The old man turned to go back into the hut, and softly climbed the ladder.
老人转身回到小屋,轻轻地爬上梯子。
The fisher folk whispered a prayer on the shore as they turned to go home.
岸边的渔民们低声祈祷,转身回家了。
我放弃了,转身要走。
Almira turned to go, but her dress got caught on a bush.
艾蜜拉转身要走,但是她的衣服钩到了矮树丛上。
He coughed in the cold October air, and turned to go back inside.
他在十月的寒气中咳嗽起来,然后转身回屋。
There were tears also in Joan Durbeyfield's eyes as she turned to go home.
琼在转身回家的时候,眼睛里也同样充满了泪水。
And as he turned to go, he gave me his hand, and smiled in his old friendly way.
当他转身要走时,他伸出手,以他惯常那种友好的方式笑了笑。
She had already turned to go, but she did rather fretfully come back for a moment.
她都要转身走了,不出片刻又有点不耐烦地回来了。
"I will," she said with difficulty. She could see he wanted her, and turned to go.
“我会来的,”她吃力地说。她看得出他想要她,转身准备走了。
As the woman turned to go, the little girl grabbed her sleeve, "Lady, can you stay just a minute?"
正当这位女士打算要走的时候,小女孩拽着她的衣袖说:“夫人,您能再呆一会吗?”
When Tess had passed over the crest of the hill he turned to go his own way, and hardly knew that he loved her still.
但是她怎敢把他叫醒呢,要是让他知道了他作过的事,让他知道了他对她的一番痴情,他不是要追悔莫及吗?苔丝从她的石头棺材里走出来,轻轻地摇了摇他,由于没有用劲,因此摇不醒他。
He turned to go, then paused and added impressively: I warn every animal on this farm to keep his eyes very wide open.
在他转身要走时,停下来又强调了一句:我提醒庄园的每个动物要睁大眼睛。
Turned to go home to change, and red long-Coming Of course the first choice, board thick boots, and then put on pink mesh masks, there are black leather gloves.
转身回家换装,红色的长羽绒服当然首选,登上厚厚的高腰靴,再带上粉色的网状口罩,还有黑色的皮手套。
As she turned to go, the astonished lad caught her by the hand, and looking up in her face, with tears in his eyes, answered the question with these words: "Are you God's wife?"
正当她转身离去,吃惊的小伙子用手抓住了她,端详着她的面孔,泪水从他眼中流下,回答到:你是上帝的妻子吗?
She opened the door to go out, and then suddenly thought of something and turned back rather slowly.
她打开门要出去,然后突然想起了什么,很慢地转回来。
The Germans were so tired that they politely turned down the Korean's invitation to go out for dinner and drinks, since they wanted to return to their hotel and get some rest.
德国人太累了,他们礼貌地拒绝了韩国人邀请他们出去吃饭和喝酒,因为他们想回旅馆休息一下。
An ice storm had turned the decks into frozen sheets that sent hundreds of families sliding into the sea as the ship tilted and began to go down.
一场暴风雪把甲板变成了冰封的薄板,当船倾斜并开始下沉时,数百个家庭滑入大海。
I gave him a small smile and turned my eyes away so that he could go off to play.
我对他微微一笑,然后把目光移开,好让他去玩。
"Go get Roy's mama, and find someone with a truck," she turned to the others.
她转向其他人说:“去找罗伊的妈妈,再找个开卡车的。”
Something turned Jo round. She happened to see Amy throw up her hands and go down, with a scaring cry.
乔因为什么转过身。她恰巧看到艾米举着双手往下掉,发出骇人的尖叫。
Something turned Jo round. She happened to see Amy throw up her hands and go down, with a scaring cry.
乔因为什么转过身。她恰巧看到艾米举着双手往下掉,发出骇人的尖叫。
应用推荐