Marine construction technology like this is very complex, somewhat analogous to trying to build a bridge under water.
像这样的海洋建筑技术非常复杂，有些类似于尝试在水下建筑一座桥。
People are trying to build a robot suit.
人们正在尝试制造一种机器人套装。
They are trying to build a more beautiful garden in Shaoyang.
他们正试图在邵阳建一个更漂亮的花园。
If everything looks promising, then it will justify trying to build a sleep lab and study sleep across cultures that way.
如果一切看起来都很有希望，那么我们就有理由去尝试建立一个睡眠实验室，以这种方式对睡眠进行跨文化的研究。
I am trying to build a screen in BlackBerry.
我想建立在黑莓的屏幕。
I remember trying to build a house with clay.
我小的时候，曾经试著用黏土作房子。
I think we'll see her trying to build a consensus.
我认为她会尝试去建立一个共识。
Amazon too is reportedly trying to build a subscription service.
据报道，亚马逊公司也在努力建立认购服务。
What about those companies trying to build a business on the Web?
那些想在互联网上创业的公司怎么办？
In trying to build a house by himself, he bit off more than he could chew.
为了一个人去见建造那个房子，他揽了太多的活。
But it can happen on older systems when trying to build a stable GIMP, as well.
但当您试图构建一个稳定的GIMP时，这种情况也可能会发生在较旧的系统上。
They say it's to start with event tiny when you're trying to build a business.
她们说当你要建立唯一大家搞时，最好先从小事做起。
The best advice I can give you here is to forget about trying to build a bridge.
我能在此给出的最好建议，就是忘掉试图架设联系桥梁的想法。
The most important thing when trying to build a robust configure script is simple.
当尝试构建一个健壮的configure脚本时，最需要注意的实际上很简单。
We were trying to build a "hits" based business without any experience making hits.
我们企图建立一个基于“疯狂流行节目”的事业，但是我们却没有任何制造这种疯狂流行节目的经验。
Q: Are you secretly trying to build a social gaming platform with the new Battle.net?
问：你们是不是通过新战网在秘密建立一个社交游戏平台？
Google ought to stop pretending it's trying to build a new revenue-generating business.
Google不应当再假装他们在打造一个全新的赚钱的商业模式。
For instance, let's say that you're trying to build a habit of watering your flowers more.
例如，让我们这么说吧，如果你想养成多浇花的习惯。
While he was trying to build a family and rebuild his career, we were all passing judgement.
当他试图建立自己的家庭和重拾他的事业时，我们都忙于对他做出评定。
Is IRAN trying to build a bomb, or is its nuclear work aimed merely at keeping the lights on?
伊朗真的要造核弹吗，其核计划仅仅是为了发电吗？
RL: Three months. Now you can understand why I'm trying to build a consulting practice around TOC.
利维特：三个月，现在你就可以明白为什么我正尝试建立一个提供TOC服务的谘询机构。
For an emerging economy trying to build a technology sector, this is both discouraging and damaging.
对于一个正努力打造一片技术领域的新兴经济体来说，这不仅是令人沮丧的更是破坏无穷的。
I am trying to build a good human being here, someone who will make the world better for his presence.
我在试着把儿子培养成优秀的人，一个活着能让世界变得更美好的人。
Netscape wasn't just trying to build a program for reading text and photos across a network of connected computers.
网景公司实际上只是打算创建一个能用于通过网络，阅读保存在其他计算机上的文字和照片的程序。
This hasn't been a problem in the past, but on my current project we are trying to build a system with zero downtime upgrades.
这在过去并不是一个问题，但对我的当前项目致力于打造零停机时间升级系统。
Society's preoccupation with beauty puts extra pressure on young people who are already busy trying to build a good career and enjoy life.
当今社会对美丽的盲崇给那些疲于创业和享受生活的年轻人带来了额外的压力。
We are like the regional shopping center mall developer that is trying to build a structure that can accommodate a whole lot of different users.
我们就像是开发商业中心或是商业街的人，试图构建一个可以为所有用户提供服务的组织。
We are like the regional shopping center mall developer that is trying to build a structure that can accommodate a whole lot of different users.
我们就像是开发商业中心或是商业街的人，试图构建一个可以为所有用户提供服务的组织。
应用推荐