他们正试图阻止我！
Against you trying to stop me from doing my duty. Somebody needs to drive that truck in there.
你阻止我完成任务的危险。要知道总得有人把卡车开过去。
"They're trying to stop me from making my documentary and I'm fighting for my rights," said Noa outside the courtroom. "They're not being fair."
诺亚走出法庭后表示，“他们正在阻止我制作自己的纪录片，我将为保护自己的权利而战斗，这个裁决是不公正的。”
In short, stop trying to force me to do what you want me to do.
简而言之，不要试图强迫我做您想让我做的事情。
No sir, you said yesterday that everything you told me went in one ear and out of the other, so I'm trying to stop it!
没有，老师，你昨天说，每次你告诉我什么事，我都是一个耳朵进，一个耳朵出，所以我想把一个耳朵堵住，这样它们就可以留在里面。
Jack: No, Sir, but you said yesterday that everything you told me went in one ear and out of the other, so I'm trying to stop it!
杰克：不是，老师。您昨天曾说过您告诉我的一切事情总是一耳进一耳出，所以我在试着堵上它。
Of course my father could never be replaced, though that didn't stop me from trying to find ways to preserve his legacy, his worldview and his work.
父亲当然无可替代，但这并不阻碍我去寻找别的方式来保护他的遗产，他的世界观和他的作品。
I still vividly recall the revelation that finally came to me one day that I was not my father, and that I could stop trying to prove I wasn't.
现在我还清楚地记得，孩提时，有一天我突然意识到，我和父亲不一样，我也不必证明我们不一样。
Kelly: Dad, stop trying to make me look bad in front of my friends.
凯莉：爸，你别在我朋友面前让我没面子嘛。
The children giggle non-stop, before trying to get me to drink water upside down, while feeding me biscuits.
他们让我喝水后在倒立，孩子们不停地吃吃地笑，同时喂我吃饼干，我感到都要哽死，并且反胃，但是孩子们觉得很快乐，我不想让他们失望。
I wanted to tell Geli Aun and Curry about this but Little Brain was trying her very best to stop me to do that.
我笑到得很辛苦但很努力要把刚才的事件告诉戈梨安和咖喱，可是也是笑得很辛苦的小粒脑使尽全力阻止我。
This sucks I am going to stop trying and wait until you show me exactly what you want!
这会促使我停止尝试，等待你把想要的展示给我！
Student: No, Sir, but you said yesterday that everything you told me went in one ear and out the other, so I am trying to stop it.
学生：没有，先生。但是你昨天说你对我说的每件事都是一个耳朵进一个耳朵出，所以我想阻止这种状况。
I don't know, Johnny, and will you please stop pestering me? I'm trying to read.
我不知道，强尼，你可不可以不要烦我，我正在看书呢！
No, Sir, but you said yesterday that everything you told me went in one ear and out the other, so I am trying to stop it.
没有，老师。但是你昨天说你告诉我的知识都是一个耳朵里进，一个耳朵里出，所以俺要把它堵在里面。
Aun and Curry about this but Little Brain was trying her very best to stop me to do that.
我笑到得很辛苦但很努力要把刚才的事件告诉戈梨安和咖喱，可是也是笑得很辛苦的小粒脑使尽全力阻止我。
Stop trying to pair me off with your cousin-i'm not interested.
不要再撮合我和你堂兄了——我没兴趣。
You'd stop trying to butter me up.
你不要再奉承我了。
When we were 6-0 up one of their players was begging me to stop trying to dribble past him.
当我们6-0领先时，一名防守我的罗马球员恳求我说：‘不要再突破了，你们已经赢了6个！’
And then I remember to relax, and stop trying to hold on to it, it flows through me like rain and I can't feel anything but gratitude for every single moment of my stupid little life…
然后我时常放松自己，并试图停止保住它，经过泪如雨下之后，我感觉不到我的生命中发生过的一些愚蠢的事情，但一刻我感谢一切…
And then I remember to relax, and stop trying to hold on to it, and then it flows through me like rain and I can't feel anything but gratitude for every single moment of my stupid little life…
有时，我会觉得一次看到了所有的美，多得让我的心无力承受，像一个即将爆炸的气球……那时，我会记起要放松，停止无谓的坚持，然后美就像雨水一样穿过我的周身。
Stop trying to live my life for me, I need to breathe I'm not your Robot.
别再替我安排我的人生了，我需要自己的空间，我不是你的机器人。
Stop trying to live my life for me, I need to breathe I'm not your Robot.
别再替我安排我的人生了，我需要自己的空间，我不是你的机器人。
应用推荐