Ronny Turiaf - The heart of this team.
图里亚夫——球队的核心。
Ronny turiaf said: you can't buy : I'm going to tell you.
罗尼-图里亚夫说道：你不能买到：我要告诉你。
Either way, Turiaf has moved a step beyond towel-waving status.
另一种方法，把屠夫移到那个继续手舞足蹈的地位。
Ronny Turiaf was sent home from practice because of a sore throat.
图里亚夫由于喉咙痛而缺席了球队训练。
Turiaf was fine, but Crittenton came up holding his knee and limping.
图里亚夫还好，但是克里坦一瘸一拐地顿抱着他的膝盖。
Ronny Turiaf was a force early, but lately has been used sparingly. Why?
赛季初，罗尼-图里亚夫的作用蛮大的，但是近来却很少用他。为什么？
Ultimately the Lakers let Turiaf go. citing the price based on minutes available.
最终，湖人让他走了，考虑到价格与上场时间的可行性。
Ronny Turiaf and Luke Walton missed layups, while Wells and Chandler made theirs.
屠夫和沃顿错失了上篮，而威尔斯和钱德勒把握住了机会。
That is why guys like Ronny Turiaf are banging bodies with big men and hustling for loose balls.
这就是为什么图里亚夫努力和对方的大个子抵抗，还拼命抢球；
Reserves Farmar, Turiaf and Sasha Vujacic showed significant improvement between last season and this one.
和上个赛季相比，本赛季替补法码尔、屠夫、萨沙都有很大的进步。
The league will automatically review the foul, and a suspension for Game 5 is possible, though not likely, for Turiaf.
联盟将在赛后回顾这个犯规，可能导致图利亚夫第五场不能出场，但这只是可能。
Farmar is the only Laker who has the foot-speed to stay with Parker and Turiaf is the Lakers best man-to-man interior defender.
法玛尔是湖人中唯一可以跟上帕克脚步的人，而图利亚富是湖人最好的内线人盯人防守者。
Other useful second-rounders from that draft include C.J Miles, Ersan Ilyasova, Ronny Turiaf, Marcin Gortat, Von Wafer and Ryan Gomes.
其他一些值得一提的二轮秀包括c.j迈尔斯，伊利亚·索瓦，罗尼图里亚夫，马辛戈塔特，冯韦佛和里安·戈麦斯。
Turiaf had an important person in his corner, Lakers Coach Phil Jackson, who said the ejection was "absolutely not" the right call.
有一个非常重要的人站在图利亚夫这边，他就是湖人总教练菲尔杰克逊。杰克逊表示，这个判罚并不完全公正。
Turiaf will be a restricted free agent after the season, with the Lakers able to match if he signs an offer sheet with another team.
本赛季结束后他将成为受限制的自由球员，如果湖人的报价与其他队相同，那么湖人会有优先选择权。
Turiaf did not return to the game, and although the concussion is considered "mild", he might have to miss more time with this injury.
尽管这次冲撞相当“轻微”，但是图里亚夫之后一直没有返回到赛场上，他也可能因此而缺失一些比赛。
For financial reasons and because of their logjam in the frontcourt, the Lakers decided not to match the rich offer extended to Ronny Turiaf.
因为财政资金方面的原因，也因为锋线上的拥挤，湖人决定不再向罗尼图里亚夫提供昂贵的合同。
On July 9, the Knicks acquired three more pieces — Anthony Randolph, Kelenna Azubuike and Ronny Turiaf — in a trade with the Golden State Warriors.
7月9日，尼克斯在与金州勇士队的交易中再取三块拼图——安东尼·兰多夫（Anthony Randolph）、凯兰纳·阿祖布克（Kelenna Azubuike）和罗尼·图里亚夫（Ronny Turiaf）。
It's good timing for the Lakers, who can move Odom a little more out of harm's way by using Turiaf to bang against the league's power forwards.
这对湖人来说是个好时机，用屠夫去对抗联盟中的大前而使ODOM减少身体冲撞更利于恢复伤病。
The Sonics had cut the Lakers’ lead to five before Bryant’s run, but after he dunked an alley-oop from Ronny Turiaf, Los Angeles was ahead 79-64.
在科比回到场上之前，超音速一度把比赛拉近到5分，但是随着科比接屠夫的一个空中接力扣篮，洛杉矶又把比分领先停格在了79-64。
Jackson said there should not be a suspension for Turiaf, who averaged four points, 1.3 rebounds and 14 minutes in the first three games of the series.
杰克逊表示图里亚夫应该不会被停赛。图利亚夫西部半决赛前三场比赛平均出场14分钟，拿下4分，1.3个篮板。
With a smile and a handshake, my interview with Turiaf was over in what felt like a flash, but I left feeling happy to have talked with a guy actually willing to talk.
以一个微笑和握手，我与图里亚夫的采访很快结束了。但能与一个真正愿意说话的人谈话让我感到非常开心。
Lamar Odom scored 17 and Ronny Turiaf added 13 for the Lakers, who play at Dallas on Tuesday, the next leg on a rugged four-game road trip. Gasol is expected to sit out at least the next two games.
湖人队方面奥多姆17分，图里亚夫13分，他们将在周三作客达拉斯，加索尔预计将缺席接下来的客场比赛。
Lamar Odom scored 17 and Ronny Turiaf added 13 for the Lakers, who play at Dallas on Tuesday, the next leg on a rugged four-game road trip. Gasol is expected to sit out at least the next two games.
湖人队方面奥多姆17分，图里亚夫13分，他们将在周三作客达拉斯，加索尔预计将缺席接下来的客场比赛。
应用推荐