What's more, it is pitiful to see how little it takes for a woman to actually refuel and turn her life around!
作为一个女人,事实上根本没有时间思考和改变她们周围的生活则更加令人叹息。
While kicking theshuttlecock frontways, sideways and behind her, she could also clap her hands, twist her legs and even turn her body all the way around.
当毽子踢到前面、侧面甚至在她后面时,她总会踢到拍手,扭脚,甚至整个人转到后面去。
But the real reason to give your loved one chocolates is because any loved one worth her salt will turn right around and offer you some.
可真正你送她巧克力的原因是因为任何一个值得你为之付出的她反过来都会为你付出。
I taught her to run around in a circle, to go one way then turn around and go another.
我教她在一个圆周中的附近跑,然后去一个方法回过头而且去另外一。
Her mission, these days, is to help people understand how love can turn their lives around — though not necessarily in the ways they expect.
近来,她的使命,是帮助人们认识到,爱是如何改变他们的生活的——虽然不一定是以人们期望的方式。
Does every troubled teenager taken on in the program manage to turn his or her life around?
每位参加项目的问题青少年都能成功扭转他或她的生活么?
Instead, turn the conversation around and start FLIRTING with her!
而要,学会转移话题,开始和她调情!
She could improvise right next to saxophonists like Charlie Parker, Coleman Hawkins or Lester Young, then turn around and perform a classic American ballad while infusing it with her natural swing.
她可以站在萨克斯手查理·帕克,科尔曼·霍金斯或者莱斯特·扬旁边即兴演出,接着又转身表演融合了自然摇摆的经典美国民谣。
Roger and I turn around and are shocked to see the witch lady peeking her head over the schoolyard's fence.
一声刺耳的女人的喊声从我们背后传来。罗杰和我回过头去,看到那个巫婆伸着头往篱笆里面时我们都愣住了。
She turn around and found her son's eyes full of tears.
她转过身来,看见儿子眼里充满了泪水。
'she's sure she detects an edge in Tina's voice when the device instructs her to get it right, and find a safe place to turn around.
她确信她察觉“蒂娜”让她改正路线、找个安全的地方掉头时声音里有一丝恼火。
She made a promise that if God let her live, she would turn her life around.
当时Guzman-McMillan向上帝发誓,如果她能够活下去,就会彻底改变自己的人生观,让人生大变样。
Remember the street again, saw a very much like you guys, I stopped, looked back the number of times the only hope that one of his turn around and let me see her face, for he and you really like.
记得上一次逛街,看见一个与你很像的男生,我停下了脚步,多少次的回头只希望一个他的转身让我看到她的面容,因为他与你真的好像。
"You like her?... She was lovely. Do you want me turn the car around?" the driver asked.
“您喜欢她吗?…她是个可人儿。您需要我把车调过头去吗?”司机问。
We saw her just as we made the final turn around the edge of the house.
车子在房子旁边转了最后的一个弯时候,我们看到了她。
The mother dislikes taking photos, so when she finds someone is taking photos of her, she will turn around or walk away.
妈妈胆小,看见人给她照相,总是把头转过去,不看相机,或者走开。
我告诉她回过头。
You need to turn the woman's mindset around and have her thinking that she needs to pursue you.
你需要转变女人的心态,要让她觉得她需要去追求你。
There are few things our culture has come to relish more than fattening up a pop star on a greasy diet of hype and frenzied devotion, only to then turn around and eat her alive an album or two later.
我们的文化有一些东西来享受了超过育肥流行明星油腻的食物的炒做和狂热的投入,却再回头,吃她的生命专辑或两年后。
Gordon, who never told her daughter she had installed the monitoring software, says she was able to intervene early enough to curtail3 the problem and turn the eighth grader's behavior around.
戈登一直没有告诉女儿她装了监控软件,她说她本来可以早点干预,减缓问题的严重性,让她八年级的女儿改邪归正。
Gordon, who never told her daughter she had installed the monitoring software, says she was able to intervene early enough to curtail3 the problem and turn the eighth grader's behavior around.
戈登一直没有告诉女儿她装了监控软件,她说她本来可以早点干预,减缓问题的严重性,让她八年级的女儿改邪归正。
应用推荐