Serum homovanillic acid (HVA), FSH, LH and testosterone (TS) were examined in healthy first degree relatives of schizophrenic patients.
应用高压液相和放免分析法测定精神分裂症病人一级健康亲属的血清高香草酸（HVA）、FSH、LH和睾酮（TS）浓度。
Build and deploy the generated artifacts to CICS ts.
将生成的构件构建和部署到CICS ts。
Some preschool directors offered several do's and don 'ts.
几位幼儿园主管提出了一些注意事项。
If you do decide to give it a go then keep these DOS and don 'ts in mind.
如果你决定一试请记住这些规则和禁忌。
The embedded ts() function creates a time series object out of the vector glarp$livingroom.
嵌入的ts()函数通过向量glarp$livingroom创建一个时间序列对象。
For user security, you need to set the following resource definitions for IPIC connections in CICS ts.
对于用户安全性，您需要在CICSTS中为IPIC连接设置以下资源定义。
MOST people regard grammar books and dictionaries as a codified set of rules prescribing DOS and don 'ts.
大多数人把语法书籍和字典当作是编纂好的一套规则，规定着孰是孰非。
Stefan Hepper has published several guideline articles that list specific DOS and don 'ts within a portal application.
StefanHepper发表了一些指导性的文章，其中列举了在门户应用程序中特定的应该做的和不该做的事情。
Since I currently have my eye on someone in another department, it's probably a good time to review the do's and don 'ts of workplace dating.
既然我现在把目光落在其它部门的同事身上，是时候重新审视一下工作场所约会的注意事项了。
Ts port authority, Dubai ports World, may not have been allowed to run any US ports, but it is running, building or expanding more than 50 others across the globe.
迪拜港务局——“迪拜港口世界”公司，可能还没有获准经营美国任何一个港口，不过它已经经营、开辟和扩展了全球50多处港口。
When a new timer with a timer interval, such as ti (time interval), is to be added to this wheel, the slot for the new timer, ts (timer slot), is calculated, as follows.
在将具有某个计时间隔的新的计时器，如ti(时间间隔)，添加到这个计时器轮时，将计算出这个新计时器的槽位ts(计时器槽位)，具体如下所示。
Discuss the "do's and don 'ts" of your job, which could include basic things like what time you are expected at work, and how often you have to update your manager on your progress.
与上司讨论在工作中要做什么、不要做什么，包括一些基本事项，如上司希望你何时到岗，以及希望你多长时间向他汇报一次工作进展。
Discuss the 'do's and don 'ts' of your job, which could include basic things like what time you are expected at work, and how often you have to update your manager on your progress.
与上司讨论在工作中要做什么、不要做什么，包括一些基本事项，如上司希望你何时到岗，以及希望你多长时间向他汇报一次工作进展。
Setting up a CICS TS region on z/OS
在z/OS 上设置一个CICSTS区域
Set user security in the CICS TS region
在CICSTS区域设置用户安全性
Set up link security in the CICS TS region.
在CICSTS区域设置链接安全性。
TS serves 35,000 RPS from a single 8 cores machine.
TS在单个8核心的机器上能达到35000的RPS。
Support for the 3gpp timed text specification 3gpp TS 26.245.
支持3gpp同步文本规范(3gpptimed text specification) 3gppTS 26.245。
TS: We use standard agile practices to track our work and feedback cycles.
TS：我们使用标准的敏捷实践来跟踪我们的工作和反馈循环。
TS: Yes, we had a team of four people that created the Agile SOA approach.
TS：是的，我们有一个四人团队创造了这个Agile -SOA方法。
This application is developed and tested using TXSeries 7.1 and CICS TS 3.2.
这个应用程序使用TXSeries 7.1和CICS TS 3.2进行开发和测试。
Deploy the service definitions, along with the generated legacy code, on the CICS TS 3.1.
在CICS TS 3.1上部署服务定义以及所生成的遗留代码。
Create regular tablespace TS page, size 16k, managed by system using (FNIS buffer pool BP).
创建常规表空间TS页面，大小16K，由系统管理(fnis缓冲池BP)。
Beside being a cache server, TS offers session and configuration management, load balancing, authentication and routing.
除了作为缓存服务器之外，TS还提供了会话与配置管理，负载均衡，权限验证与路由等等功能。
The program called by the transaction mentioned in the TD entry (tran) should make a DPL request to CICSB CICS TS region.
由TD条目(TRAN)中提到的事务调用的程序应向CICSBCICSTS区域发送DPL请求。
WebSphere Application Server on distributed platforms and CICS TS on z/OS both implement their own internal logging systems.
在分布式平台上的WebSphereApplicationServer和z/OS上的CICSTS都执行它们自己内部的日志系统。
As part of the first DPL request, two connections are always established, one from TXSeries to CICS TS, and another from CICS TS to TXSeries.
作为第一个DPL请求的一部分，总是会有两个连接被建立，第一个连接是从TXSeries到CICSTS，另一个连接是从CICS TS到TXSeries。
应用推荐