He was trying to pronounce my husband's name and was asking him a lot of questions.
他试着念我丈夫的名字，还问了他很多问题。
Grant gently put her hand in his, trying to keep her mind off the pain by keeping asking her questions.
格兰特轻轻握住她的手，试着不断问她问题来让她忘掉疼痛。
He says he is trying to make his schools more rigorous by asking parents to demand more from their children.
他说他试图通过说服家长对孩子严加要求来严肃校纪，整饬学风。
I try to engage my mom by gently asking her if she needs that item or trying to get her to part with it by coaxing.
我试图温柔的问我妈妈她是否需要那个东西，或者哄骗她以达到目的。
"I know you are asking all these questions because you are trying to start a business, " he said. "It's good money, you'll make a lot, but one day you will lose it all."
“我知道你问这些问题是为了开展自己的生意，”他说，“这是个好买卖，你会挣很多钱，但终有一天你会失去它们。”
What was important when reading, starting out with a new book, asking yourself, ? what question is the author trying to answer?
当你阅读时，什么是重要的，当你开始读一本新书，问问你自己，作者试图要解答的问题是什么？
It is a question that I've been asking myself a lot lately while trying to find new ways to look at life balance.
这是个最近我一直多次问我自己的问题，同时，我试图去发现用新的方式来看待生活的平衡。
If you expect callers from outside your time zone, you're just asking for trouble by trying to provide a time-related feature.
如果您预计到将有来自其他时区的呼叫者，那么提供与时间相关的功能就是自找麻烦。
When she is asking a question or trying to talk to you, don't ignore her because this will make her mad possibly sparking an argument.
不管她要问问题还是想说说话，你要是敢怠慢，会使她非常生气，很可能会无理取闹一番。
You get a plate or take-out container and make your selection either blindly or informed, by asking nicely and trying to remember if there's a chapter on animal parts in your phrasebook.
你拿个盘子或外卖食品盒，即可以随便拿几串，也可精挑细选，并尽量记得用你的汉语手册问清楚肉块上是否有出厂商的印章。
Trying means and actually asking for something and making a legitimate effort to achieve your goal.
试一试！也就是说，你得主动要求、并为达成目标做些适当努力。
Our clients have stopped asking, ‘Is this the lowest rent? ’ and ‘Are the rents going down? ’ but they’re trying to rationalize the transaction by putting on other safety valves.
客户不再关心，‘这房租是最低的吗’或者‘房租还会再下降吗’，他们都希望找到字的的合理方式来确保交易的成功。
In the spirit of trying to see your child in the round, a small but growing number of schools are asking for recs from the 'rents.
为了全面了解您的孩子，一小部分学校（其数字正在增长）会询问父母的评价。
What I am trying to do is provoke thinking, raise awareness and point out that there are real questions here that we all should be asking.
我所要做的是让人们思考，提高认识，这里面确有问题，我们都应该问个为什么。
Actually trying to achieve your goals means doing the follow-up and (VERY IMPORTANT) asking the other person, group or business to adopt your idea.
一次谈判并不能带来多少效益。所以，要想达到目标，你得做好后续工作(万分重要)——让对方采纳你的想法。
This was a variant of what is known to economists as the common-pool-resource dilemma, which involves two people trying to divide a pot of money without knowing how much the other is asking for.
这个游戏是经济学家非常熟悉的“共同基金困境”(两人分一笔钱，不过彼此不知道对方要拿多少)的一个变种。
And, riding that bus, I was asking myself repeatedly: Should I keep on trying?
坐在公共汽车上，我不停地问自己：我还要继续尝试吗？
He said: "Initially, I started off asking him if he believed in the American dream and he said yes, he does - and then I proceeded to ask him then why he's penalising me for trying to fulfill it"
他说： “起初，我开始问他是否相信美国梦，他说是的，他相信——然后，我转而问他，为什么当我努力完成它时，他却要处罚我呢。”
Why do people try to get into the Guinness book? That might seem like asking why Olympic athletes keep trying to run faster, throw farther and jump higher.
为什么人们想要被记录在吉尼斯世界纪录呢？这就像是问为什么参加奥林匹克运动会的运动员不断尝试，想要跑得更快，扔得更远和跳得更高。
We would not spend any time trying to convince anybody of anything because if they're not asking, your answers are just irritating.
我们不会花时间试图说服任何相信任何事，因为如果他们没有要求，你的答案会惹恼他们的。
You are asking me and yourselves fundamental questions about values, about trying to reconcile potentially competing goods, about recognizing that it may not be possible to have it all.
你们问我和问自己的是一些最根本的问题：关于价值、关于试图调和有潜在冲突的东西、关于对鱼与熊掌不可兼得的认识。
You are ahead of your time, and trying to stay in one spot could be asking too much.
天秤座：你提前完成计划的事情，并试图停留在原地，但是这样要求的会更多。
And I applaud you for asking this question and trying to seek some answers instead of simply giving up as I'm sure many have done before you.
我为你问这个问题并且不是我确定的和许多你之前的人们那样单单放弃而是努力在寻找回答而鼓掌。
When Edison was a child, he was always asking questions and trying out new ideas.
当爱迪生还很小的时候，就不断地问问题并试验新的设想。
You are asking me and yourselves fundamental questions about values, about trying to reconcile potentially competing goods, about recognizing that it may not be possible to have it all.
你们在拷问我和你们最的问题：关于价值；关于如何调和潜在的冲突的尝试；关于鱼与熊掌不可得兼。
We know that. Rather, we are continually asking why it happened, trying to understand characters, the tension of personality clashes, situations of love and betrayal.
我们不断追问事件发生的原因，尝试去了解各人物，了解彼此的冲突造成的张力，爱与背叛的各种情况。
We know that. Rather, we are continually asking why it happened, trying to understand characters, the tension of personality clashes, situations of love and betrayal.
我们不断追问事件发生的原因，尝试去了解各人物，了解彼此的冲突造成的张力，爱与背叛的各种情况。
应用推荐