A lot of people are prepared to turn their back on the materialist way of life.
很多人都准备放弃追求物质享受的生活方式。
I agree. You can't expect a close relationship with a dishonest person. Those are the people that will turn their back on you when you are in need.
我同意你的说法，和一个不诚实的人在一起肯定不会有深层次的交流，他们往往会在你需要的时候离你而去。
Domesticated Balkan donkeys used to be very popular inrural Serbia, but modern hauling machinery made the people turn their back on this once useful animal.
在过去，家养的巴尔干半岛驴在塞尔维亚乡村曾非常受欢迎，但随着现代搬运机器的产生使得人们渐渐冷落了这种有用的动物。 。
It means at least 40 cells empty, as wannabe crooks turn their back on a life of crime - many because they don't want to give up cigarettes if they get caught.
就是说至少有40间牢房是空着。原因是不少有心犯案的不法之徒都因为不想再落网后戒烟而悬崖勒马了。
But he's stopped short of asking everyone to turn their back on meat, acknowledging getting a global agreement on fighting climate change is already hard enough.
但他始终未能要求大家完全抵制肉食，说是达到一项全球协议对抗气候变化已经够难了。
Or the good old saying: the success or failure in life would turn their back on air, still in the Castle Peak insipid lives like this, like this calm day like this there is a normal self.
还是古人说的好啊：人生成败转头空，青山依旧在，几度夕阳红。喜欢这样平淡的生活，喜欢这种平静的日子，喜欢这个有一颗平常心的自己。
There may be some debates, sometimes even heated ones, but at the end of the day, a good friend isn't going to turn their back on you because of your beliefs. Well, at least non-fanatical beliefs!
好朋友间可能会有争论，甚至是激烈争吵，但是到最后，他不会仅因为你的信仰而对你不理不睬，成为陌路。
If mighty Egypt turns its back on America, how long before old Allies such as Jordan, Morocco and Saudi Arabia fall too, or turn elsewhere for their protection?
如果强势的埃及对美国不加理睬，不久以后，像约旦、摩洛哥和沙特阿拉伯等这些旧盟邦也会不予理睬或转而寻求其他人的保护。
Power companies always keep spare capacity and will keep their turbines spinning through this unpredictable fall in demand in preparation for when people turn their lights back on again.
电力公司总是保留一些备用发电能力，而在这用电需求突然下降的一个小时中，供电公司的涡轮发电机会继续工作，为一小时后的用电新高峰做准备。
Men, on the other hand, often struggle with the turn their lives have taken, especially if they find themselves moving into a small flat or even back in with their parents.
而男性则通常必须艰难地应对生活的剧变，特别是搬进小公寓甚至搬回去和父母同住的男性。
Because their love is eternal; they will always found a way to get back to each other - Stefan will move on, but Damon never would; Katherine loved Stefan more, it's Damon's turn for love.
因为他们的爱是永恒的；他们会永远找到办法让彼此都能回来——S会继续前进，但D不会（意思是说无论怎样D都不会放弃E）；K更爱S ，这次是D的爱情了。
Faced with higher prices, drivers would cut back on their driving; homeowners would turn down their thermostats; owners of marginal oil Wells would put them back into production.
在高油价的面前，司机们会减少驾驶；房主们会调低温控器(thermostats)；边远地区的油井会重新开工。
It is very difficult to turn your back on it, as it brings a peace that is strongly felt, and most souls delight in bringing it into their life.
把你们的背转向它对于你们来说非常困难，因为它带来一种被强烈感觉到的和平，而大多数灵魂乐于把它带进他们的生活中。
The frightened sailors wanted to turn back, but their dauntless leader urged them to sail on.
受惊的水手们想掉头回去，但他们勇敢的领导却激励他们继续航行。
And I got into the program and I saw the hurt in their eyes and pain and decided I just can't turn my back on these children.
后来我进入这个项目，看到他们眼中的伤痛，我决定，我不能拒绝这些孩子们。
And I got into the program and I saw the hurt in their eyes and pain and decided I just can't turn my back on these children.
后来我进入这个项目，看到他们眼中的伤痛，我决定，我不能拒绝这些孩子们。
应用推荐