This is how I turn bad luck into good luck.
我就是这样将霉运变成好运的。
坏嘎嘎是好人削成的。
In such case, it doesn't turn bad.
在这种情况下，它不会坏。
Nine beads is evil, and people can turn bad luck to good luck.
九眼天珠是驱邪的，能为人转厄运为吉祥。
"We had to do that, because otherwise the children turn bad," says Zhang.
“我们别无选择，不这样，孩子会变坏的，”张中桃说。
Don't go shopping or eat ice cream if the good feeling is going to turn bad.
不要购物或吃冰淇淋- - -如果好心的情最终要变坏的话。
So even if P2P loans turn bad in the future, this should not pose wider risks.
因此，即使P 2 P贷款在未来变成坏账，也不会构成更大范围的风险。
The present paper is concerned with how to turn bad bank assets into securities.
本文从不良资产证券化角度进行了探讨和分析。
The difference is that lucky people tend to find ways to turn bad luck to their favor.
而区别在于，幸运的人有办法把倒霉的事看做是好事。
But, as the recession intensifies and more loans turn bad, more capital is likely to be needed.
但是随着经济衰退的进一步恶化，更多的贷款恶化变质，于是将需要更多的资本。
Charged by these ways for a long time, some of batteries will turn bad much early than expect.
长期运行在这种方式下，容易造成某些蓄电池的过早损坏，从而影响整个直流屏的稳定工作。
You should not punish people when metrics turn bad, but you should punish people who are ignoring bad metrics.
当度量标准变得糟糕时，您不应该惩罚人，但您应该惩罚那些忽视糟糕的度量标准的人。
To become one of them, you need to turn bad-boss behaviors on their head to find your way toward good-boss techniques.
如果你也要成为其中一位，那么就需要完全改掉“差老板”的行为，并找到朝着做“好老板”技巧前进。
Asia's persistent current account surpluses and undervalued currencies could add to pressures to erect barriers in the us and Europe if things turn bad.
在情况恶化时，亚洲持续的经常账户盈余和货币低估，可能会加大在美国、欧洲遭遇贸易壁垒的压力。
Bad school conditions make it all the more important to turn learning into a joyful experience.
恶劣的学校条件使得把学习变成快乐的经历变得更加重要。
About the same time as AlphaGo's triumph, Microsoft's "chatbot" took a bad turn.
大约在 AlphaGo 获胜的同一时间，微软的“聊天机器人”出现了一个糟糕的情况。
Given how unsettling and haunting nightmares can be, is there a way for dreamers to avoid or even turn off, these bad dreams as they happen?
考虑到噩梦是多么令人不安和挥之不去，做梦的人有没有办法避免，甚至在这些糟糕的梦发生时打住它们？
The weather got so bad that we had to turn back.
天气变得非常恶劣，我们不得不循原路折回。
The weather became so bad that they had to turn back.
天气变得非常恶劣，他们不得不循原路折回。
Life is full of the unexpected, and bad luck may turn into a good thing.
生活充满了意外，厄运可能会变成好事。
It is that fact that can suddenly turn the good guys into bad guys, especially when the prices they charge are compared with generic drugs or ordinary books.
这其实就是好人会突然变成坏人的原因，尤其是当它们的价格收费跟非专利药物或普通书籍进行比较时。
Instead, think of ways to turn a bad situationinto a more positive one and approach your boss and coworkers with solutions rather than problems.
相反，努力想办法将一次糟糕的情况扭转乾坤，然后将解决方法而不是问题摆到你的上司或同事面前。
I also challenge you to turn down the bad boy at the party and reverse the growing trend we see in society.
我也会冒昧的让你不再理会派对上的“坏小子”，转变社会中渐长的趋势。
Humans turn out to be really bad at starting from a simple linear chain of proteins; they need a rough idea of what the protein might look like before they can recognize patterns to optimize.
从一条简单的线性蛋白质链起步时，人类的表现的确很糟糕；在识别出待优化的模式之前，他们需要对蛋白质的样子有个大致的了解。
Instead, think of ways to turn a bad situation into a more positive one and approach your boss and coworkers with solutions rather than problems.
相反，努力想办法将一次糟糕的情况扭转乾坤，然后将解决方法而不是问题摆到你的上司或同事面前。
This in turn has resulted in some bad feeling amongst JCP members as recent ballot comments demonstrate.
这一回合已经在JCP成员中间导致了一些不好的情绪，从最近的投票评论中可以看到这一点。
This in turn has resulted in some bad feeling amongst JCP members as recent ballot comments demonstrate.
这一回合已经在JCP成员中间导致了一些不好的情绪，从最近的投票评论中可以看到这一点。
应用推荐