To provide users with turn-key projects.
为用户提供交钥匙工程。
One quick user beware: Tiny Core is not a turn-key operating system.
一个快速的用户请注意：不是一个微小的核心是交钥匙操作系统。
The project of Renovation of Myanma Paper is an overseas' turn-key project.
缅甸造纸厂改造项目是以工程承包方式执行的对外项目。
There are turn-key systems that anyone can start with little or no experience.
还有交钥匙系统，任何人都可以先从很少或没有经验。
We provided a comprehensive turn-key solution based on our indutry clients needs.
本着安全、可靠、经济、使用的原则，为客户提供先进、成熟、可靠、一体化的解决方案。
The turn-key mass notification system effectively broadcasts information to a targeted audience.
成套的全局通知系统有效地将信息广播给目标人群。
Hudson could also install Hadoop binaries on all the nodes as necessary, really making this solution a turn-key.
只要有必要，Hudson也可以在所有结点安装Hadoop二进制码，而这就是解决方案的关键点。
Can be designed and manufactured according to user needs to complete the robot application, undertake turn-key project.
可根据用户需要设计制造完整的机器人应用，承接交钥匙工程。
And when I share my turn-key systems with my customers, I can assure you that they are very, very happy, as you will see by the testimonials below.
当我分享我的转钥系统与我的客户，我可以向你保证，他们是非常，非常高兴，因为你将看到由证言下文。
This is a piece of kid's software, not a turn-key banking system, so we can't assume knowledge of how interest is computed on the part of our domain experts.
这仅仅是为孩子们写的软件，不是关键的银行系统，所以我们不能采取我们部分专家关于如何计算利息的建议。
Agilent can design and customize this turn-key system to meet specific customer requirements including instruments, cabling and application-specific software.
安捷伦能够设计和定制此交钥匙系统，满足特殊用户的需求，包括仪器、电缆和特殊应用的软件。
Our approach is to develop these products to the highest of design standards, manage their manufacture and directly supply our customers with world-leading turn-key solutions.
我们的方法将开发这些产品对最高设计标准，处理他们的制造和直接地我们的顾客把主导世界的已建成投付使用的解答供给。
The installation quality of the air-cooling island, which is a turn-key project of Shenmu Yangguang Power Plant, is very important, and its schedule control is also very complicated.
陕西神木阳光电厂工程空冷岛的安装质量控制主要是保证焊缝的施工质量和风机找平对中的质量，进度控制就是确保施工节点不变。
Each Digital Realty Trust Turn-Key Datacentre facility is physically secure and features a state-of-the-art power and cooling architecture that has been optimized for green operation.
每个数字房地产信托交钥匙数据中心的设施物理上是安全的，装备了为绿色节能优化的最先进的电源和散热架构。
XRLF provides professional techniques scheme and accepts "Turn-Key" project which supply free technical training, so as to be familiar with production and improve working efficiency.
公司提供专业的技术方案，同时承接“交钥匙”工程及免费的技术培训，帮助企业尽快熟悉使用产品，提高工作效率。
In the current case, if I really was writing a turn-key banking system, I certainly wouldn't bother to define "effective interest" because that's something that I'd expect my domain expert to know.
在现在的情况下，如果我真正在写一个银行系统，我当然也就不会为定义“有效利率”犯愁了。因为我可以向这方面领域的专家请教这些知识。
As a 'turn-key' manufacturer, the VMS (contractors for the construction) system helps reduce the amount of time spent on-site thanks to rapid-assembly and a streamlined supply chain from the factory.
作为一个'交钥匙'制造商，渔船监测系统（承包商建造）系统有助于减少花费的时间在现场感谢快速大会和一个精简的供应链从工厂。
I heard the key turn in the front door and I was out of bed like a shot.
我听见钥匙开前门的声音，立刻从床上起来了。
I saw Tom put his key in the lock, turn it and open the door.
我看见汤姆把钥匙插进锁里，转动钥匙，打开了门。
Silent onstage communication is key, and each pianist has their own style of "nodding" to indicate a page turn which they need to practise with their page turner.
台上的无声交流是关键，每个钢琴家都有自己的“点头”风格，以表示翻页，他们需要与翻页者一起训练。
If you turn the envelope upside down, the key will fall out.
你如果把信封倒过来，钥匙就会掉出。
When external keys are in use (ei columns stored in their own table), we are able to find the orphaned record in the external key table and turn it into a deletion stub.
当使用外键时(ei列被存储在它们自己的表中)，可以在外键表中找到孤立的记录并将其转化为删除存根。
This process is, in turn, based on the public key of the signer.
相反，这个过程是基于签名者的公有密钥的。
It's unclear whether McNamee's birthday concert or his changing his band's name was the key to his turn of luck.
不过，扭转麦克纳米运势的到底是那场生日演唱会还是改变乐队名称之举，我们就不得而知了。
The drug interferes with a key enzyme involved in this process and, in turn, reduces bleeding.
该药干扰了参与这个过程的一种关键酶，从而减少了出血。
The key with those foods is not to wait until you turn 50 to suddenly start eating them.
这些食物的关键是你不要等到50岁了才突然开始。
Another reason that you aren't asked to confirm starting your car or buying groceries is that these operations are easy to undo. You just turn off the key or return the unwanted item.
我们不需要确认的另一个理由是开车和买东西都是可以恢复的操作：你可以将钥匙旋回来或者将不要的东西退回。
What you ought to do is, let's turn off the key, get out of the car, shut the doors, open the doors, get back in and restart it.
你应该做的是拔出你的钥匙，离开汽车，关上门，打开门，回到汽车上，让后再进行重启。
Y: I turn the key, the engine ignites.
Y：我拧车钥匙，引擎发动。
By doing this you'll keep your blood sugar stable which is the key and also turn your body into a fat burning machine.
这么做能保持你的血糖稳定，血糖可是燃烧脂肪的机器和关键！
应用推荐