As larger Numbers of Chinese tourists are coming to the US with more individualized travel plans, more are turning their eyes to cultural and art attractions, rather than a shopping spree.
随着更多中国游客带着更个性化的旅行计划赴美旅游，越来越多的人不再青睐疯狂购物，而是将目光转向文化和艺术景点。
Since the whole subject of compounding has such a crass ring to it, I will attempt to introduce a little class into this discussion by turning to the art world.
由于复利这个话题牵扯的范围很广，我就试着把这个讨论转向艺术世界，来引入一门小课程。
After his famous ideological turning, Heidegger devoted himself to the exploration of art philosophy, in which the truth of art is one of the core problems that he explored.
海德格尔在他著名的思想转向后深入到了艺术哲学的探讨中，其中艺术的真理问题是他研究的核心问题之一。
Hemp guantum in three years ago with tajima, when luckily flat marriage is Chinese art, in tajama turning-point just coming to the forefront.
麻里子于三年前跟田岛幸平结婚，当时田岛是新锐画家，在画坛刚崭露头角。
In the first chapter, we reveal the inevitability of Heidegger turning to study art and poetry by analyzing the relationship between technique and western metaphysics.
本文分三章展开讨论。在第一章，通过对技术与形而上学关系的思考，我们揭示了海德格尔在中后期转向追问艺术的必然性。
To establish an order, may take a several hundreds of years. The art exchange between the two countries, in fact just in one second when you turning back and looking.
一种秩序的建立，也许需要几百，数千年，而两国艺术的交流，其实就在你我回眸间，就在你我转身时。
But to really understand Mister Brown's wood turning art, you have to visit his workshop downstairs.
但要真正理解布朗先生的木制艺术品，你就得参观他楼下的工作间。
Some say that there's no turning back in the art world. Success and immortality only goes to those who can endure the test of time. We think this is true for artists and true for galleries too.
诚然，艺术是条美丽的不归路，行人熙来攘往，只有真正能经得起时间考验的人，才能永垂不朽，艺术家如此，画廊亦然。
Chinese contemporary art has reached a turning point, bringing this diverse generation of Chinese contemporary art to the international stage and acclaim.
中国当代艺术已经达到了一个转折点，将这一代全然不同的中国当代艺术带入到国际舞台上，并广为人们所赞誉。
Apart from their love affair with Chinese cuisine, more Americans are turning to its acupuncture, herbal medicines, martial arts, gongfu films, fashions and art and crafts.
除了他们赞不绝口的中国菜肴外，有越来越多的美国人，尝试针灸、草药和中国武术。他们也看功夫电影，学习东方时装潮流和手工艺。
He determined to enter the Royal College of Art, St. Petersburg at 18, which was a new turning point for him.
18岁，对于步入立志考入圣彼得堡皇家美术学院的他来讲，更是一个新的转折点。
The financial industry has perfected the art of turning the simple into the complex, and in doing so managed to extract fees for itself!
金融行业已熟练掌握了把简单变为复杂的艺术，并在此过程中设法实现了自己的额外利益！
She spent her later years turning her home and art collection into a beautiful museum for the public to enjoy.
她用晚年时间把家和她的艺术收藏品搬到了美丽的博物馆，供大家分享。
Although already nearing the age of eighty, Master Hong claims his work is only half-finished and has plans to continue his dreams of turning a whole island into a piece of art.
虽已年近八十，洪教授却认为他的工作只完成了一半，并计划继续自己的梦想，使整个大鹿岛成为艺术之地。
Although already nearing the age of eighty, Master Hong claims his work is only half-finished and has plans to continue his dreams of turning a whole island into a piece of art.
虽已年近八十，洪教授却认为他的工作只完成了一半，并计划继续自己的梦想，使整个大鹿岛成为艺术之地。
应用推荐