On the one hand, real estate sales growth rate had big decline in mid-October, which means that the property market regulation had obvious effect, the end-user demand may turn downward.
一方面，10月中旬地产销量增速大幅滑坡，意味着楼市调控影响显现，终端需求或拐头向下。
If they bid up the price higher than the market can bear, oil stockpiles will increase, which in turn will put downward pressure on prices.
如果他们抬高的价格超过市场的承受能力，石油储备量就会增加，反过来价格的下行压力也会增加。
The asymmetry encourages speculating on the short side, which in turn exerts a downward pressure on the underlying bonds.
这种不对称助长了对卖空的投机，反过来对基础债券施以下行压力。
This asymmetry encourages speculating on the short side, which in turn exerts a downward pressure on the underlying bonds.
这种不对称性鼓励人们做空，这又成了对CDS中的债券的卖压。
Nor was that the last downward turn.
这并非是最后次衰退。
During, or at the end of the arm pull-down of the first stroke after the start and after each turn, a single downward butterfly kick is allowed, but not required, followed by a breaststroke kick.
出发后或每一次转身之后，在第一次大划手之当时或之后，一次向下蝶式踢腿是被允许的(非必要的)然后拌随一次蛙式踢腿。
All the other animals must turn their faces downward.
其它所有的动物都必须面朝下。
Blow the seam between buttons in the keyboard with air-blower to clear up the dirt sticking to it. Then turn the keyboard downward and pat and shake it.
用吹风机对准键盘按键上的缝隙吹，吹掉附着在其中的杂物，然后再次将键盘翻转朝下并摇晃拍打。
Blow the seam between buttons in the keyboard with air-blower to clear up the dirt sticking to it. Then turn the keyboard downward and pat and shake it.
用吹风机对准键盘按键上的缝隙吹，吹掉附着在其中的杂物，然后再次将键盘翻转朝下并摇晃拍打。
应用推荐