After surveying every option, a person is more acutely aware of the opportunities they had to turn down to pursue just one career.
在调查了每一种选择之后，一个人会更加敏锐地意识到，为了追求一种职业，他们不得不放弃一些机会。
Turn it down to set the mood, or turn it up to start the dancing! What's it like to swim like a fish?
把它调小来调节气氛，或者把它调大来开始跳舞！像鱼一样游泳是什么感觉？
It would be folly to turn the offer down.
拒绝这个建议是愚蠢之举。
To reduce the overall weight of the building, it used less concrete in the floors; that in turn enabled it to cut down on structural steel.
为了减少建筑的整体重量，它在楼层中使用了较少的混凝土；这反过来又减少了对结构钢的使用。
It occurred to me that I could take that theme and turn it upside down against itself and it would work.
我突然想到，我可以利用这个主题，把它颠倒过来，它就会起作用。
The opportunity was just too good to turn down.
这个机会好到令人无法拒绝。
If you forgot to turn it off when you went away, you might burn down the house.
如果你走的时候忘记关掉它，可能会把房子给烧了。
Tom had to turn down the invitation to the party last weekend because he was too busy.
汤姆太忙了，不得不拒绝上周末的聚会邀请。
Usually I turn down anyone who seems too eager, but his hotel was right there and I was in no mood to start cycling round looking for anywhere else.
我通常会拒绝那些看起来过于热心的人，但他住的旅馆就在那里，我没有心情骑车到处找其他地方。
"They bought the seedlings and closed them down," complained Paul Arnold, a partner at San Francisco-based Switch Ventures, putting an end to businesses that might one day turn into competitors.
总部位于旧金山的Switch风险投资公司合伙人保罗·阿诺德抱怨道，“他们买下这些初创企业然后将其关闭”，将那些有朝一日可能会成长为竞争对手的企业扼杀于摇篮。
I'd be a fool to turn it down.
我要是拒绝就太蠢了。
We should learn how to turn down others' invitation politely.
我们应该学会如何礼貌地拒绝他人的邀请。
Explain the problem in an honest way, and ask the neighbor to turn down the music, or not to hold parties until 3 a.m.
诚实地说明这个问题，并要求邻居把音乐声音调低，或不要开派对开到凌晨三点。
Will you please ask him to turn it down a little?
请你叫他把声音关小一点好吗？
Even if you turn it upside down, it isn't similar to any other number.
即使你把它倒过来，它也和其他数字不相像。
If your neighbours are playing loud music that you do not like, ask them politely to turn down the music instead of calling the police directly for help.
如果你的邻居大声播放你不喜欢的音乐，礼貌地要求他们把音乐关小，而不是直接报警求助。
"Nine" looks similar to "six" if you turn it upside down.
如果你把“9”倒过来，看起来和“6”很像。
To be on the safe side, the researchers suggest that we should use computers less than before, or turn down our screens as much as possible before sleeping.
安全起见，研究人员建议，我们应该比以前更少使用电脑，或者在睡觉前尽可能地把屏幕亮度调低。
There's no reason whatsoever to turn down this suggestion.
没有任何理由拒绝这个建议。
Turn the bottle upside down to empty it before you fill it with oil.
把瓶子先控一控再装油。
He thinks drivers should be aware of the impact music has on them and advised them to either choose slower tunes or to turn down the volume to reduce distraction.
他认为司机们应该意识到音乐对他们的影响，并建议他们要么选择节奏较慢的音乐，要么把音量调低以使注意力不那么分散。
Why give an employer a reason to turn you down?
为什么要给雇主一个拒绝你的理由呢？
And how many would have the confidence to turn it down and pursue their own path?
又有多少孩子将有信心拒绝那些美差而毅然决然地追求自己的道路？
Then, to blot out the day, I lay down and relax with some loud music that parents yell at me to turn down.
然后，为了打发剩余的时间，我躺在床上，用吵闹得让父母嚷着要我关小声点的音乐来放松自己。
Knowing how to turn down invitations with finesse and not feel guilty.
知道如何巧妙地拒绝邀请，而且不会感到心中有愧？
Do you have you create a new market and turn everyone's assumptions upside down to be successful?
你是否以能否开辟一个新的市场并颠覆所有人的假设作为成功的标志呢？
There was a flap of cloth over its face. My entire body, my entire soul cried out to me to turn the flap down, to look at my baby's face.
她写道：“有一片衣襟遮着孩子的脸，我整个身体，整个灵魂都在哭泣，让我把那片衣襟扯下来，去看看我的宝贝的脸蛋。”
The goal was not just to turn chemical rules upside down, but to create new catalytic compounds that are less toxic and have useful properties.
他们的目的并不仅仅只是为了颠覆化学原理，而是为了创造出新的毒性更弱的有用的具有催化剂功能的化合物。
Now, when parents or friends offer me their used vehicles, I turn them down, preferring to avoid the hassle of ownership.
现在，当父母或朋友要给我二手车时，我拒绝他们，完全是为了避免麻烦缠身。
Now, when parents or friends offer me their used vehicles, I turn them down, preferring to avoid the hassle of ownership.
现在，当父母或朋友要给我二手车时，我拒绝他们，完全是为了避免麻烦缠身。
应用推荐