Since then, I have been trying to attend dancing classes twice a week after work.
从那以后，我一直试着下班后去上舞蹈课，每周两次。
It can mean being kind and helpful, or even trying to please your superior, and then expecting something in return.
它可以意味着善良和乐于助人，甚至试图取悦你的上级，然后期待取得某些回报。
If you divide this spectrum into 10 units and you find yourself at Position 7, then there is little sense in trying to convince someone at Position 1.
如果将这个范围划分为10个区间，你发现自己处于第7位，那么试图说服处于第1位的人就没有什么意义了。
If everything looks promising, then it will justify trying to build a sleep lab and study sleep across cultures that way.
如果一切看起来都很有希望，那么我们就有理由去尝试建立一个睡眠实验室，以这种方式对睡眠进行跨文化的研究。
Such, then, is the way things stand: on the left angry critics, on the right stupid supporters, and in the middle, as usual, the majority of earnest people trying to get on in life.
那么，事情就是这样的：左翼是愤怒的批评者，右翼是愚蠢的支持者，而中间一如既往地是大多数努力在生活中取得成功的勤恳人士。
Tom got this letter late yesterday and then went frantic trying to find copies of last year's accounts.
汤姆昨天晚些时候收到这封信，然后疯狂地在找去年帐目的副本。
The prime minister thought many people were trying to take his place, then he would lose his power.
首相认为很多人试图取代他的位置，然后他就会失去权力。
We waited for hours for the scene to be shot, and then went in and out of the building about fifty times, trying to act terrified by an explosion which was not real.
我们等了几个小时才开拍，然后在大楼里进进出出了大约五十次，试图表现出被爆炸吓坏的样子，尽管这场爆炸不是真的。
What I knew then of an artist was somebody who lives in a cruddy old loft in New York trying to sell a painting here and there.
那时候，我所知道的艺术家就是住在纽约暗无天日的阁楼里四处卖画为生的一些人。
Then he said smugly, "I've been trying that on all my customers today."
接着他沾沾自喜地说道，“今天我一直在我的客人身上尝试那样的做法。”
The question, then, is whether we should continue trying to make that voice heard.
不过有一个问题，就是我们是否应该继续这种努力。
If a company doesn't know what they're trying to accomplish, then there will be nothing to measure and no way to determine success.
如果一个公司不知道他们需要达成的目标，那么也就没有衡量的标准判断社交媒体的使用是否成功了。
"I'm not going home - we'll stay in the race and we'll keep trying," he said then.
“我不打算回家——我将继续比赛，我会一直努力，”他然后说到。
Dip into the warm waters of momentum by trying, experimenting, taking a first step, forgiving yourself for slip-ups and then trying again.
通过尝试、体验、走出第一步、原谅自己的失误和再次尝试，让自己沉浸在动力的温水中。
If that person thinks it's a flaw of theirs and they are trying to change it, then you'll support that.
要是那个人认为那是他们的缺陷，自己想要改变，那你就会支持。
If you have diverse areas of the business trying to communicate then you need clarity on the key entities within the business that you are communicating around.
如果多个不同的业务领域间需要通信，那你就需要明确相互通信的关键实体是什么。
Then one died trying to escape via the filter outflow.
接着，有一条鳗鱼在试图通过滤网器出口逃跑时死了。
He experimented with ideas constantly, first writing the copy, then trying to locate a producer after the orders had started flowing in.
他时常有新点子，先记录下来，然后在订单纷至后试着找到生产者。
Or starting to talk more to people online via forums and Instant Messaging. And then trying to be more involved in conversations at work or in school to exercise your conversation-muscles.
因此你要慢慢地克服这个问题，刚开始的时候你可以先和别人打个招呼或者在网上的论坛上多和别人聊聊天，发发及时信息，然后渐渐地开始在工作上多和别人聊天，在学校的时候多和别人进行交谈。
If you're writing with a goal in mind, then you're already a writer, and if you're trying your best, then you're a good writer.
如果你平时就带着目的写作，那么你已经是一个作家了；如果你在尽自己最大的努力创作，那么，你就是一个优秀的作家。
Then what should you use when trying to transfer date or time representation?
那么，在尝试传输日期或时间表示形式时，您应该使用什么？
To live, for Darwin, meant looking and examining and then writing down what he saw and then trying to make sense of it.
对达尔文来说，活着就意味着观察和检验，然后把他看到的记下来，努力搞清楚其中的意义。
And if you are promoting refactoring, or trying to educate others about it, then you should be ready to be questioned.
如果你正在倡导重构，或者试图向别人讲解重构，那么你应该时刻准备提出质疑。
New way: Start by trying a few different workouts and then choosing the one that you like the best.
新方法：开始尝试一些新的健身方法，然后选择一个你最喜欢的。
However, like Younger and Shanshan those years ago on the rise in foreign orders, while then trying to do their own local brand of clothing manufacturers have become the aged learn from.
像雅戈尔，杉杉这样许多年前靠国外订单起家，然后试图做自己的本地品牌的服装生产厂家，成为陈年学习的榜样。
It's fine to show Mickey getting hammered and then trying to drive the little train through the Magic Kingdom, but what if he plows right into a tiny clown car that gets stuck on the tracks?
让米奇被锤子击打，然后让他尝试开着小火车穿过奇幻王国，这些都没有问题。不过能否让他正好撞上了一辆困在火车轨道上的小丑车呢？
After writing a test that expresses the result you're trying to achieve, you then debug until the test is positive.
在编写一个测试来表达您试图实现的结果之后，您可以一直调试直到测试结果是良性的。
A soldier then spotted him trying to escape and shot him dead.
后来一名士兵发现他试图逃走，于是开枪击毙了他。
A soldier then spotted him trying to escape and shot him dead.
后来一名士兵发现他试图逃走，于是开枪击毙了他。
应用推荐