If you can fly on a Tuesday or Wednesday, and buy your tickets at least 21 days in advance, I suggest you book a round-trip excursion flight.
如果你能在周二或周三坐飞机，并且能至少提前21天购票，我建议你预订往返短途航班。
If you can fly on a Tuesday or Wednesday, and buy your tickets at least 21 days in advance, I suggest you book a round trip excursion flight.
如果你能在周二或周三坐飞机，并且至少提前21天购票，我建议你预订往返短途航班。
Mr. Brown will be back on Tuesday or Wednesday.
布朗先生将在星期二或星期三回来。
Come on Tuesday or Wednesday. Either day is OK.
星期二或星期三来吧，这两天中哪一天都行。
Come on Tuesday or Wednesday. Either day is OK.
星期二或星期三这两天，哪天来都行。
On Tuesday or Wednesday - we are not sure which.
星期二或星期三——我们不能肯定哪一天。
Siemens will hand over the application for amendment to the Bank of China, you can receive the notice at next Tuesday or Wednesday.
西门子明天会将改证申请转交到中国银行。估计你们在下周二或下周三能收到通知。
My advice in that case is to call during business hours on a lower stress day of the week like Tuesday or Wednesday and plan what you will say in advance.
在这种情况下，我建议你挑人事经理工作不是很紧张的一天打电话，在周二或周四的上班时间打电话，并且提前想好你打电话要说的内容。
But Ms. Lucas recommends handling layoffs on a Tuesday or Wednesday, so people can immediately do something about their job situation, such as contact a career counselor or a prospective employer.
但Lucas女士推荐在周二或周三进行裁员，这样被裁员工可以立刻着手找新的工作，比如咨询求职顾问或联系潜在的雇主。
I want to work at home on a Tuesday but as it turns out sometimes it's a Wednesday or a Thursday.
我想在星期二在家里工作，但结果是有时是在星期三或星期四。
For example, to recover data to the end of business day Wednesday, you would need the delta backup images for Monday, Tuesday, and Wednesday (or Wednesday's log files).
例如，为了将数据恢复到星期三工作结束时，需要星期一、星期二和星期三的差异备份镜像(或星期三的日志文件)。
You might choose to take Wednesday and Thursday off or Monday and Tuesday.
你也可以周三周四休息，或者周一周二休息。
Please be informed that the interview time for candidates registered for the 23 October test in Changsha will be arranged for Tuesday 21 October, 2008 or Wednesday 22 October, 2008.
报考长沙2008年10月23日考试的考生的口试将安排在2008年10月21日（星期二）或2008年10月22日（星期三）进行。
The first leg of Arsenal's Quarter Final will be played on Tuesday 30 or Wednesday 31 March with the return leg the following week, on Tuesday 6 or Wednesday 7 April.
枪手1/4决赛首回合比赛竟在3.30周二或者3.31周三举行，次回合将在下周4.6周二或者4.7周三举行。
However FIFA said they would not reveal their decision until Tuesday or even Wednesday.
国际足联表示，他们不会在周二甚至周三前透露所做的决定。
NICK: : Could be either Tuesday afternoon or Wednesday morning, but I would like to catch a flight back to London on Wednesday evening.
尼克：可能是礼拜二下午，也可能是礼拜三上午，但我想赶在礼拜三晚上搭乘航班返回伦敦。
Tuesday and Wednesday you're feeling similarly antisocial, but not in a negative or cynical way. You're just lost in your own head.
星期二和星期三你也感到同样的不合群，但是并不是以消极或愤世嫉俗的方式。你只不过是迷失了自我。
Stocks rebounded Tuesday an exceptionally strong intensity, then, A-share market on Wednesday or have the possibility to stabilize, but hardly as large.
当然，如果美国股市周二反弹强度特强，那么，阿日股市场或有可能趋于稳定，但几乎一样大。
The cycles have been calling for a medium term low in the euro during the first half of this week with the most likely time being late trading on Tuesday or early trading on Wednesday.
趋势一直呼吁欧元本周上半周，最有可能的时间点为周二晚盘或周三早盘行程中期低点。
The poll surveyed Tuesday and Wednesday shows Blagojevich's approval rating at an abysmal 8 percent. The telephone poll's margin of error is plus or minus 4 percent.
本周二和周三进行的民意调查显示，布拉戈耶维奇的支持率大跌，仅为8%。此次电话民调的误差幅度约正负为4%。
NICK: Could be either Tuesday afternoon or Wednesday morning, but I would like to catch a flight back to London on Wednesday evening.
尼克：可能是礼拜二下午，也可能是礼拜三上午，但我想赶在礼拜三晚上搭乘航班返回伦敦。
NICK: Could be either Tuesday afternoon or Wednesday morning, but I would like to catch a flight back to London on Wednesday evening.
尼克：可能是礼拜二下午，也可能是礼拜三上午，但我想赶在礼拜三晚上搭乘航班返回伦敦。
应用推荐