Twist helps you work with test suites, not just individual tests, and ultimately managing a suite is the toughest problem down the line.
Twist帮助你使用测试套件进行工作，而不只是单独的测试，归根到底，管理套件是环节中最艰难的问题。
Twist offers an user interface to create reusable test automation scripts for both manual and functional automated tests.
Twist提供了一个用户界面，为手动及自动功能测试创建可复用的自动化测试脚本。
The Twist Scenario editor is essentially a rich text editor that gives business users a lot of flexibility to write whatever is contextually relevant for a test.
Twist的场景编辑器实质上是一个富文本编辑器，让企业用户编写测试相关的内容时有很大的灵活性。
InfoQ: How does the data Driven test Scenario feature in Twist 2.0 compare with other data testing frameworks like DBUnit?
InfoQ：与其它像DBUnit之类的数据测试框架相比，Twist 2.0的数据驱动测试场景怎么样？
ThoughtWorks Studios recently released the latest version and second major revision of Twist, its Agile test automation tool.
Thought Works工作室最近发布了最新版的敏捷测试自动化工具——t wist，该版本是第二个重大修改版本。
Twist also supports manual tests, so less technical users can create a manual test first, and technical users can turn it into an automated test when the team is ready.
Twist也支持手动测试，因此技术较弱的用户可以先创建手动测试，而技术用户可以在团队准备就绪时将其转化成自动化测试。
Twist is designed around the idea that well-abstracted test scenarios, which happen to be both semantically meaningful and declarative, can help you with test maintenance.
Twist的设计可以很好地抽象测试场景，恰巧既在语义上有意义，也具有说明性，可以帮助你维护测试。
DBUnit is about maintaining database integrity across test runs (and in fact you can use DBUnit as part of the set up and tear down of your tests in Twist).
DBUnit是关于跨测试执行(testruns)去维护数据库完整性(事实上，在Twist测试中，你可以使用DBUnit作为测试初始化和运行结束的一部分)。
For test-driven development, you have to twist your thinking a little bit.
对于测试驱动开发，您必须稍微改变一下思考方式。
We are trying to give people a way to drive their testing scenarios via a large data set. Say for example you've written the following test in Twist
我们正努力给大家提供一种方式，通过大型数据集驱动测试场景。
Through a lot of experiments and analysis, it was pointed out that the twist number of steel wire in torsion test decreased gradually with increasing axial tension load.
本文通过大量的试验和分析，得出钢丝扭转试验时，随着轴向拉力负荷的增加，其扭转次数趋于递减的变化过程。
Check the clutch is thoroughly: the car ladder teams up, twist, put the clutch wrap shift test.
检查离合器分离是否彻底：将车梯支起，拧放离合器握把，进行换档试验。
Used for measurement twist of the cotton, wool, silk, bast & chemical fibre yarn, it cans print the test data and statistical result automatically.
用于测定棉、毛、丝、麻、化纤等纱线的捻度，并能自动打印测试数据和统计结果。
The effects of rotor speed, draft ratio and twist factor on the properties of elastic rotor-spun yarns were investigated, and the technology optimizing was done through the orthogonal test.
分析了转杯速度、牵伸倍数、捻系数对弹性转杯纱性能的影响，并通过正交试验对工艺参数进行了优化。
The different raw yarn sampling and test method effect on Nylon66 twist cord lower strength calculated value are investigated.
研究锦纶66原丝不同取样方法和测试方法对捻织工序帘线强损值计算结果的影响。
The performances and the results of service test of 460 filmatic bearing oil used for morgan type no-twist wire rod mills at high speed were presented.
介绍了摩根型无扭高速线材连轧机用460号油膜轴承油的性能及工业使用试验结果。
There are R&D, manufacture capabilities of auto twist beam built in an electromagnetic resonance test system of bending and torsion of twist beam.
具备汽车扭力梁的研发、制造能力，并在建立扭力梁弯曲和扭转电磁共振测试系统。
There are R&D, manufacture capabilities of auto twist beam built in an electromagnetic resonance test system of bending and torsion of twist beam.
具备汽车扭力梁的研发、制造能力，并在建立扭力梁弯曲和扭转电磁共振测试系统。
应用推荐