This extra sense allows a shark to turn quickly and attack again.
这些特别敏感的器官能让鲨鱼迅速转弯重新袭击目标。
As a competent driver it might not be the most effective way to turn quickly while reverse parking, but they'll get to that later.
对于熟练的司机来说，用快速转弯的方式进行倒退停车，这也许不是最有效的方式，但他们总是可以学会的。
Obama noted that policy changes take time to complete - that the ship of state is like an ocean tanker that does not turn quickly, but eventually gets to the right place.
一个国家就像一条在大海中航行的油轮，不能转向太快，但是，最后会到达正确的目的地。
Britainis adding to its public-debt burden at a faster rate than most others and bond markets can turn quickly, so it is prudent to shrink the deficit towards the rich-world norm.
英国正在以比其他国家更快的速度增加其公共债务负担，而且债券市场可以转变的很快，所以审慎的做法是对富裕国家缩减财政赤字。
They may not happen as quickly as you'd like them too, and they may turn out to be completely different from the special things you imagined at the beginning, but they will happen.
它们可能也不会像你所希望的那样迅速发生，而且可能与你最初想象的特殊事物完全不同，但它们终究会发生。
They may not happen as quickly as you'd like them to, and they may turn out to be completely different from the special things you imagined at the beginning, but they will happen.
它们可能也不会像你所希望的那样迅速发生，而且可能与你最初想象的特定事物完全不同，但它们终究会发生。
I started to turn around and around quickly.
我开始快速地旋转。
Just quickly turn around and say, "This cake is extremely delicious and you have to tell me all about it."
你只需对大家说：“这蛋糕好吃极了，你必须告诉我这是怎么弄的。”
Turn off the Internet and they'll show up quickly.
关掉网络，他们很快就会出现。
If we do the work turn and turn about, we can finish it quickly.
如果我们轮换着做这个工作，我们能很快地把它完成。
So we must move quickly to turn this initiative into reality.
我们必须迅速采取行动，将这一计划落到实处。
What starts out as praise of Michael Sandel's Harvard course on "Justice," for instance, quickly takes a sour turn and an illogical twist.
以称赞哈佛大学迈克尔·桑德尔的课程《正义》为开端，比方说，迅速地做出一个不愉快的和不合乎逻辑的变更。
What starts out as praise of Michael Sandel’s Harvard course on “Justice,” for instance, quickly takes a sour turn and an illogical twist.
以称赞哈佛大学迈克尔·桑德尔的课程《正义》为开端，比方说，迅速地做出一个不愉快的和不合乎逻辑的变更。
There will be more weak patches like the summer of 2010, when investors’ joy may quickly turn to gloom.
未来将会有更多的艰难时刻，诸如在2010年夏天的时候，投资者们的乐观情绪很快褪去。
Once the pan is really hot I drop the food in, turn it quickly to seal and then add the cooking liquid I am using.
等到锅加热到一定程度，才把食物放进去，快速地翻动它使它很快炸熟，然后加上我要用的酱油调味。
With oil in such high demand, even relatively small amounts can quickly turn gangsters into millionaires.
由于石油的高需求，甚至小数量的石油也可以使盗贼们很快变成百万富翁。
Today's phoney war could quickly turn into a real dogfight.
今天的小规模冲突会迅速演变成真正的混战。
If newspapers and magazines begin charging people to read their output, the pirates are likely to turn up, and quickly.
若报刊杂志开始收费阅读，那么盗版就可能出现，而且会很快出现。
His feet would turn to ice quickly. He could freeze to death.
脚很快就会被冻成冰块，自己也可能会丧命。
It can also quickly turn unsatisfying.
它也可能很快地变得无法接受。
Sometimes talking about things that are bothering me help me gain perspective and that can quickly turn a negative feeling around.
有时谈论一些困扰我的的事情能够帮我获得全新的观点，从而使消极情绪迅速消失。
It is the peculiar story of two of the more talented Dutchmen at the World Cup and the way, when egos collide, a flutter of a butterfly's wing can quickly turn into a tempest.
这两位超级天才荷兰球员之间在世界杯的故事说起来很特别。当两个自负的人起冲突，就像蝴蝶效应一样，小小蝴蝶的翅膀震颤也会演变成大风暴。
It can quickly take your entire set of data and turn it into groups, from which you can quickly make some conclusions.
它可以迅速地将整个数据集分成组，供您快速得出结论。
The major advantage of cloud computing is being able to quickly turn applications on ("spin up") or off and to elastically grow your computing power on an as-needed basis.
云计算的主要优点是能够快速地打开或关闭应用程序，或者根据需要灵活地增减计算能力。
Turn off services you don't need as quickly as possible.
请尽快关闭那些不需要的服务。
Turn your ear to me, come quickly to my rescue; be my rock of refuge, a strong fortress to save me.
求你侧耳而听，快快救我，作我坚固的磐石，拯救我的保障。
"I think people know this is a serious recession, and they don't expect it to turn it around quickly," Ms. Rivlin said.
我希望人们知道这是一个严重衰退，而且我们不相信他会迅速扭转。Rivlin女士说。
"I think people know this is a serious recession, and they don't expect it to turn it around quickly," Ms. Rivlin said.
我希望人们知道这是一个严重衰退，而且我们不相信他会迅速扭转。Rivlin女士说。
应用推荐