He struggled to move the cart with the TV table, which was attached to his cycle.
他非常吃力地蹬着他的三轮车,车上装着电视柜。
She had seen her TV table, and now she was approaching Mr. Pai's desk to finalize the deal.
她已经看过了她的电视桌,现正走向派先生的桌子,去完成交易。
She won't leave the TV set, even though her supper is on the table.
即使她的晚餐在桌上,她也不会离开电视机。
Consolidate in one or two spots, say, atop the TV cabinet and a table, or on a wall.
把照片都集中在一两个地方,比如说,放在电视柜和桌子的上面,或者挂在墙上。
No need for a sit down kitchen table, but it is imperative that I have a good table at the TV for eating.
没有必要在厨房的餐桌上吃,但是在电视前有一张桌子吃饭确实势在必行的。
Far removed now from the sands of Libya, Balinskaya sat at the kitchen table with her Serbian husband, looking upward at the boxy TV set atop the refrigerator.
现在,她远离了利比亚的沙漠,巴林斯卡娅和她的塞尔维亚丈夫一起坐在餐桌傍,仰头看着放在冰箱上方方正正的电视机。
There is a low table in the corner of the room which can serve for a TV rack.
在屋子的角落里有一张矮桌子当电视架使用。
A total of 22% said they never eat at the table and 37% eat at least one meal a day in front of the TV.
共有22%的人说他们从不坐在餐桌前吃饭,37%的人每天至少有一餐坐在电视机前吃。
If you're in the business and can't name a dozen women you'd put on TV, in charge of funding decisions, or at the negotiating table for the United States, I'd be happy to introduce you.
假如你也干这行,却叫不出那些出现在电视上、掌握财政大权或出现在美方谈判桌上的女性的名字,我会很高兴给你介绍她们。
This does not mean to sit at the kitchen table on your laptops or reading the newspaper and watching TV together.
这并不是说早上一起坐在厨房桌边玩弄电脑或者看报或者看电视之类的。
Every night we sit down at the table and have dinner together as a family (with no TV).
每晚我们关掉电视机,一家人围坐在桌旁吃晚饭。
That's why this time of year, TV and radio ads are filled with smiling families sitting around a large table in holiday sweaters, passing the dinner rolls.
这就是为什么每年在这个时候,电视和广播电台广告播放面带微笑的一家人在假期围坐在一张大圆桌旁,相互递面包卷。
MEALTIMES: Many meals in America are arranged around popular television shows, people like to eat in front of the TV, not always sitting at a table, they sit in a chair or on a sofa.
进餐时间:在美国,人们一般是边看电视边吃饭,他们喜欢坐在电视机前的沙发或椅子上而不是坐在饭桌上。
Thank you. I'll clear the table and we can watch some TV.
谢谢你。我把桌子清理干净,我们可以看一会儿电视。
Parents have to seize any opportunity to talk—in the car, over the breakfast table, watching TV –and work harder to get their points across.
父母必须抓住任何一个机会讨论,-汽车里,早餐桌上,看电视时-和努力得到他们的交叉点。
My mother's home has a refrigerator, there is a cat on the refrigerator, a table on the right, and the TV on the left.
我妈妈家有一个冰箱。冰箱上面有一只猫。冰箱右边有一个桌子、左边有一台电视机。
In November last year, former TV talent show contestant Wang Bei died as a result of complications on the surgery table.
去年的十一月,曾经的超女选手王贝因为整形手术并发症死在了手术台上,时年她还是24岁。
Where the room was once filled with TV trays and long tables, now only one table is set.
那间曾经摆满了高脚电视桌和长桌的屋子里,现在只剩下一张桌子了。
The sitting room in the bedroom puts sofa and tea table only, TV ark is dispensable.
居室中客厅只摆放沙发与茶几,电视柜则可有可无。
In the living room, you can see a picture, a fan, two lights, a TV, a table, three sofas and many books.
在客厅里,你可以看到一个图片,一个风扇,两盏电灯,电视,桌子,沙发和很多书三。
He placed the TV set carefully on the table and paid out the wire.
他小心地把电视机放在桌上,把电线拉出来。
House items: bed, table, chair, sofa, TV, clock, computer, telephone, etc.
家居:床,桌子,椅子,沙发,电视,钟,电脑,电话。
I pull out a hidden TV in the left armrest and a fold-out table in the right armrest. I switch on a reading light. This feels like home.
我从左边扶手里拉出一个隐藏的电视,从右边扶手里拉出折叠桌板,然后打开阅读灯,舒服得像在家里一样。
Extendible % dining table, Dining table, Dining chair, TV Stand, Coffee table, Computer table, Bookcase, Sofa, Soft bed.
主营: 多功能餐台,玻璃餐桌,餐椅,玻璃电视柜,视听柜,玻璃茶几/咖啡桌, 电脑桌,书架,沙发,软床。
Extendible % dining table, Dining table, Dining chair, TV Stand, Coffee table, Computer table, Bookcase, Sofa, Soft bed.
主营: 多功能餐台,玻璃餐桌,餐椅,玻璃电视柜,视听柜,玻璃茶几/咖啡桌, 电脑桌,书架,沙发,软床。
应用推荐