You turn a corner and see a vista, and your imagination bolts away.
你转过一个拐角，看到一片远景，然后你的幻想一下子就消失了。
They turn a corner and are alone.
他们拐进街角，这里只有他们两个人。
The tools shift around in the car boot every time we turn a corner.
我们每次转弯，汽车行李箱里的工具就来回动。
Thissystem can not only run along a straight line, but also turn a corner.
该系统不仅能导引直线运行，而且能控制转弯。
Turn a corner and encounter art: The"Mies van der Rohe With a Cigar" mural is on 919 N. 5th Street.
费城壁画图片。拐过街角偶然碰到艺术：这“密斯凡德罗和一支雪茄烟”壁画是在919北第5街。
And because of them, we are now preparing to turn a corner in Afghanistan by transitioning to Afghan lead.
由于有他们，我们现在正准备在阿富汗实现转折，完成由阿富汗发挥领导作用的过渡。
This time last week it looked like the markets were about to turn a corner, but then investors got cold feet.
上周的这个时候，市场看来即将转向，但投资者之后临阵退缩。
Is the turn of the night the day, anger turning is happy, so sometimes it is good to let the mood turn a corner.
黑夜的转弯是白天，愤怒的转弯是快乐，所以有的时候让心情转个弯就好了。
Rather than flashily smash against the wall, why not elegantly turn a corner? Give yourself the space to make a turnaround.
要华丽撞墙不如优雅转身，给自己一个迂回的空间。
A few days ago, his body seemed to turn a corner and doctors removed him from the dialysis machine, a crucial step toward recovery.
几天前，他的身体看起来有了转变，随后医生把他从透析机上解脱下来，这是身体恢复健康的 关键一步。
And sometimes... you turn a corner only to find you're different in some small way and the world, it doesn't look quite like it used to.
有时候，只要你换个角度，你就会发现在某些细小的部分，你已经改变。世界，也和以前不同。
Some streets are dilapidated and the crime rate is high, but turn a corner and there are fine houses, with barbecues and decent cars in the driveways.
有的街道破旧不堪，犯罪率居高不下，但是拐一个弯则可以看到带有烤肉架的漂亮房屋，汽车道上有着体面的汽车。
Turn a corner and you will happen upon the startling green of the winter harvest, of men bending over paddy fields with nothing for tools but their bare hands.
拐过一个弯，冬天里令人称奇的绿色沃野扑面而来，农人们没有工具，全凭双手在稻田里躬身劳作。
In fact, the moment a car starts to turn a corner, the rear wheels need a certain amount of side-slip to go around the corner, even if you are going very slowly.
实际上，车在开始转弯的瞬间，即使您行驶的相当慢，后轮都需要有一定量的侧滑来通过转角。
Economists cautioned that the economy was not about to turn a corner anytime soon, even though the Numbers suggested that consumers were not entirely in a bunker mentality.
经济学家警告即使消费者并不是完全的地堡心态，但经济也不是可以马上就可以获得转变的。
Be a business enterprise regardless or personal, if the dissimilarity progress is in line with, the railroad train of the ages will be certainly jilt at the time of turn a corner under.
无论是企业还是个人，如果不同进步接轨，时代的列车在拐弯的时候，一定会被甩下。
A constant shower of advertising and health warnings orders you to scrub, cleanse or purify every corner of the body, office or home. Bugs lurk at every turn.
一波又一波的广告以及健康警示让你用力去擦，去清洗，去清洁身体中，办公室内，家里的每一个角落。
THE old, sad, Jewish joke about Moses taking a wrong turn and ending up in a corner of the Middle East without any oil can at last be discarded.
犹太人关于摩西有一个古老又悲哀的笑话是这样讲的，摩西掉错了头，结果来到了中东角上，这时候他没有一滴可被抛弃的油。
Turn any corner in this wealthy, tiny island and you're likely to find a spa, a slimming or manicure parlour, a hair salon or a waxing joint -- or all five next to each other.
走到这个富裕小国的任何角落，你都会发现诸如水疗、减肥、美甲、美发或脱毛等各种美容场所，有的地方的美容店更是一家挨着一家开。
You interact with it by bending it into a cell phone, flipping the corner to turn pages, or writing on it with a pen.
你使用它时把它弯曲成一个手机，轻弹它的边缘来翻页或者用笔在上面写字。
Trapped against the left touchline he showed a devastating turn of pace to speed in-between two defenders and slam a shot into the top corner from inside the box.
利比亚在左边防线受到对方球员拦截，他转换速度，连过两名后卫，从地上将球攻入球门的右上角，球进了。
Jimi greets me warmly, but doesn’t linger, and soon I am perched in a corner while she asks each woman in turn about her case.
正挨个接待妇女们了解情况的吉米热情地向我打了个招呼。很快我自已找了个角落待下。
Out of the corner of my eye I notice she hasn't made a move toward her dresser so I turn toward her to ask again.
我的眼角瞥到她并没有走向她的睡衣，所以我走过去再告诉她。
When going around a corner, make a wind turn and don't bump into sharp edges.
转弯时要留有余地，不要碰到任何的棱角。
I will always lift the curtain slowly, and quietly. I must leave myself ample space when I turn so I will not bump into a corner.
掀开门帘时，动作要缓慢，不要发出声音。转弯的时候要给自己足够的空间，洒去碰触到棱角。
The so familiar turn bar in the upper right corner is a bogus.
这非常熟悉的在右上角的行动条是虚假的。
Can we make a right turn at the next corner?
我们可以在下个拐角向右拐吗？
Can we make a right turn at the next corner?
我们可以在下个拐角向右拐吗？
应用推荐