If you make a great first impression off the bat, you're working a lot less towards trying to convince me you're the one we should get on board.
如果你一开始就留下很好的第一印象，你将比较容易说服我你就是我们要找的那个人。
My friends who have been running for longer are trying to convince me to train for a marathon in the fall. Not sure if I'm ready to take that leap.
跑龄比我长的朋友劝我进行训练，在秋季参加马拉松比赛，但我还没确定是否要参加。
The mathematic training of Paris 7 is indeed prefect. But in the beginning it came the feeling that "are you creating faith for me", and trying to convince me that these are the ultimate truth?
七大的数学训练的确精彩，可开头的感觉却是：你在给我造“信仰”么？说服我相信这东西是真理？
I remember I was holding this mug of coffee and I was pleading with her, trying to convince her to take me on as her student.
记得当时我拿着一杯咖啡，正在恳求她，试图让她接受我为她的学生。
Long past are the days of trying to convince those around me, those that do not share my enthusiasm for weight lifting, that my diet is, in fact, normal.
我尽力说服身边那些人，他们不能分享我为了提高体重的热情到我的并认识到我的食谱在事实上是普通的，那些日子已经远去了。
And I remember I was holding this mug of coffee and I was pleading with her, trying to convince her to take me on as her student, and I was saying, "Judy, I'll get a lot done."
记得当时我拿着一杯咖啡，恳求她，试图让他接受我，我说：“朱迪，我做事儿挺麻利的。”
I was trying to convince her to marry me.
之后，我努力说服她嫁给我。
I've been trying to convince John to come with me.
我一直设法说服约翰跟我一起来。
Trying to convince my parents of this kind of lunacy, when they had placed so much hope in me and spent so much money they did not have, was a waste of time.
我老爸老妈在我身上寄托了那么大的希望，花了那么多借来的钱，想说服他们接受这样的丧心病狂无异于浪费时间。
I am trying to convince an indoors woman to attend a local high school football game with me.
我正在试图说服一个“宅女”跟我一起去看本地高中的足球赛。
I am trying to convince an indoors woman to attend a local high school football game with me.
我正在试图说服一个“宅女”跟我一起去看本地高中的足球赛。
应用推荐