TV is not necessarily toxic, but is something that has to be done in moderation; something that balances the other needs of the child for healthy development.
看电视不一定是有害的，但必须适度，要平衡孩子的其他需求，让孩子健康成长。
This is when a child is playing in a room with the TV on.
这是说当一个孩子在一个有电视正在播放节目的房间玩耍。
Allowing your child to eat or snack in front of the TV increases his or her screen time.
让你的孩子在吃饭和吃零食时看电视就会增加他看电视的时间。
When she was a child, a TV-set was something beyond belief, and now people who are far away from each other, can see each other and talk.
当她是个小孩子的时候，电视都让她觉得是难以置信的事情，现在，相互隔得很远的两个人，却可以看到彼此并聊家常。
It has proven harmful to children's learning since the child would rather watch TV than do his homework.
事实证明电视对孩子的学习有害，因为孩子宁可看电视也不愿做作业。
Because their parents cannot afford child care, children move among relatives and neighbors. They watch too much TV. They don't finish their homework.
因为他们的父母无法支付照管孩子的费用，孩子们就不得不在亲戚和邻居家流动，每天长时间看电视，也不完成家庭作业。
One was that the rapid scene changes common to many TV programs may over stimulate the developing brain of a young child, and could make reality seem boring by comparison.
一是很多电视节目中的快速画面切换可能会过度刺激孩子们正在发育的大脑，与电视中的画面相比，现实可能会让他们觉得没意思。
Make a list of the programs your child can watch for the week and post it in a visible spot, such as near the TV or on the refrigerator.
给本周儿童看的节目做一个列表，把它放在明显的地方。比如电视机旁边或者是冰箱上。
His new TV show is narrated by a child, and is full of lots of high-tech alien creatures.
新剧由一个小孩讲述，其中会有许多高科技的外星生物。
Are you concerned about how much time your child spends watching TV or playing video games?
你是否考虑过孩子应该花多长的时间来看电视或者玩游戏呢？
Parents should try to agree on a family policy, discussing how early they want to start their child on the TV habit.
家长也应该商定一条家庭政策，讨论出何时让孩子开始遵守电视观看习惯。
It can be difficult to start limiting your child's screen time, especially if your child already has a TV in his or her bedroom or your family eats dinner in front of the TV.
限制孩子的电视时间一开始确实很难，尤其是在他或者她的卧室里有电视又或者一家人在吃饭的时候看电视。
Because their parents cannot afford child care, children move among relatives and neighbors. They watch too much TV.
因为他们的父母无法支付照管孩子的费用，孩子们就不得不在亲戚和邻居家流动，每天长时间看电视，也不完成家庭作业。
If your child reacts indignantly, let him know you understand, as in, "it wouldn't surprise me if you were upset that I wouldn't let you watch your favorite TV show all week."
如果你的孩子仍忿忿不平，告诉他你能理解他，可以这样说：“我罚你一周之内不准看电视，你很不高兴，我能理解。”
She started singing when she was a child and has appeared on TV before.
她从小开始唱歌，也曾经在电视上出现过。
When this masterpiece later went on the become a TV miniseries in 1990, director Tommy Lee Wallace casted British actor Tim Curry to play the child slaughtering clown Pennywise.
当这部作品在1990年被搬上荧幕时，导演华莱士·汤米·李选了英国小演员蒂姆咖喱饰演剧中小丑。
As a child I was both a bookworm and a TV junkie.
打 小我是个书虫，也是个电视迷。
When they got in return for their youth money, bought sugar, bought a turn, bought a TV home, home of the child laughed.
当他们得到了换用自己的青春换来的钱时，买了糖，买了拐，买了电视回家时，家中的孩子笑了。
When I was a child, there was only one black and white TV set in our village.
当我还是个孩子的时候，我们村只有一台黑白电视机。
When I was a child, there was only one blackand white TV set in our village.
当我还是个孩子的时候，我们村只有一台黑白电视机。
If a recruiter calls you, don't try to hold a conversation with your TV blaring in the background or your child screaming on your lap.
如果招聘人员打电话给你，那么在谈话中不要让电视发出噪杂声音或尖叫的孩子坐在膝盖上。
Thee child did nothing except for watching TV all night.
除了看电视，这孩子整晚什么也没做。
He wasn't just the child star they saw on TV winning three titles.
他不仅仅是那些看他拿了三个总冠军的儿童的球星。
The TV repair has four realistic fixable parts and includes realistic blueprints to show the child how to make the repairs.
电视维修有四个部分，包括现实可修复的现实蓝图，以显示孩子如何使修复。
She became known as a child model in an international fashion show in 2003 and has acted in several TV series.
郭柏鹭在2003年大连国际服装展上作为儿童模特崭露头角，之后饰演了一些电视作品，人气迅速飙升。
Have you ever tried dragging a child away from a TV set?
你曾试图把孩子从电视机前拖走吗？
Picture parents holding the small hand of their child, who is eager to see the animals he or she had only seen in books or on TV before.
想象一下父母牵着孩子的小手，这些孩子急切地想一睹那些以前只在书本或电视上看过的动物。
After assessing Sasuphan, the judges crowned her with the world's hairiest child title on the GWR's Italian TV show, "Lo show dei Record."
通过测定，在吉尼斯世界纪录于意大利的一个叫做“记录秀”电视节目上，评委们授予了萨苏芬“最毛孩”的桂冠。
I love watching TV since I was a little child, and the programs I liked are cartoons and TV series.
我还是个小孩的时候就喜欢看电视，那时候我喜欢的节目是卡通和电视剧。
She stopped the child from watching TV.
她不让孩子看电视。
应用推荐