To many Afrikaners, who have grown up playing rough games on sun-baked ground so hard that every tumble draws blood, rugby is little short of everything.
许多南非白人从小就在大太阳下玩着各种激烈游戏，一摔跤就要出血，橄榄球对于他们而言几乎就是一切。
Hungary, which like South Korea has seen its currency tumble in recent weeks, stepped up efforts over the weekend to convince financial markets it isn't in danger of becoming the 'next Iceland.
匈牙利周末也采取行动，试图让市场相信它没有成为下一个冰岛的危险。同韩国一样，匈牙利货币过去几周也大幅贬值。
Their tumble blog set up supports text, link, quote, image, and video posts.
它们的博客支持文本、链接、引用、图片和视频。
A prediction that the dollar will tumble 50% more isn't a good enough reason to load up on anything.
那些美元仍然会下跌50%的预测可不是什么加仓的好理由。
Sign up is a snap (you can actually begin Posting to your tumble blog before creating an account), and like Tumblr, Soup blogs can be mapped to an outside domain.
注册很快，实际上你可以在创建帐户之前开始写博。像Tumblr一样，Soup博客可以在外部领域显示。
He who carries three baskets must put one on his head, which is apt to tumble and trip him up.
提三个篮子的人，必须把一个顶在头上，而这个篮子很可能倒下来，把他自己绊倒。
He who carries three baskets must put one on his head, which is apt to tumble and trip him up.
有三只篮子的人就得把一只篮子顶在头上，这样很容易摔倒。
If I feel that I tumble one day, will you be there to get me up?
如果有一天我的心智重重跌倒了，你会出现在我身边帮我再次站起来么？
Even I tumble, I will get up and never depress.
就算会摔跤，站得起来，永远不会沮丧。
The reason: It forces you to buy into depressed sectors that may be due for a rebound, while lightening up on highflying sectors that could be set to tumble.
原因在此：它迫使你买入有望反弹的受挫品种，同时减持那些必将下滑的当红品种。
They always like on the bed to jump up to jump down, so parents' wanting to insure a bed is firm, do not tumble down of danger;
他们总是喜欢在床上跳上跳下，所以父母要确保床是稳固的，没有倒塌的危险；
They always like on the bed to jump up to jump down, so parents' wanting to insure a bed is firm, do not tumble down of danger;
他们总是喜欢在床上跳上跳下，所以父母要确保床是稳固的，没有倒塌的危险；
应用推荐