The engineers sank a tunnel into the ground.
工程师们在地下挖了个隧道。
We exited the tunnel into a crash of white light.
在我们穿出隧道的那一刹那，耀眼的白色阳光扑面而来。
The caterpillars tunnel into the fruit to grow and mature.
毛虫钻入果实，并在其中生长为成虫。
WSO2 CSG provides a managed, secure tunnel into the enterprise from the cloud.
WSO2CSG提供了一个可以从云端接入到企业内部的可管理的、安全的通道。
The larvae tunnel into the stems and interrupt the conduction of water and nutrients.
幼虫蛀食髓部及木质部，形成隧道，严重影响养分和水分的传导。
It's key to design measurement and control system in order to build the studied automotive wind tunnel into the high - class wind tunnel.
要把本项研究的汽车风洞建成世界一流的风洞，关键在于测量与控制系统的设计。
We find an elementary school crawling with raiders who've been trying to tunnel into Vault 101, but have failed after disturbing a nest of giant radioactive ants.
我们发现了一所小学，这小学里面盘踞着一群想打地道进入101号避难所的强盗。但他们挖到一个辐射蚁窝里去了，于是失败了。
"Withered grass and saline-alkali land make even the hare worry" and "One night of sandstorm turns water tunnel into tunnel of sand" are the true portrayal of Nanhua Town before.
“枯草盐碱地，荒凉野兔愁”、“一夜风沙过、水渠变沙渠”就是过去南华镇的真实写照。
We drove the cars into an X-ray tunnel for X-ray.
我们把车开进X光隧道进行X光检查。
The sudden plunging of a train into the darkness of a tunnel, and the equally sudden rush into full daylight, would cause great damage to eyesight.
火车突然冲进黑暗的隧道或突然冲出光明，都会对视力造成极大的损害。
Then the train goes into a tunnel.
接着火车进入了一个隧道。
汽车开进隧道。
The train disappeared into a tunnel.
火车消失在隧道中。
In one part, the bridge turns into a 6.7km undersea tunnel that passes through two man-made islands.
这座桥的一部分是一条长6.7公里的海底隧道，横穿两座人造岛屿。
He moves on into a railway tunnel.
他继续赶路，走进一个铁路隧道。
Horizontal holes were drilled into the wet soil and liquid nitrogen was pumped in, freezing the water until the tunnel could be dug and cemented.
在湿的土壤中水平的打一些洞，然后泵入液氮对水进行冷冻，直到隧道可以被挖掘和用水泥封住。
A tunnel was bored 12 meters into a hillside for a few gazillion lire.
一条隧道挖进山坡12米，颇费了几个数的大额里拉。
Someday this pillar might fail, and the tunnel we stand in May collapse into the one below it.
然后她做了一个前进的手势。某天这条支柱可能会倒塌，而我们现在所在的这条隧道可能会坍塌进下面的另一条。
Vanish roller coaster at Cosmo Land in Japan unexpectedly dives into an underwater tunnel.
日本大世界过山车会出其不意的驶进水下隧道里。
Ferries were suspended and the M5 tunnel, a major road into the city, was closed.
渡轮停运，通向市区的主要公路——M5隧道关闭了。
Eyewitness Udo Sandhoefer said some people climbed up the walls of the tunnel in an attempt to get into the grounds from the side.
目击者乌多·桑德霍福尔(udo Sandhoefer)说，有些人爬到隧道的墙上，试图从边上进入地面。
Jumping into the tunnel is prohibited. This behavior is very dangerous and will severely disrupt the subway system.
严禁擅自打开警示绳或越过安全黄线，进入轨道交通道床、隧道，这种行为不仅会严重威胁您的生命安全，也将对运营安全和公共安全造成严重影响。
The hungry drunk plunged a trunk of lungs into the tunnel under the channel.
饥饿的醉汉把一大箱肺投进了水渠下面的隧道。
Some microformats try to tunnel specialized structure into the constructs of the host language.
一些微格式试图把专有的结构嵌入到主体语言的结构中去。
Finally, visitors spill out into the vast, vaulted tunnel that channels the Vienna River and that provided a memorable setting in the film.
最后，游客们鱼贯而出，进入一条广阔的拱顶隧道，这条隧道通向维也纳河，是影片中一处令人印象深刻的取景点。
Finally, visitors spill out into the vast, vaulted tunnel that channels the Vienna River and that provided a memorable setting in the film.
最后，游客们鱼贯而出，进入一条广阔的拱顶隧道，这条隧道通向维也纳河，是影片中一处令人印象深刻的取景点。
应用推荐