She turned away and muttered something unintelligible.
她转向一旁,嘴里不知咕哝些什么。
She shook my hand and turned away.
他握了握我的手,转身走了。
The gentleman at the shop looked at me and turned away for a moment, returning with a fragrant flower.
店里的那位先生看了我一眼,转身离开片刻,带着一朵芳香的花回来了。
He turned away to hide his blushes.
他转过身去,不让人看见他脸红。
He turned away to wring out the wet shirt.
他转身去拧干那件湿衬衫。
I turned away and looked out of the window.
我扭过脸去望着窗外。
His handsome profile was turned away from us.
他英俊的侧面轮廓转离了我们。
His face was deep in shadow , turned away from her.
他扭过头去背着她,脸冲着暗处。
As she turned away, Roberta saw her face. She never forgot it.
妈妈转过身时,罗伯塔看到了她的脸。她终生难忘。
She had just turned away when she heard a heavy fall and a few cries.
她刚转过身去,就听到重重的摔落声和一些叫喊声。
By developing a grateful attitude, you can be turned away from what's troubling you, and toward what makes you happy.
通过培养感恩的态度,你可以从困扰你的事情中解脱出来,转而去寻找让你快乐的事情。
When I turned red under her gaze, she turned away and back to the judges' bench.
当我在她的注视下脸红时,她转过身去,又回到了法官席上。
Many have sought sanctuary here, but they were not worthy, and were turned away.
有许多人到个圣地来避难,但他们不配,所以被拒之门外。
Hundreds of people had to be turned away because the stadium was so full that couldn't even admit one drop in.
成百上千人都被拒之门外,因为体育馆已经座无虚席,无法容纳多余的人了。
The flies, however, who understood no German, would not be turned away, but came back again in ever-increasing companies.
然而,那些听不懂德语的苍蝇不会被赶走,而是成群结队地回来。
She turned away without leave.
她没打招呼,径自走了。
她厌恶地扭过脸去。
她把脸车了过去。
两个孩子害羞的转过脸去。
Elizabeth looked archly, and turned away.
伊丽莎白笑盈盈地瞟了一眼就转身走开了。
When I asked, she turned away my questions.
我问她时,她就回避我的问题。
The boss turned away our request for a pay rise.
老板拒绝了我们要求加薪的请求。
Dad glared at me, then turned away and settled back.
爸爸看了看我,转过身做好了。
He stopped and turned away angrily to light his cigar.
他打住话头,气愤地转过身去点着雪茄。
The boy looked at him for a moment and then turned away.
那个男孩看了他一会就转过身去了。
Wherefore have I seen them dismayed and turned away back?
我为何看见他们惊惶转身退后呢。
Nick turned away from the window and looked mournfully at Harry.
尼克转过身来,悲哀地看着哈利。
Nick turned away from the window and looked mournfully at Harry.
尼克转过身来,悲哀地看着哈利。
应用推荐