Then you take that bundle of fibers and you twist it a little bit, because by twisting it, you increase its breaking strength even more.
然后你拿起那束纤维并稍微扭一下它，因为这样做可以进一步增加它的断裂强度。
By use the software, I mean bend it, twist it, mash it, smash it, and shove it onto platforms and into tasks it was never designed to do.
通过使用软件，我的意思是，弯曲、扭转、捣碎、粉碎它，把它推放到各种平台上，并推进到原先没有计划要做的任务中。
When I get a handle on reality, I twist it!
当我处理现实的时候，我扭曲它。
Well, twist it some more. Isnt that what lawyers are good at?
那把法律曲解得再厉害些，律师不就擅长这个吗？
Well, twist it some more. Isn't that what lawyers are good at?
那把法律歪曲得再厉害些，律师不就擅长这个吗？
Time is like the water in the sponge, you'll always get it if you twist it.
时间就像海绵里的水，挤一挤总还是有的。
Attempts to grab it and twist it into a new shape never work because you can't grab it.
试图抓住它并弯成合适的形状是不可能的，因为你不可能抓住它。
I wonder how long it took to wire up her hair like this and twist it all into shape...
我惊奇要花多长时间卷起来这样的头发并且卷成这样的形状。
And we'll see if one tree won't grow as crooked as another, with the same wind to twist it! '!
我们要看看用同样的风吹扭它，这棵树会不会像另外一棵树长得那样弯曲！
Take one of these and twist it in the middle and then double it over and hold tight and tie off a hand.
取其中之一从中间扭转它，然后把它折一下，抓紧并系紧做为一只手。
I wonder how long it took to wire up her hair like this and twist it all into shape…Sorta cool though in an artsy way.
我想知道它要花费多长时间接通这样的毛发，并把它旋转成一个形状…可以说，这种以附庸风雅的方式为奇的创造很快就会冷却。
Why do they build up this stuff in their minds, take each little thing a guy does, and then twist it into something else?
为什么她们自己产生幻想，把男人做的一些无关紧要的小事臆变成其它的？
Grip that jar lid - Place a thick rubber band around the rim of a jar lid and use it to grip the lid while you twist it off.
用于抓牢罐盖-在盖子的边缘套上一个粗橡皮筋，当需要拧下时，利用它抓劳盖子。
Why do women do this, bulid up this stuff in their minds, take each little thing a guy does and twist it into something else.
女人为什么都这样天马行空恣意想像，把男人做的每件小事误解成另外一回事？
By use it, I mean bend it, twist it, mash it, s mash it, and shove it onto platforms and into tasks it was never designed to do.
通过使用，我的意思是，弯曲、拧开、压碎、捣烂软件，接着把软件推放到各种平台上，并推进到原先没有计划要做的任务里面。
Heathcliff: now my bonny lad you are mine. Let's see if one tree won't grow as crooked as another with the same wind to twist it.
希克利：现在，我漂亮的小家伙，你是我的。让我们看看，在同样的大风缠绕下，这棵树是否不会像别的树一样扭曲变形。
So if we twist it too much up, then, of course, we will permanently deform it, and then the period will not be independent of theta maximum.
如果转动过度，当然，会永远毁坏的，那么周期和,θ最大值相关。
Ultimately, Rinn loves genetics for the same reason he loves snowboarding: “I want to take something old, twist it, and get something new out of it.”
Rinn最终就像他喜欢上滑雪一样也爱上了基因学，他说：“我想要抓起一些旧东西，然后摇一摇，从中抖出些新东西。”
It requires a fertile and high-functioning brain to take something as simple as the truth and twist it, palming off the deception on someone else with the earnestness of a choirboy.
这需要丰富并功能强大的大脑把一些事想象成真实的并歪曲它，用唱诗班少年般的真诚让他人信以为真。
While ea Barbie from 1990 sported a short shaggy bob and fringe, by the end of the Nineties she sported long hair and came with accessories so children could curl or twist it into a new look.
而1990年，芭比的头发变成了短款蓬松的波波头自带刘海，90年代末，她又变成长发了，还配有装饰物，那样小孩子们就可以把她的头发弄卷或造一个新发型。
She gave the lid another twist and it came off.
她又拧了一下，盖儿开了。
Just a twist of the handle is all it takes to wring out the mop.
只需旋转一下那个手柄就可以拧干拖把。
On this day, there was a twist: it was filled with Venetians, not tourists.
在这一天，事情有了一个转折：这里挤满了威尼斯人，而不是游客。
The process of making wine is to crush the root of the tree, soak it in water, and use a cloth to twist the juice.
制作酒的程序是把这个树根碾碎，泡在水里，用布来拧出汁液。
Whichever it is, you know every twist and turn like the back of your hand.
不管是哪一种，你对每一个弯道都了如指掌。
But on this day, there was a twist: it was filled with Venetians, not tourists.
但在这一天，情况发生了变化：这里挤满了威尼斯人，而不是游客。
Turn it over to the physicists however, and it begins to morph, twist and even crumble away.
但是在物理学家眼中，时间是可以变形的，它可以扭曲甚至崩溃。
Now they have found out that it was-but with an interesting twist.
现在他们发现的确如此——但有个有趣的意外变化。
Now they have found out that it was-but with an interesting twist.
现在他们发现的确如此——但有个有趣的意外变化。
应用推荐