One of these urges had to do with creating a state of peace in the midst of turbulence, a "still point of the turning world," to borrow a phrase from T. S. Eliot.
这些诉求之一与在动荡中创造一种平和的状态相关，借用 T。S。 Eliot 的话来说，就是“旋转世界中的静止点”。
This marks a turning-point in the world of personal technology.
这标志着世界个人技术的转折点。
The capture of Brill must rank as a turning-point not only in Netherlands history but in world history: an event of the order of the fall of the Bastille, or the execution of Charles I .
擒获布里尔不仅在荷兰历史上而且在世界历史上都应视为一个转折点—一个和攻克巴斯底狱或绞死查理士一世一样的重大事件。
The culture of Oriental management, based on Chinese traditional culture excellence as the core, is turning the focal point in the circles of world management.
以中华优秀传统文化为核心的东方管理文化，日益成为世界管理学界关注的焦点。
As the quality of life grew, the importance of lighting was taking its role to play. 2002, Korea vs Japan World Cup was a turning point of this kind of phenomenon.
但随着生活水平的提高，照明才渐渐走上了历史的舞台。而2002年韩国对战日本的世界杯比赛正式打开了韩国照明行业的兴盛局面。
The capture of Brill must rank as a turning-point not only in Netherlands history but in world history: an event of the order of the fall of the Bastille, or the execution of Charles I.
擒获布里尔不仅在荷兰历史上而且在世界历史上都应视为一个转折点—一个和攻克巴斯底狱或绞死查理士一世一样的重大事件。
The technology of single point diamond turning (SPDT) is a new technique widely used in the world since 1980's, it is very useful for ultra precision machining.
单点金刚石切削(SPDT)技术是上世纪80年代以来国际上推广应用的一项新技术，是实现超精密加工的有效技术途径。
The market life-cycle of nuclear power on the world and in China is explored by stages. The causation of every stage turning point is probed into with emphasis on the market prospect.
笔者探索了世界与中国核电市场寿命分期，各期产生转换的动因，重点探讨了核电市场前景；
The market life-cycle of nuclear power on the world and in China is explored by stages. The causation of every stage turning point is probed into with emphasis on the market prospect.
笔者探索了世界与中国核电市场寿命分期，各期产生转换的动因，重点探讨了核电市场前景；
应用推荐