When the sand has finished falling, you have to turn the sand glasses over.
当沙子落完的时候，你必须把沙漏翻过来。
As Walt finished and looked to his wife for approval, a man came into view around the turn of the trail.
当沃尔特朗诵结束并向妻子寻求赞赏之时，一个人的身影从路的拐角处映入了他们的眼帘。
I just finished Neal Roese's book, If Only: How to Turn regret Into Opportunity, and so I've been thinking a lot about the role of regret.
我刚刚读完了NealRoese的书，如何将后悔变成机会，关于后悔在生活中扮演的角色我思考了很多。
Biedermann led from the second turn and finished in one minute 42.00 seconds, beating Phelps' record by 0.96.
比德尔曼从第二个转身后就开始领先，并以1分42点00秒完成比赛，比菲尔普斯的记录快了0.96秒。
The test case, in turn, contains a single test called TestAddNewContact, which is made up of the various user actions we have just finished recording.
这个测试用例反过来包含了一个叫做TestAddNewContact的单个测试，而这个单个测试是由我们刚刚录制完的不同用户操作组成的。
When I finished my run on 9/11, a friend called and told me to turn on the TV.
9月11日那天跑完步以后，一个朋友打电话给我，叫我打开电视。
In turn, Japan now imports finished goods (such as office machines and computers) from China where previously they came from America and Europe.
随之，日本现在从中国进口制成品(比如办公用计算机)，而以前它们都是从美国和欧洲进口。
At last, I finished my homework and asked my cousin if technology can really turn a computer into a human.
总之最后，我终于完成了我的作业，并且问我表弟科技是否可能把一台电脑变成一个人类。
With a good idea of your input, you can turn your mind to what you want the finished product to look like. Ask yourself these questions.
在很好地理解您的输入之后，您就可以考虑您希望得到的最终产品了。
These in turn flow into the front and rear spoilers to complete the lower body structure, all of which is finished in a gun metallic colour for added visual appeal.
这些反过来流入前方和后方扰流来完成这个较低的身体结构，所有这一切都是完成在枪金属色彩为补充的视觉效果。
Scientists, on the other hand, Hawking writes, know that their job is never finished and that even the best theory can turn out to be wrong.
霍金写到，从另一个方面说，科学家知道他们的工作是永无止境的，即使是最完美的理论，也可能是错误的。
Ok, the first turn has finished, let's see the marks for each team.
第一轮比赛已经结束了，让我们一起来看看每队的得分情况。
Now that I have finished buying, Tom, in his turn, should cook.
既然我已经完成了采购，就该轮到汤姆来做饭了。
The acrobats finished their act by doing the splits in turn.
那些杂技演员以依次劈一字腿的动作，结束了他们的表演。
Stop when the work is finished, pull the clutch handle and the cutter will stop working. turn off the electric switch of engine and the engine will stop.
结束工作结束后，拉动离合手柄，切割器停止运转，关闭汽油机电门，汽油机停止工作。
After development and design is finished in the studio, the experienced team would turn each product into a well-received, high-quality product.
在工作室内完成产品的研发及设计，并通过经验丰富团队把需求变成畅销高质的产品。
The reason those Pisces will get one more turn at Saturn is that he had not finished up his tour of duty with those Pisces.
原因是双鱼座将得到一个在土星的又是，他没有读完了他与值勤的双鱼座。
Remember once I just from school, I was at school just homework has been finished, would like to sit on the couch and turn the TV on th relax nervous exhaustion of the body.
记得有一次我刚放学，恰好作业已被我在学校做完了，本想轻轻松松的坐在沙发上打开电视放松一下紧张疲惫的身体。
Scientists, on the other hand, Hawking writes, know that their job is never finished and that even the best theory can turn out to be wrong.
霍金写道，另一方面，科学家们知道他们的工作从来没有完成的时候，也知道甚至最好的理论都有可能证明是错误的。
This, in turn, creates a finished die cast product with extremely low levels of microporosity defects.
这又产生具有非常低的微孔隙缺陷的最终模铸产品。
Therefore, it is to shut down axial fan conveyor motor and turn off power after finished products with freeze, as well as notify the operator at ammonia compressor and keep telephone records.
货将冻结完毕，关闭轴流风机及传送电机，切断电源。通知氨压缩机操作人员，并做好电话记录。
Scientists , on the other hand , Hawking writes , know that their job is never finished and that even the best theory can turn out to be wrong .
霍金写道，从另一个方面上说，科学家们知道他们的工作是永远无止境的，即使是最完美的理论可能是错误的。
Scientists, …, know that their job is never finished and that the best theory can turn out to be wrong.
科学家们知道他们的工作并未结束，最好的理论也可能会被证明是错误的。
Some students didn't off the tap when finished washing, didn't turn off the lights when leaving the classroom, waste of paper and other stationaries, waste of food;
有同学洗衣服后不关水龙头，离开教室不关灯，浪费纸张和其它学习用品，浪费食物；
Some students didn't off the tap when finished washing, didn't turn off the lights when leaving the classroom, waste of paper and other stationaries, waste of food;
有同学洗衣服后不关水龙头，离开教室不关灯，浪费纸张和其它学习用品，浪费食物；
应用推荐