It is OK to go past the red lights if you are turning a corner or if there isn't any other traffic around.
如果你在转弯或者周围没有其他车辆，闯红灯是可以的。
There was more evidence that housing markets may be turning a corner.
更多的证据表明，房地产市场可能出现拐点。
Eevn his way of walking down the street and turning a corner could be recognaized as his own.
甚至他在街上走路时和在拐角处转弯时的那种姿态，都可以认为是他独有的动作。 。
I like turning a corner from the shade of a house into the full torrid glare of an open space.
我喜欢将来自房子的色度的一个角落变成开着空间的完整晒焦的闪耀光。
Taken together, the various indicators suggest that the American economy is at last turning a corner.
从整体来看，各种指标显示美国经济最后已经改观。
Certain gears allow one wheel to turn faster than the other wheel when the vehicle is turning a corner.
当车辆转弯时，齿轮使得一侧车轮比另一侧车轮旋转得更快。
So, should allow electromagnetic wave 'turning a corner', walk around the objects, such objects can be 'stealth'.
所以，应该是让电磁波‘转弯’，绕着物体走，这样物体就能‘隐身’。
Turning a corner he spotted a little boy of perhaps 6 or 7, standing with his nose pressed to the window of a pastry shop.
拐过一条街时，他看见了一个大约六七岁的小男孩，站在油酥饼店的橱窗前将鼻子紧紧地贴在玻璃上。
The pace of his improvement is very interesting. His energy levels are absolutely amazing. on turning a corner…I think we have made some improvement, that is for sure.
我们都知道四五个球员是世界级的，不过我看范佩西也是这个级别的。
And then, on turning a corner, we found ourselves clearly above the tree line and there, undeniably, it was: Mount Fuji, or Fuji-san as it is reverentially termed in Japan.
然后，拐了一个弯，我们发现自己已经明显在植被线以上了。而那边，无可置疑，就是富士山了，日本人就是这么尊称这座山的。
There are also anecdotal reports of long-term users 'turning a corner' in their cannabis use, where they can no longer enjoy the experience as cannabis triggers paranoia and anxiety attacks.
也有趣闻报道一些老飞行员在他们的飞行中“坠机”，那里他们再享受不到飞行的乐趣叶子触发了偏执和焦虑袭击。
As a last thought, he pulled out his fiddle as he ran, and struck up a jig, turning to the bull, and backing towards the corner.
他急中生智，一边跑，一边把提琴拉出来，转身对着公牛拉起一支跳吉格舞的曲子，一边倒着向角落里退去。
Well, as a last thought, he pulled out his fiddle as he runned, and struck up a jig, turning to the bull, and backing towards the corner.
唉，后来他急中生智，一边跑，一边把提琴拿出来，转身对着公牛拉起一支跳舞的曲子，一边倒着向角落里退去。
Is the turn of the night the day, anger turning is happy, so sometimes it is good to let the mood turn a corner.
黑夜的转弯是白天，愤怒的转弯是快乐，所以有的时候让心情转个弯就好了。
As it was turning the corner into the Champs-Elysees, she ordered it to stop, and a tall young man broke away from a group where he had been chatting in order to speak to her.
在香榭丽舍大街拐角上，她叫车子停下来，一个高个子的年轻人离开了正在跟他一起谈话的一群人，迎上前去和她交谈。
We won't feel too sad and we can joyfully expect the next meeting at life's turning point, in one city or just at a street corner.
我们不会太悲伤，我们会很高兴地期待下次相聚，在人生某个转折点，或在城市某个拐角。
We were turning left, when suddenly a man came around the corner.
我们正向左转，正好一人闯了过来。
Then turning to a lady sitting quietly in a corner she asked condescendingly, "How old is your family, my dear?"
然后，她转过身对着一位娴静地坐在角落里的女士居高临下地问道：“亲爱的，你们家族有多老?。
The entry from the South-East corner of the house makes its way across a small bridge turning into a cantilevered staircase. The bridge mass itself acts as a visual barrier from the South-lying road.
东南角落的入口空间要穿过小桥和一个悬挑式楼梯，而桥梁本身就作为南面路上的一个视觉障碍。
On a quarterly basis, though, they are turning the corner.
但单从每个季度去看，这些经济体正在转危为安。
And if you are a Administrator, there is a better way at turning off the "Welcome Center", there is a "turn on and turn off" check box at the bottom left corner of the Welcome Center screen.
如果你是管理员，有一个更好的办法在关闭“欢迎中心”，有一个“打开和关闭”复选框，在左下角的欢迎中心屏幕上。
And if you are a Administrator, there is a better way at turning off the "Welcome Center", there is a "turn on and turn off" check box at the bottom left corner of the Welcome Center screen.
如果你是管理员，有一个更好的办法在关闭“欢迎中心”，有一个“打开和关闭”复选框，在左下角的欢迎中心屏幕上。
应用推荐