The planet Venus takes 243 earth-days to turn once on its axis, so incoming heat from the sun is added and distributed at a more leisurely, observable pace.
金星自转一周需要243个地球日，因此来自太阳的热量以更悠闲、更容易观察到的速度被吸收和分配。
By employing some of these strategies, individuals can not only reduce the stress in their lives but can also turn once-frightening events into positive endings.
通过采用这些策略，不仅可以减少个人生活中的压力，也可以使一次可怕的事件有个积极的结果。
Turn the shanks and baste them once or twice as they cook.
将小腿肉翻一下，烹调时在上面淋上一两次油。
Once the container is full, it stays shut until you turn it clockwise.
该容器一旦满了就会保持关闭，直到你将其按顺时针方向旋转。
The earth needs 24 hours to turn round once and get back to its starting place with the sun.
地球需要24小时才能转一圈，回到相对于太阳的起始位置。
Once you have your messages figured out, you need to turn them into quotable quotes.
一旦你找出了你要表达的信息，你必须去把他们转换成顺口的语言。
Once you have people's attention, you can often turn it into a tangible profit.
一旦你引起了人们的注意，你经常可以把它变成一种有形的利润。
But once you know everything about them, where do you turn for a source of excitement?
但是一旦你了解了对方的一切，你再到哪里去寻找兴奋的来源呢？
Once you've chosen your goal, turn it into a personal mantra.
一旦你选择了你的目标，就把它转变成一个个人的咒语吧。
Once you learn it, you can't turn it off.
一旦你学会了，你没有办法把这个能力关掉。
Even though the books are the same, you would weigh the strength of the evidence more heavily when you processed them in turn, rather than all at once.
尽管书还是同样的书，当你对证据进行逐个分析的时候，会觉得这些证据的力度要比把它们放在一起分析时大大加强了。
Once we had those, we could turn to the need for love, affection and a feeling of belonging.
一旦我们满足了这些需求，我们就可能转向爱情、情感和归属感的需求。
Get right back into Forward Stance once you complete turn.
一旦你彻底转动了就立刻转换成侧位站姿。
Once it's undone, turn your back on him and shimmy it off your shoulders before dropping it to the floor.
一旦这些做完了，背对着他，跳狐步舞把衣服从肩膀抖到地板上。
And people cannot apply directly for an SRP: illegal residents can only request it once in detention, or turn themselves in and try their luck while deportation proceedings are under way.
移民也不能直接申请“特别居住许可”：非法移民只能在拘禁期间递交一次申请，要不然就只有向移民局方面交代身份，等到遣返时再碰碰运气。
This builds confidence and makes the once not-funactivity fun. This in turn makes it easier for the parent to getthe child to work even more.
于是信心建立，曾经无趣的活动变得有趣起来，然后父母又可以比较轻松地让孩子加倍努力。
Although the genes seemed to turn back off once the cells were pluripotent, it wasn't clear how they might influence the cells' later behavior.
一旦细胞变为多能细胞，那些多余基因可能会被回退并关闭，但他们对细胞日后的生长会产生怎样的影响还并不清楚。
Once this is done, you can turn to the BdpDAPROJ component.
做完这些后，便可以转移到BdpDAPROJ组件。
Something will turn up, but not all things at once.
情况将会好起来，但决不是一夜之间全面好转。
Once you've done this, call each credit card company in turn.
一旦你做到这些，轮流给各家信用卡公司打电话。
Turn off your email notifications and only check it once an hour, or on some other regular schedule.
关掉你的邮件通知，只是一小时一次查看你的邮件，或者遵照一些其他日常的安排。
Finding that a particular resource level produces optimum flow through the business model may turn out to not be the optimum solution once the model is transformed.
一旦模型发生了转换的话，所找到的一个特定的资源层次所产生的通过业务模型的最佳的运行流，可能最终会变为不是那么适宜了。
So every once in a while, turn off your phone and laptop, switch off the TV and lay your worries temporarily to the side.
因此不妨偶尔关掉你的电话，电脑和电视，把烦恼暂时放在一边，和自己（或是你的同伴）约个会， 至少完整的
Once you are clear about what you want, you must turn each item into a measurable objective.
一旦清楚自己想要的，你就必须将他们转化为可行目标。
Once you are clear about what you want, you must turn each item into a measurable objective.
一旦清楚自己想要的，你就必须将他们转化为可行目标。
应用推荐