He was tucking into a huge plateful of pasta.
他在狼吞虎咽地吃一大盘通心粉。
He and Heidi together put the heavy sheet on, tucking the ends in well.
他和海蒂一起把厚厚的被单盖上,把边沿掖好。
Although I knew that Google was recording my searches, tucking them away on some server somewhere, I never really worried about it.
尽管我知道Google在记下我的搜索记录,储存到某地的服务器上,但是我却从来没有担心过这个问题。
It was midnight when Wu Xinghu and his wife finally persuaded their one-year-old son to go to sleep, tucking him carefully into the corner of their bed, against the wall so that he would not roll out.
当伍星湖和他的妻子将他们一岁大的儿子哄睡着的时候,已经是半夜了。他们仔细的把儿子用被子包好放在靠墙的内侧床角上,以防儿子在翻身的时候掉下床。
我正在把衬衫塞进去。
So the roll-up sleeve and tucking in is a must.
穿的时候卷起袖子和塞进下装是必须的喽。
He mostly stayed at home tucking up the children.
他主要待在家里,帮孩子们盖好被子睡觉。
When tucking into a meal in Egypt, by-pass the saltshaker.
在埃及吃饭,不要使用盐瓶。
I fold my arms, tucking my notebook under one arm to hide it.
我交叉起手臂,把日记本合上藏在一只手臂下。
The tenacity of the wise is merely the art of tucking anxiety inside.
智者的坚定不过是把焦虑深藏于心的艺术。
During a violent thunderstorm night, a mother was tucking her small boy into bed.
一个雷电交加的夜晚,母亲把孩子安抚上床睡觉。
"What? This? This is my lucky helmet," I said, tucking strands of hair beneath the cap.
“怎么?这个吗?这是我的幸运头盔,”我说,把一缕头发压在帽子下面。
Spend 10 minutes journaling the day's events or feelings after tucking yourself into bed.
花十分钟时间,在床上把今天一天的事情或者情绪在脑子里过一遍。
Once it's trimmed out then squeegee the graphics flat to the window, tucking them up around the bolt.
一旦修剪完之后,就可以用橡胶滚轴将图案压平在窗户上,螺栓周围的图案也要压平。
But the dolphin then appeared seconds later with his own fish, this time a seabass, and began tucking in.
但几秒钟后,海豚重新出现了,还津津有味吃着自己的那份鱼,这回是只石斑鱼。
If I let you alone you'd be giving them chicken three times a day and tucking them to sleep with eiderdown quilts.
要是按你的意思办,你会让他们一天三顿吃鸡肉,晚上盖着鸭绒被睡觉。
The power of the LORD came upon Elijah and, tucking his cloak into his belt, he ran ahead of Ahab all the way to Jezreel.
耶和华的灵〔原文作手〕降在以利亚身上、他就束上腰、奔在亚哈前头、直到耶斯列的城门。
But couples who decide not to have children never experience the pleasure of hugging them or tucking them into bed at night.
但是,不要孩子的夫妇永远也体会不到,拥抱孩子或晚上给孩子掖好被子时的喜悦。
"Fish that built cocoons before tucking in to bed at night were protected, much like humans putting on a mosquito net," says Grutter.
“睡觉前结成保护膜的鱼在夜里能受到保护,这跟人类搭蚊帐非常相似,”格鲁特说。
Fasten the ends with a ponytail holder and twist the braid into a bun, tucking the ends underneath being sure to hide the ponytail holder.
用头绳将其尾部扎好,然后把编好的头发盘成发髻,将发梢藏于发髻之下,并确保头绳已被遮住。
As she walked, she was tucking the small, beaded bag into the inside pocket of another set of the old robes they had taken from Grimmauld Place.
她穿着一件从格里莫广场带来的旧袍子,边走边把串珠小包塞进袍子里面的口袋。
If clouds are beings, and beings are clouds, are we not all well advised to drift, to feel the wind tucking us in here and plucking us out there?
若浮云如人,人亦如浮云,我们是否都应该飘,感受风的力量,让我们一时扎根这里,一时又把我们拔起吹走?
If clouds are beings, and beings are clouds, are we not all well advised to drift, to feel the wind tucking us in here and plucking us out there?
若是浮云如人,那人亦如浮云,我们是否都应该感受风,一时扎根这里,一时又被风吹向他处,随其飘流?
Poland: Reception guests customarily buy a dance with the bride by pining money to her veil of tucking bills into a special bridal purse to build a honeymoon fund.
波兰:出席婚礼的宾客要将钱别在新娘的面纱上或者将钱塞入新娘的一个特殊钱包里,以此来“买”得与新娘共舞一曲,而新娘则可以将这些钱积攒起来以供蜜月之用。
Butt upon further inspection, it appeared the reality TV star and real estate mogul was tucking into that crispy, crunchy, greasy Fried chicken with a knife and fork.
但是仔细观察,你会发现这位真人秀明星和地产大亨竟然用刀叉吃香脆油腻的炸鸡。
Automatic flat knitting machine is a kind of knitting machine with many functions. We can knit figured texture weave, tucking texture and all kinds of barring-on texture by using it.
全自动横机属于一种多功能针织机,它可以编织提花组织、集圈组织及各种移圈组织,还能编织成形产品等等。
Automatic flat knitting machine is a kind of knitting machine with many functions. We can knit figured texture weave, tucking texture and all kinds of barring-on texture by using it.
全自动横机属于一种多功能针织机,它可以编织提花组织、集圈组织及各种移圈组织,还能编织成形产品等等。
应用推荐