但是不要尝试去阻止。
Local authorities, lacking other options, didn't try to stop them.
当地官方没有其他的选择，也没有尽力的制止。
Well, shouldn't you try to stop them from making this big mistake?
嗯，那你该不该试着阻止他们闯下大祸？
Japanese companies were vaguely aware of such screenings but didn't try to stop them.
日本公司对这种情况略有所知，但没插手阻止。
The first step to stopping negative thoughts is a surprising one. Don't try to stop them.
停止消极思维的第一步让人意想不到，那就是不要试图阻止它们。
Shoot down all the pesky alien spaceships as you try to stop them from abducting all the c...
击落所有讨厌的外星人的太空船，你正试图阻止他们劫持的所有。
I've since learned that it's much more effective to follow your thoughts (rather than try to stop them).
直到后来我听说跟随你自己的思维更有效(而不是尝试去阻止你的思维)。
Now ambulances themselves are coming under fire, as gangsters try to stop them saving the lives of their enemies.
如今，连救护车自身也遭到攻击，因为匪徒们试图阻止救护车挽救敌人的生命。
If you fight these thoughts and try to stop them forcefully, they will grow stronger, because you will be giving them more attention.
如果你和这些念头搏斗，试图强行遏制它们，它们只会变得更强，因为你给了它们更多的注意力。
'If I see someone stopping their car around here, I try to stop them,' said one of the guards at Kirin's main gate who would not give his name as he is not authorized to speak for the company.
其中负责麒麟大门的警卫说，如果我看到有人在这附近停车，我就试图阻止他们；但如果他们在远一些的地方，我们就做不了什么了。
It'd be fatal to try and stop them now.
现在要试图制止他们就会导致灾难性后果。
We talk to the men and try to change, yell at them to stop.
我们和男人交谈，试着改变，叫他们停下来。
If they try to stop production he said, I'll expropriate them and pay nothing.
他说，如果这些加工厂试图停止生产，他将无偿没收。
Obviously the best option is to try and stop them getting there in the first place, or else act very quickly to get rid of them.
显然，最佳选择首先是阻止它们的进入，否则就采取快速行动消灭它们。
Sometimes, parents don't realize that their arguing makes you feel upset. If you tell them how you feel, they'll probably try to stop or at least explain to you why they are disagreeing.
面对父母的争吵,如果你真的感到很难过.你可以试着告诉他们你的感受.有的时候,父母并没有意识到他们的争执会让你伤心.如果你把你的感受告诉他们,他们也许就会停止争吵,或者至少会停下来向你解释他们为什么不合.
From time to time, people will try to stop you from pursuing your goals. You can safely ignore them.
人们会时不时想要阻止你追逐自己的目标，你可以很有把握地付之一笑。
Don't be alarmed or ashamed by this, but realize that Satan fears your prayers and will try anything to stop them.
不要恐慌或惭愧，要明白撒但因害怕你祷告而用尽方法阻止你，与其以“为何我竟有如此恶念？”
Take their content, whine when they try and stop you then spend billions to prevent their growth and hopefully destroy them.
拿走他们的内容。如果他们胆敢阻止就哭鼻子，然后砸数十亿美元，遏制他们增长，最好摧毁他们。
Kids who live with problem drinkers often try all kinds of ways to prevent them from drinking. But, just as family members don't cause the addiction, they can't stop it either.
孩子们总是想方设法地阻止酗酒的父母喝酒，但是，正如家庭成员不会导致酗酒一样，他们无法阻止他们。
Try to stop their feelings getting out of control by helping them to relax, talking about why they are upset, or distracting them with a toy.
帮助孩子放轻松，谈论一下为什么他们不开心，或用玩具来分散他们的注意力，达到帮助孩子消除他们的无力感的目的。
就让他们放马过来吧。
You can't win everything. Without a doubt it will be hard to stop them but we will try!
就是去年我们也输了很多比赛，你不可能战胜一切，虽然战胜他们会很困难，不过我们还要试试！
Emily:You must try to stop loving them.
你要克制不要去爱他们。
But when such people try to enter your house through television or computer, do you stop them?
但是，如果这样的人试图通过电视或电脑进入你的家，你会阻止他们吗？
In principle, the guards recognised that it was the duty of the POWs to try to escape, while their own duty was to stop them.
原则上，那些守卫承认战俘有责任设法逃走，而他们自己则有责任防止。
He had to study his opponents, learn their usual moves and then try hard to learn the skill necessary to stop them.
他不得不去研究他的对手，了解他们的习惯动作，然后努力地掌握必要的技能来防守。
He had to study his opponents, learn their usual moves and then try hard to learn the skill necessary to stop them.
他不得不去研究他的对手，了解他们的习惯动作，然后努力地掌握必要的技能来防守。
应用推荐