假如你抽烟，试着戒烟。
Most smokers try to quit unaided, resulting in a high failure rate.
大多数烟民尝试自己戒烟，结果失败率很高。
Maybe you should try to quit smoking. You know it is very bad for your health.
也许你应该试着戒烟了。你知道的，吸烟有害健康。
Still, it's a worry that many smokers cite when asked why they don't try to quit.
然而，当被问及为何不戒烟的时候，这依旧是许多吸烟者所顾虑的。
Don't try to quit. You're already in pain, you're already hurt, get a reward from it!
不要哭着放弃，你已经感受到疼痛，已经受过伤，争取得到奖赏吧！
Whether or not you're at risk for a heart attack, you should probably try to quit smoking.
无论你是否有心脏病的危险，你都应该戒烟。
2: Dry guys: The guys try to quit drinking for a week after a particularly rough night of imbibing.
第2集：干的家伙：家伙试图特别粗糙夜间吸收后辞职一周饮用。
'When people try to quit smoking in the city, they become irritable and think about cigarettes all the time,' he says.
他说，住在大城市的人试图戒烟的时候，一般都会变得性情暴躁，无法抵御烟瘾的诱惑。
In Sweden, many smokers try to quit smoking by using snus, a form of moist, powdered tobacco that's placed under the lip.
在瑞典，许多吸烟者试图通过使用小鼻烟，一种放置在嘴唇下的烟粉来戒掉卷烟。
There is no try '! "if my friend believes that he'll only try to quit smoking, then he probably won't receive the gift of being a nonsmoker."
如果我的朋友相信他只能“尽力”戒烟，那他很可能无法成为一个不吸烟者。
Later, I went to Myanmar to try to quit drug. I found a job of assembling motorcycle and everyday I could earn 150 Yuan. Life seemed to get better.
后来我到缅甸戒毒，并找到一份组装摩托车的工作，一天可以挣150块钱，生活开始好转。
Many try to quit, but studies show 60% or more of alcoholics and drug addicts relapse within a year of trying to kick their habit, addiction specialists say.
成瘾问题专家称，有许多人尝试戒瘾，但研究表明有60%或更多的酒精和毒品上瘾者在试图戒瘾的第一年中就重犯酒瘾或毒瘾。
Using a quit-smoking product can greatly increase your chance of success. Only about 5 percent of people who try to quit tobacco succeed without a quit-smoking product.
戒烟制品能够最大程度提高戒烟的成功概率，据统计，只有5%的人群在没有使用戒烟制品的情况下成功地摆脱了烟草的诱惑。
People rarely manage to quit the first time they try.
很少人能在第一次戒烟的时候就成功。
The worst thing any of us can do is to try to be well rounded people: he urges us to concentrate all efforts on the things we are going to win at, and quit everything else.
我们所有人都可能做的最糟糕的一件事，就是努力成为多面手：他奉劝我们集中所有的努力，放在自己志在必得的事情上，而放弃其它所有事情。
Although most smokers say they want to quit, research in recent years indicates that less than 3% of those who try every year succeed in doing so permanently.
尽管大多数吸烟者表示自己愿意戒烟，但近年来的研究显示，每年都尝试戒烟的人只有不到3%完全戒除了烟瘾。
They try to minimize their commitments, assuming that if they have only a few things to do, they will quit procrastinating and get them done.
他们总想付出最少，以为如果只有少数几件事要做的话，自己就不再拖延，将马上完成任务。
If Satan can't get us to put off our life missions, then he'll try to get us to quit altogether.
如果撒旦不能拖延我们完成生活的目标，那么他会试图让我们一起放弃。
Although you can buy some quit-smoking products without a prescription, it's best to consult your doctor before you try them.
虽然你能够购买到一些非处方的戒烟制品，但是最好在使用前咨询医生。
After their long line of defeats they will always say, “But the day I was about to quit, I decided to try one more time…”.
经历过长期的失败之后，他们常常会说：“在我决定放弃之前我会再试一次······”。
They married while in graduate school, and she quit school before writing her dissertation to try to make some money on Wall Street.
在研究所时，两人完婚。在华尔街写专题准备赚些钱时，她退学了。
So now you'll never see the swapfile message; your Vim session will just automatically quit if you try to edit a file that's being edited elsewhere.
那么现在您就永远不会看到swapfile消息；您的Vim会话将会自动退出，如果您试图编辑一个正在其它地方进行编辑的文件。
When some people try something and itdoesn't work after a few weeks or months, they give up. I think that's way too early to quit.
当一些人尝试一件事情的时候，如果几个星期或几个月搞不定，他们就会放弃。我认为这样的放弃太早了。
Now, just like trying to force myself to pay attention to my breath, they could try to force themselves to quit smoking.
其实，就像尝试着强迫自己去专注于呼吸一样，他们也可以尝试着去强迫自己戒烟。
Click Cancel to quit this wizard, and then try again later.
单击“取消”退出本向导，稍后再试。
Boxing is an athletic contest between two persons, each of whom USES the fists to try to knock the other unconscious or to inflict enough punishment to cause the opponent to quit.
拳击运动是一种比赛双方用拳击打对方，企图将对手击打至失去知觉或让对手自动认输的对抗。
When introducing Phil to golf, mainly in our backyard practice area, I would try to sense when he was at the absolute peak of his enjoyment, and at that point I always found a reason we had to quit.
当菲尔开始接触高尔夫，主要是在我们后院的练球区，我会试着去感觉他是否在最高兴的时刻，当到了这个时刻我总会找到一个我们要停止的理由。
When you've had enough, can't tolerate your job any longer and are ready to quit, perhaps you could try one last thing.
当你再也无法忍受你的工作并且准备辞职时，或许你可以试试最后一件事情。
When you've had enough, can't tolerate your job any longer and are ready to quit, perhaps you could try one last thing.
当你再也无法忍受你的工作并且准备辞职时，或许你可以试试最后一件事情。
应用推荐