It's murder trying to get to the airport at this time of day.
这个时候要赶到机场简直要命。
'Are you trying to get to church?
“你们是想去教堂吗？”
But the real problem was trying to get to a party afterward.
不过最大的问题还是晚饭后去参加派对。
But the real problem was trying to get to a party afterward.
但真正的问题还是饭后去参加聚会。
Sometimes we're just friendly and trying to get to know someone.
有时候我们只是想表示友好而去试着认识一些人。
W: I am trying to get to the Royal Hotel. Do you know where that is?
W：皇家酒店，你知道那儿吗？
We don't start off the call trying to get to know anything about one another.
我们也没有在开始时互相了解一下。
Google is also trying to get to grips with areas of weakness, such as social networking.
谷歌也一直试图应对其薄弱领域，如社交网络。
Will stay on a bit longer for a few more! Trying to get to as many as I can! Thanks all.
将会停留更长一点的时间，多回答一些推特！我尽可能地回答！谢谢大家。
Force first recognized the relationship while he was on a camping trip, trying to get to sleep.
佛思第一次意识到这种关联是在一次野营中的辗转反侧时。
You can't have Christ as your Savior until you quit trying to get to heaven on your own effort.
只有你停止靠自己的努力进天国，基督才能作你的救主。
I spent the flight here trying to get to grips with Andrew Motion's brick of a Keats biography.
在坐飞机到这的一路上，我试图解决掉AndrewMotion砖块般厚的济慈传记。
The Secret had been trying to get to me all these years through that word - I just wasn't really listening.
“这个秘密”这些年来一直尝试着通过“相信”这个词让我明白其中的道理，我只是没有真正用心体会。
Donald Felton: I am trying to get to a point where I can just lay at one place and not have to do anything ever.
DonaldFelton：我想努力达到这一境界，我只需悠闲地躺在一处，什么都可以不用做。
So it is hardly surprising that we have expended large amounts of effort trying to get to the bottom of what it means to be human.
所以我们花大量精力试图弄清作为人类究竟意味着什么，这也毫不出奇。
So, too, does the person trying to get to a job interview.What's needed is some way to make sure that the important trips get made.
同样的道理，如果某人要参加一个工作面试，我们需要的是一条能确保这个行程通畅的道路。
So, too, does the person trying to get to a job interview. What's needed is some way to make sure that the important trips get made.
同样的道理，如果某人要参加一个工作面试，我们需要的是一条能确保这个行程通畅的道路。
John Cleese's character is trying to get to a conference but, after many trials and tribulations, he ends up stranded in a monastery.
约翰·克里斯扮演的角色想要去开个会，但是经历了一系列艰难困苦之后，他被陷于一座修道院。
If you're trying to get to know someone, don't ask superficial questions or yes/no questions. Ask questions that will open up conversation.
如果你真心想结识某人，别问这些肤浅、或者是非问答题，问点有建设性的吧。
Forget even trying to get to work anymore; we now have another set of problems to solve, especially if it's winter and our houses are getting cold.
还是忘了你还要去工作，我们到时会有其他一系列的问题要解决，特别是当冬天来临，家里开始变冷。
And trying to get high quality results with its techniques and quick fixes is just about as effective as trying to get to someplace in Chicago using a map of Detroit.
试图通过一些小的技巧与捷径来获得高质量的结果，那就象你手里拿着一幅底特律的地图，却想通过这样的地图找到芝加哥的某处。
I am not only teach them knowledge, but also their friend, so I should talk to them often, trying to get to know their situations and learn to know the changes happen in them.
我不仅仅只是授予他们知识，同时也是他们的朋友，因此，我应该经常和他们聊天，尝试着了解他们的情况，熟知他们身上的变化。
The chateau was so big that when it freezes, they were trying to get to the bathroom and most of them never made it and peed on these long corridors that some of you have seen.
那城堡太大了,以至于到了冬天结冰的时候,那些贵族们连想去卫生间都去不了,只能在长长的走廊里方便,如你们中有些人见过的那样
If you are grocery shopping, park in the store's lot but choose the back row. Clearly you wouldn't want to be caught pushing a shopping cart down the street trying to get to your car.
但如果你去购物，可以把车停到停车场的后排位置，这样你就不必推着购物车赶到街上的停车点去。
Mr Lycett and the Doyle estate vied to gain control of newly discovered material, each trying to get to market first (Mr Lycett was just first in Britain; the estate may make it in America).
莱氏和道尔遗产执行人在争夺最新材料的控制权。双方都想第一步抢占市场(莱希特只在英国抢到了第一，遗产执行方或许会在美国抢占先机)。
Companies are also trying to get customers to buy new and more items, including drinks.
公司也在努力让顾客购买新品及更多的产品，包括饮料在内。
For the last decade, Hollywood and big music have spent time not innovating, but trying to get the U.S. Congress to help them tame the Internet.
在过去的十年里，好莱坞和大唱片公司没有把时间花在创新上，而是试图让美国国会帮助他们驾驭互联网。
We're trying to get people switched on to the benefits of healthy eating.
我们正努力让大家意识到健康饮食的好处。
Right now, you've got a president who's floundering, trying to find some way to get his campaign jump-started.
此时此刻你们的总统不知所措，尽力想办法推动他的竞选。
Right now, you've got a president who's floundering, trying to find some way to get his campaign jump-started.
此时此刻你们的总统不知所措，尽力想办法推动他的竞选。
应用推荐