Scientists say the Arctic is warming twice as fast as the rest of the planet.
科学家称北极变暖的速度是地球其他地区的两倍。
Between 1980 and 2008, staff and teachers at U.S. public schools grew roughly twice as fast as students.
从1980年到2008年，美国公立学校的教职工人数增长速度大约是学生人数增长速度的两倍
During the decade before the economic crisis, spending on legal services in America grew twice as fast as inflation.
在经济危机前的十年里，美国法律服务支出的增长速度是通货膨胀的两倍。
2014 through 2017 rank as the hottest years on record and the Arctic is warming twice as fast as any place else on earth.
2014年到2017年是有记录以来最热的年份，而北极变暖的速度是地球上任何其他地方的两倍。
Global warming heats up the Arctic twice as fast as the rest of the world, meaning Alaska's tundra stands to vanish if temperatures continue to rise.
全球变暖使得北极升温的速度是世界其他地区的两倍，这意味着如果气温继续上升，阿拉斯加苔原将消失。
Overall, Earth is warming at a rapid pace—2014 through 2017 rank as the hottest years on record—and the Arctic is warming twice as fast as anyplace else on Earth.
总的来说，地球正在快速变暖——2014年到2017年是有记录以来最热的年份，北极的变暖速度是地球上其他地方的两倍。
He found that strongty-lateralised individuals were able to feed twice as fast as wealdy-lateralised ones when there was a threat of a predator looming above them.
他发现，当掠食者的威胁逼近时，强侧化个体的进食速度是弱侧化个体的两倍。
Food prices are rising twice as fast as consumer prices overall.
食品价格的涨幅是总体消费者价格的两倍。
Apple claims it's more than twice as fast as the previous generation.
苹果公司称新Air的运行速度比老款快了两倍多。
The NHS budget has grown twice as fast as the British economy since 1950.
自从1950年，NHS的预算的增速已比英国的经济快1倍。
The rate of growth was also twice as fast as other nations in the zone.
这样的增速是欧元区其他国家的两倍。
Since they don't, working twice as fast is better than having twice as much time.
而事实上并非如此，因而工作快两倍，就比拥有两倍的时间更强。
Performance improvements, twice as fast startup time and 25%-30% less memory usage.
性能提升，启动速度快两倍，内存使用减少25% - 30%。
The math gets changed so that a task with weight 0.5 sees time pass by twice as fast.
执行数学转换后，对于权重为 0.5 的任务，时间流逝的速度是以前的两倍。
How exactly does Mozilla come up with figures like ten times as fast or twice as fast?
Mozilla的10倍速或两倍速到底如何精确呢？
Air temperatures in the Arctic are rising about twice as fast as in the rest of the world.
北极的气温上升比世界其他地区大约快一倍。
Between 1999 and 2007 French GDP grew a third faster and employment twice as fast as Germany's.
在1999年至2007年法国的GDP增长速度比德国的要快三分之一，且就业率增长速度是德国的两倍。
The database will be slower than the memory access, so two servers will not be twice as fast as one.
数据库访问比内存访问慢，所以两台服务器的处理速度达不到一台服务器的两倍。
But emissions would rise twice as fast if China pursued the high-carbon economic growth of the past.
但如果中国继续过去那种高碳经济增长模式，排放量增长速度就可能会增加一倍。
They found it to be accurate as well as twice as fast and 40-fold cheaper than commercial viral tests.
他们发现该方法准确，速度是商业病毒测试法的两倍，而且成本是后者的1/40。
In the past decade, poverty has increased more than twice as fast in the suburbs as it has in the cities.
过去十年，郊区贫穷率同城市的一样，增加了两倍还多。
The Finnish telecoms-equipment company says these are now selling roughly twice as fast as Apple's iPods.
一家芬兰的电信设备公司说自己现在的销售量几乎是Apple的iPods的两倍。
The new iPhone 3G is currently being advertised as “Twice as Fast. Half the Price” and is expected to be sold for $199.
新iPhone3G手机现在的广告语则是“速度翻倍，价格打折”，将会以199美元的价格销售。
Overall, Metro is about 25 percent faster than CXF in the small-response test series, and about twice as fast as Axis2.
总的来说，Metro在这个小响应系列中比CXF快25%，是Axis2的两倍。
Cat6 is the next-gen standard that will handle speeds twice as fast as Cat5e, and has stricter rules about noise and crosstalk.
六类是新一代的标准，速度将是超五类的两倍，而且有更严格的噪声和干扰规则。
In Kaktovik we are experiencing the serious effects of climate change, which is occurring twice as fast here in the arctic.
在卡克托维克，我们正在经历严重的气候变化，比生在北极地区的变化要快两倍。
The new chip can download data twice as fast and can handle graphics seven times faster, making it better for videogames, Apple said.
苹果说，这种新型芯片下载数据的速度可达原来的两倍，处理图像的速度可达原来的七倍，玩视频游戏的体验会更好。
The new chip can download data twice as fast and can handle graphics seven times faster, making it better for videogames, Apple said.
苹果说，这种新型芯片下载数据的速度可达原来的两倍，处理图像的速度可达原来的七倍，玩视频游戏的体验会更好。
应用推荐