听我给你拉一段啊。
Have each person on the team share their favorite winter tune for a group CD.
让小组里的每个成员分享他们最爱的曲子，制作一个小组CD。
You may choose to tune for throughput, or response times, or some combination of the two.
您可能选择针对吞吐量进行调优，或响应时间，或二者的某种组合。
One of the most challenging pieces of infrastructure to tune for performance is the application server.
基础设施中最具挑战性的部分之一就是应用服务器的性能调优。
Easy to tune for vertical arrow flight, (porpoising) can be accomplished without even firing one arrow.
搭箭点在垂直方向上容易调节，甚至不用发射一支箭就能消除豚跃式跳动。
Tune for the worst-case load, so that when you go into production, you will already have performance numbers for higher loads.
优化最差情况下的负载，这样您在投入生产时就已经拥有更高负载下的性能值。
Orchestra musicians are under pressure to get their instruments in tune for both concerts and rehearsals in the short amount of time allotted.
管弦乐队的演奏家们常常面临很大的压力，要在音乐会或彩排时规定的短时间内让乐器有极高的音准。
Schubert had written a set of variations on a French tune for four hands and dedicated it to Beethoven, to whom he wanted to present the score personally.
舒伯特写了一组二人合奏的法国曲子的变奏曲献给贝多芬，并想亲自把乐谱交给贝多芬。
The design and transmission calculate of the elastic support variable stiffness apparatus for frequency modulation tune for the structure of the vibration stage is introduce.
介绍了振动台固频调谐的弹性支承变刚度装置结构设计及传动计算。
UC San Diego created a trumpet that not only detects the exact pitch being played, but can bend that pitch in real time to hit the proper note-a sort of auto-tune for the brass section.
加州大学圣地亚哥分校小队发明了一种小号，不仅可以检测小号演奏时的精确音高，还能实时将音高对应至合适的音符——类似于一种铜管乐器的自动调音装置。
In a mobile communication environment, the speed and accuracy of the spatial filtering algorithms must be rather fast and high in order to track the subscribers in real tune for the base station.
在移动通信中，用户位置的随机变化，要求空域滤波算法能够实时准确地跟踪用户，所以，要求算法的速度和精度都要足够高。
The reference trajectory of common model control (CMC) scheme is a classic second order curve. The parameters of CMC are of very explicit physic meaning and it is very easy to tune for the controller.
通用模型控制(CMC)算法的参考轨迹是一条标准的二阶曲线，该控制器的参数具有明显的物理意义，控制器参数整定方便。
Moby certainly has a fine ear for a tune.
莫比对音调的分辨能力一定很强。
No, you gave it to me for playing a tune to you.
不，是你给我的，因为我给你弹了一支曲子。
If you need help with your elevator speech, post what you do and what you are striving for below and I'll tune it up for you.
如果你的电梯演讲需要帮助的话，请将你做的事情以及你的目标标在下方，我将为你调整。
Tune the federated system for local processing in the areas of application heap, statement heap, buffer pool, sort heap, and temp tablespace.
为应用程序堆、语句堆、缓冲池和临时表空间这些区域中的本地处理调优联邦系统。
If you need help with your elevator speech. Post what you do and what you are striving for below and I'll tune it up for you.
如果你需要帮助来完成你的电梯演讲的话，请标出你在进行的事情以及你正对此所作出的努力，我将为你进行一些调整。
My father liked the tune; unfortunately for my mother and me, he lived it, too.
我爸爸喜欢这种调调，但是对于我妈妈和我来说，这很不幸。
I taught myself the tune from the sheet music, just for him.
我从乐谱上自学了这首曲子，就为了他。
But this is especially important with virtual meetings because it is so easy for participants to tune out.
这一点对于虚拟会议尤其重要，因为参与者很容易对会议丧失兴趣并选择离开。
If you want to tune up your display for image or text display, we have the tools included out of the box.
如果你想为图像和文字显示调校显示器，我们有了内置的工具。
Sometimes only database administrators are authorized to create and fine tune SQL for performance.
有时，只有数据库管理员有权创建SQL并对SQL的性能进行调优。
You'll need to tune these scoring parameters for your data environment.
您需要调整数据环境的这些评分参数。
Hash functions can be complex and sophisticated, but modern libraries have good defaults. The important thing is how hashes work and how to tune them for maximum performance benefit.
散列函数非常复杂，但现代类库中都有现成的类，重要的是，如何对散列法进行细调以获得最好的性能。
Finally, after you've identified the bottleneck, it is time to tune it. For a CPU bottleneck, that usually means one of four solutions.
在您最终确定瓶颈之后，就到了对瓶颈进行调整的时候了。
This had to be changed, but not by destroying the need to fine-tune products for local markets.
这些改变是必须的，但不能通过消除为调整产品适应当地市场来改变。
It is also very important to find out about all of the patches that need to be applied to the base kernel to tune it for your specific architecture.
还有一点也非常重要：找到需要应用于基本内核的所有补丁，以便为特定的体系结构调整内核。
If it runs infrequently or is not causing production issues and is part of the workload, we'll tune it for next week during our weekly maintenance.
如果它很少运行或没有导致生产问题并且是工作负载的一部分，我们将在下周维护期间对它进行调优。
Tune to your local radio or television station for information.
调到你当地的电视台和收音机频道获取信息。
It is important that you tune these components for the best possible performance.
要获得最佳的可能性能，对这些组件进行优化非常重要。
应用推荐