harry's ears as she dragged him once more into darkness.
赫敏在半空中旋转起来,房屋倒塌的声音回响在哈利耳际,她拉着他,再次消失在黑暗里。
The fallen animal's neck was twisted in an unlikely way. I stared at the elk, shocked and horrified. I was convinced that I'd killed an innocent animal.
那头倒地的动物脖子扭曲得看起来是没希望了。我瞪着这头麋鹿,又惊又怕。我以为自己撞死了一头无辜的动物。
Television footage showed him to be thinner. He also limped slightly and his mouth looked twisted in what was believed to be the result of a stroke.
电视画面显示他比以往消瘦,走路微跛,嘴有点歪,据信这是中风的后遗症。
Quietly he walked towards her, past her, and on towards the heavy oak door. The key twisted in the lock, the shutters closed silently over the windows.
轻轻地,他走向她,慢慢地,走过去,走向那沉重的橡树门。钥匙旋动,锁上了门,窗户也都安静地关上了。
His mouth was twisted in anguish, his hair was burnt, and his face was black and smoking where the molten gold had run down across his brow and cheeks and into his eyes.
嘴唇痛苦地扭曲着,他的头发全部燃尽,熔化的金子流过的部分,无论眉毛或脸颊或是眼睛,无一不焦黑地在冒烟。
In Dujiangyan, a large mechanical digger scoops slabs of concrete and twisted metal rods from a massive pile of rubble.
在都江堰,一台大型挖掘机从一大堆碎石中铲出混凝土板和扭曲的金属杆。
Instead of being simply the quarry in a chase, he is revealed as a twisted but articulate antagonist.
他不是简单的追逐中的猎物,而是一个扭曲但清晰的对手。
Susan twisted round in her seat until she could see Graham behind her.
苏珊在她的座位上转过身去,直到她能看见她身后的格雷厄姆。
All we know is that in 610 A.D., a monk in northern Italy first twisted the pretzel into its unusual shape.
我们所知的只是在公元610年,意大利北部有位修道士第一次把一种椒盐卷饼扭成不同寻常的形状。
Ben Weatherstaff's face twisted itself in a dry old smile.
本·威瑟斯塔夫的老脸皱了起来,露出干巴巴的笑容。
In response, the competitor violently twisted the steer's head again.
因此,参赛者再次剧烈地拧牛的头。
His right leg was dreadfully deformed, the foot being twisted heel forward in a way horrible to see.
他左腿畸形得很厉害,脚扭着,后脚根到了前面,看着很吓人。
Crick, who saw a photo only of Dr. Franklin's B form, immediately recognized that DNA consisted of two parallel helixes, or twisted chains, running in opposite directions.
克里克见过富兰克林的B型照片,立即发现DNA包含反向旋转的两个并列螺旋列或叫扭曲链。
The dislike process is a reality modifier. It transforms the reality you know and understand in a twisted one, in which you try to cope with your own feelings of rejection.
厌恶程序是一个编辑器,在你对付你所厌恶的感觉时将你所知道和理解的世界扭曲。
The dislike process is a reality modifier. It transforms the reality you know and understand in a twisted one, in which you try to cope with your own feelings of rejection.
厌恶程序是一个编辑器,在你对付你所厌恶的感觉时将你所知道和理解的世界扭曲。
应用推荐