Gershenfeld, noting that maintaining that abstraction requires increasing amounts of power and complex programmning, wants to turn this on its head.
Gershenfeld指出，维持这种抽象要求不断增加的能力以及复杂的编程，要把这些装进它的脑袋。
These findings could turn our thinking on childhood obesity dramatically on its head.
这些发现可能使我们对儿童肥胖的研究戏剧性的转向源头。
Now turn this picture on its head.
现在看一下上面的这幅图片。
Anytime something annoying and frustrating occurs, turn it on its head and find the humor.
如果有令人苦恼或沮丧的事情发生，请换个角度找找它幽默的地方。
Gough said the School's series was "an opportunity to turn self-help on its head, " promising: "They won't be didactic, prescriptive books.
高芙说生活学校这次要出版的系列是“一个颠覆‘自助’形象的机会”，她保证：“它们不会是说教的、规定性的书籍。
He decided to turn this research on its head by studying young healthy men.
他决定调转研究方向，研究健康的年轻人。
We want to turn the system on its head, so that it is those using the system, not the state, that drive the system.
我们想要完全改变这个体系，因此推动这个体系的是那些真正在用这个体系的人，而不是国家。
There is no need to initially turn an organization on its head, since individual projects may be treated as test LABS and idea incubators.
不需要在这之前考虑一个组织，因为单个项目可以是一种实验性的或想法孵化器。
Dr Unger and Dr Scherer, however, turn this logic on its head.
然而，昂格尔和谢勒博士颠覆了这一逻辑。
But when the fracking begins in earnest, it could turn Europe's energy market on its head, too.
但认真开始压裂后，欧洲的能源市场也同样会崭露头角。
Next time you find yourself complaining turn it on its head and see how you can make it about you.
下次当你会发现自己不断抱怨的时候，要知道如何处理。
This would turn the traditional airline-GDS-TMC/corporation business model on its head as airlines traditionally pay booking fees to the GDSs, who kick back some incentives to TMCs.
这一做法将颠覆航空公司——GDS——商旅管理公司/企业客户这一产业链的传统商业模式，因为传统上来说，航空公司会向GDS支付预订费，而GDS又会向商旅管理公司支付一定的奖励。
Devices like the iPhone, Samsung Instinct, LG Dare, and various others are starting to turn our concept of what a "smartphone" is on its head.
三星的Instinct，LG的Dare等等其他各式的手机设备正逐步转变我们对智能手机的概念。
Keep it in mind, and then turn your approach to the question on its head by asking not "Are stocks cheap?"
把它牢牢记在心头，然后把话头从“股票便宜吗？”
This ability of the human brain to turn fear on its head could be a key to treating phobias(3) and anxiety disorders, according to scientists.
科学家称人脑对恐怖事物的反应将是治疗恐怖症和焦虑症的关键。
This ability of the human brain to turn fear on its head could be a key to treating phobias and anxiety disorders, according to scientists.
科学家说人脑的能将恐惧转化的能力可作为治疗病态性恐惧症和焦虑症的一个重要方法。
Being unique isn't about trying to turn the world on its head, it isn't about massive typography, it isn't about rounded corners.
独一无二并不是要搞的天翻地覆，也不是大规模的推倒重来的排版，更也不是关乎是否圆角的问题。
Mr Gates realised that falling hardware costs, combined with the negligible expense of making extra copies of standard software, would turn the computer business on its head.
盖茨先生意识到通过复制标准软件来降低硬件开销，将使计算机业务有更好的前景。
If we do make a small breakthrough, it will only contribute to the current body of knowledge in the field, not turn the field on its head.
如果我们确实有了一个小的突破，它也只会在现有领域的知识体系有所贡献，而不是开启一个新的领域。
Mr Sarkozy, himself from the Gaullist family but keen to improve France's ties with America, is trying to turn this logic on its head.
萨科齐出生于一个戴高乐主义者家庭，但现在却试图改变法国人的这种固有思维，热衷于改善法美关系。
Mr Sarkozy, himself from the Gaullist family but keen to improve France's ties with America, is trying to turn this logic on its head.
萨科齐出生于一个戴高乐主义者家庭，但现在却试图改变法国人的这种固有思维，热衷于改善法美关系。
应用推荐