I recognize the tune but I can't put a name to it.
这曲子我听过，但想不起叫什么了。
This tune is not at all pleasing to the ear.
这个曲子真难听。
The younger generation are raised in a more open environment, which has enabled them to develop in tune with their values in life.
年轻一代是在一个更开放的环境中长大的，这使他们能够与生活中的价值观协调发展。
Wait until it happens to him—he'll soon change his tune.
等着瞧吧，到他遇上这事时，他很快就会改变调子了。
Listen to the tune and see if you can remember the words.
听听曲调，看你能否记起歌词。
We do not try to fine-tune the economy on the basis of short-term predictions.
我们不会根据短期预测而试图对经济作微调。
The government seemed to be in tune with the popular mood.
政府似乎与公众的想法一致。
You can start now to tune in to your own physical, social and spiritual needs.
你可以现在开始了解你自己身体、社交和精神方面的需要了。
The shop charges up to $500 to tune up a Porsche.
该店调试一辆保时捷的收费高达$500。
No, you gave it to me for playing a tune to you.
不，是你给我的，因为我给你弹了一支曲子。
If you used to tune to television stations in towns that send signals in opposite directions, you may have to choose which antenna you want most.
如果你过去经常调到镇上那些信号发射方向相反的电视台，那就只好选择你最想要的朝向的天线。
Millions of people tune in every Saturday night to watch the show which airs from September right up to Christmas.
每周六晚上，数百万人都会收听这个从9月一直播放到圣诞节的电台节目。
In fact, the blue- and the white-collar workers have become economic puppets who dance to the tune of automated machines and bureaucratic management.
事实上，蓝领和白领工人已经变成了经济上的木偶，随着自动化机器和官僚管理的节奏起舞。
We are much more able to "tune out" chronic background noise, even if it is quite loud, than to work under circumstances with unexpected intrusions of noise.
我们更容易忽略长期存在的背景噪音，即使它非常大声，而不是在有意想不到的噪音干扰的情况下工作。
It needs the skill to tune a piano.
调准钢琴需要技巧。
We should adapt ourselves to being in tune with this ever-changing world.
我们应该调整自身，以与这个不断变化的世界保持一致。
Our society needs to be able to imagine the possibility of someone utterly in tune with modern technology but able to make sense of a dynamic, confusing world.
我们的社会需要让人们能够想象这样一种可能性：有人既能够完全适应现代技术，又能理解这个动态、令人困惑的世界。
It came from quiet and cerebral people who knew how to tune in to their inner worlds and the treasures to be found there.
它来自那些安静而理智的人，他们知道如何调谐自己的内心世界，并从中找到宝藏。
Both of these radio forms allow listeners to tune in stations that are more distant than the local stations they could receive in the past.
这两种广播形式都能让听众收听到比之前能听到的本地电台更远的电台。
Listen to music you'd ordinarily tune out.
去听听那些你通常不感兴趣的音乐。
It's going to feel like a made-up conversation that people don't necessarily want to tune in to.
这将会给别人一种刻意营造的对话的感觉，人们不一定愿意加入到对话中。
It needs skill to tune a piano.
调准钢琴需要技巧。
Tune to your local radio or television station for information.
调到你当地的电视台和收音机频道获取信息。
She then turned her attention to seeking out objects of amusement for herself, and tripped merrily on, lilting a tune to supply the lack of conversation.
然后就把她的注意力转移到一些可以取乐的事情上面去了，并且欢欢喜喜地轻步向前走去，唱着曲子以弥补没话可谈。
His hand on my waist is as guiding as it always was, and he hums the tune to himself in a steady, youthful way.
他的手环着我的腰，像以往一样指引着我，平和而又充满活力地哼着调子。
Select a query and click Tune to transfer the query to IBM Data Studio to format the query, analyze the access plan, or check whether statistics are current and optimal.
选择一个查询并单击Tune 可将其转化为IBMDataStudio，来格式化查询、分析访问计划、或者检查统计是否存在且最优。
But if you used to tune to television stations in towns in opposite directions, you may have to choose which ones you want most.
但是如果你习惯调到镇上那些信号发射方向相反的电视台，那就只好选择你最想要的朝向的天线。
There are some environmental variables you can tune to increase performance on the scheduler, which are out of scope on this article.
您可以优化某些环境变量来提高调度程序的性能，但这已超出本文的论述范围。
It comes as no surprise that babies are particularly in tune to their mothers' emotional states. The infant relies on body language to determine his worth and lovability.
也就无怪乎婴儿总是会随着母亲的情感起伏而改变，初生儿依靠身体语言来决定他的价值和被爱的程度。
It comes as no surprise that babies are particularly in tune to their mothers' emotional states. The infant relies on body language to determine his worth and lovability.
也就无怪乎婴儿总是会随着母亲的情感起伏而改变，初生儿依靠身体语言来决定他的价值和被爱的程度。
应用推荐