When the programme ends, the TV net works might be forced to come about with better shows in order to get us back from our newly discovered activities.
当程序结束时，电视网络被迫向更好的展示方面转换角色，以使我们从新的发现活动中转变回来。
Even when parents and children interacted actively while watching TV together, the net effect of having it turned on, for a few minutes or hours, was a drop in vocalizations.
即使在家长和孩子们在看电视时积极互动，但只要电视打开，无论是几分钟或者几小时，其净效果都是使得发声行为减少。
If it lost cable subscribers at the same rate as Comcast and Time Warner cable, the nine largest pay-TV companies had zero net gain for the latest quarter and lost subscribers in the second.
如果这家公司和Comcast公司以及时代华纳公司有同样的用户流失率的话，第九大付费电视公司在最新的一个季度净收益为零，而流失用户量为第二多。
Nearly a third of teenagers around the world are spending at least three hours a day glued to a screen, either playing games, watching TV, or surfing the net.
全球大约有三分之一的青少年每天要花3个小时的时间对着屏幕，玩游戏、看电视或上网。
TV is all about instant gratification. The Net is about me having control.
电视是关于即时满足的，而网络是关于个人自我控制的。
Do you get stirred up by reading newspapers or watching the news on TV or on the Net?
你会因为看报纸、看电视或网页新闻而被搅乱思绪吗？
Currently, we could hardly live a single day without seeing a celebrity spokesperson promoting a product or a social campaign on TV, net or other media.
目前，如果没有看到名人代言人促销产品或在电视，网络或其他媒体上看到参加社会活动，我们几乎一天都无法生存。
Many Chinese spent the agonizing week following news on TV, on net, or glancing over newspapers and on public transport during rush hours.
许多中国人度过了痛苦的周以下的消息在电视上，净，或翻阅过报纸和公共交通在繁忙时间。
Net TV is still more of a gamble.
而互联网电视则仍看起来更像是一种前途未卜的赌注。
TV drivers: LED and Net-connected
电视产业：LED和网络电视唱主角
Surfing the net while instant messaging, listening to music, and/or watching TV, is something that this younger generation of internet users are known for.
现在的年轻人，也就是所谓的“千禧一代”或者说“Y一代”，从小就在网络世界中长大，不论男孩还是女孩，都习惯于一边上网，一边聊天，一边听音乐，一边看电视。
When TV viewers, letters and daily visits become Internet addicts, e-mails, and online chats, the net is truly integrated into people's life.
当看电视的人变成网虫，信件变成了电邮，日常拜访变成了在线聊天，网络就真的进入了人们的生活。
After class, we can watch TV, go to the net bar, go to the cinema and so on.
下课后，我们可以看电视，到酒吧网，去电影院等。
It has obtained national patent certificate of copyright 'book, people's net, sina, tencent, shenyang TV station, and other major mainstream media have reported.
它已经获得国家版权的专利证书，人民网，新浪网，腾讯网，沈阳电视台等多家大型主流媒体均有报道。
Has obtained national patent certificate of copyright, people's net, sina, tencent, shenyang TV station, and other major mainstream media have reported.
已经获得国家版权的专利证书，人民网，新浪网，腾讯网，沈阳电视台等多家大型主流媒体均有报道。
Once their link to the Net is established, viewers will, in theory, be able to navigate Websites with their trusty remotes as easily as they now surf TV channel.
一旦与全球资讯网连线，理论上，这些观众用他们信赖的遥控器就能漫游各处网站，就好像看电视换台一样容易。
Both the net and TV are media of implications. The replacement of the former for the latter won't make people feel the "sorrow of death." It is just a matter of choice.
网络和电视都是这样一种意味的媒体，网络取代电视也不会有人感到“就死的悲哀”，这仅仅只是选择。
You may not want to go outside, but just stay at home watching the TV or surfing the net.
也许你不想外出，只想舒舒服服地躺在家中看看电视上上网。
The net recovery system we designed is shown schematically in Fig. 1. After detection with ground automatic TV tracking$…
采用该系统的优点是不需要修改无人机的自身结构，不受场地的限制就可以平稳、安全、准确地撞网回收。
Connecting with practice introduce the leading idea and cost control method of cable TV connect into net. Put forward the design principle and give basic model about connecting.
结合实际工作经验介绍农村有线电视接入网的设计指导思想和成本控制方法，提出农村有线电视接入网的设计原则，给出基本的设计模型。
Meanwhile, there are still other ways could call it study, such as watching TV or movies, surfing net.
同时，还有另外一些方式也可以称为是学习，比如看电视或电影，上网。
This incident led to and is leading to very huge impact on the whole GUANGZHOU Gymboree, since the 3 famous local TV stations, newspapers, and the famous GUANGZHOU MATTHER NET broadcasted this issue.
本次事件已经造成并且正在造成更加严重的对金宝贝的影响！3家当地著名的电视、报纸，网站，包括广州妈妈网都广为报道这一起事件！
Further more, the paper points out that the Transmission Net will promote the modern distance education of the Radio and TV University.
中国教育宽带传输网为电大系统开展现代远程教育创造了更为先进的教学条件和广阔的发展前景。
The analysis report of Internet January 2007 showed that the net citizen has grown into 13700 from 11100. Many of them transferred from TV Media to Internet Media.
2007年1月的互联网分析报告显示，中国网民从去年同期的11100万增长到现在的13700万，在这批增长的网民中就有大量来自电视媒体的用户。
When Ggong was watching music video through M-Net program on TV while changing his clothes in the camp that morning, he felt that Korean music market is going through tough time.
那天早上，孔刘在军营里换衣服时看到电视m - Net节目上播放的音乐录影时，他感到韩国音乐市场正值惨淡时期。
Rooms own the best facilities and allocated the Net at highspeed, Cable TV, Mini Bar, deluxe Sauna. This is the ideal place where you life, commercial affair negotiate.
房间设施设备一流，配备高速上网、卫星电视、迷你式酒吧、豪华蒸汽浴室、是您生活起居、商务洽谈的理想之地。
Rooms own the best facilities and allocated the Net at highspeed, Cable TV, Mini Bar, deluxe Sauna. This is the ideal place where you life, commercial affair negotiate.
房间设施设备一流，配备高速上网、卫星电视、迷你式酒吧、豪华蒸汽浴室、是您生活起居、商务洽谈的理想之地。
应用推荐