It can be scary to get out of our comfort zone and try something new. But have you ever asked yourself what if?
当我们离开安定区域去尝试一些新鲜事,可能会有点儿胆小和担心,但你是否曾问过自己一些关于“如果”的问题呢?
Every day something will try to push you out of balance (and most of the time this "something" will succeed) but every time you will be able to bounce back to your balance.
每天都会有事把你推得丧失平衡(而大多数时间这个“事情”会得逞),但每次你都能反弹回来找到平衡。
You'll seem nervous and fidgeting can be a distracting when you try to get something across.
你会显得紧张而慌乱,当你试图越过或结束某些事情时,这些动作会分散注意力。
Rather, I try to talk as much as possible about my clients so that Susan, in our example, would be able to ask herself, "is this something that I am also concerned with?"
这样在例子里的苏珊,心里会问自己:“这是不是也是我所关心的事情?”假如是的话,她一定会很想知道我怎么做到的。
If you get bored or lose interest in your fitness program, don't be afraid to try something new.
如果你感觉厌倦或者对你的健身计划失去兴趣了,不要害怕去尝试新的项目。
I would be scared of him, and he'd know that, and he would then monster me, or try to hump me, or something.
我会害怕他的,而且他会知道这点,因此他会吓唬我,或试图把我背起来之类的。
It leads people to lionize the acting of making the bold decision to try something unconventional, but this decision, in the grand scheme of things, might not be that important.
它会导致人们一窝蜂地去做大胆的决定并尝试非常规的事情,但这个决定,在事情的宏伟计划中,可能并不是那么重要。
Even the most determined parents can be cowed by a child's resolve to eat nothing rather than try something new.
即便是最坚定的父母也会被小孩宁愿不吃东西也不愿尝试新食物的决心威胁到。
This is to be expected, though. You can't expect to try something new for the first time and be perfect at it, right?
这样的情况是可以预料的,不要指望第一次尝试新的事情就能做得非常完美,对不对?
Or if you want a gym with a difference try a 'Green gym' for people who want to exercise but wish to be outdoors and doing something that will benefit the environment at the same time.
或许如果你渴望另类健身,那么不妨试试“绿色健身”,这是专门为那些既想锻炼身体,又想在户外活动,同时还希望为环保事业作贡献的人们设计的一种特别的健身方式。
Everything SOA-related will probably be turned into something cloud-related by all the big vendors, and companies will desperately try to turn their SOA initiatives into cloud initiatives.
所有SOA相关的事物对于巨头供应商来说也许都会变得与云相关,而公司会急不可耐地试图将他们的SOA项目变成云计算项目。
It might just be the case that a good technology does not make it because the early adopters abandon it to try something new.
一个好的科技产品却并不一定成功,因为早期的用户已经遗弃他们而去尝试新事物了。
If it feels good, do it – Life can be full of feel good things so don't be afraid to try something silly or fun.
喜欢的事就去做。 ---生活应该充满快乐。所以不必害怕去尝试好玩或者在别人看来很傻的事。
People today, especially those who want to be better at something, seem to try to change themselves continually by adopting new habits.
今天的人们,特别是那些希望在某些事情上做得更好的人们,似乎不断的通过养成新习惯来改变他们自身。
It may not be as cushioned and lovely to run on grass, soil and twigs but then again, why not try something different?
可能在草地、泥地和树枝上跑并不怎么有趣,但为什么不去感受一下新鲜事物呢?
Be flexible, be creative and be willing to try something new.
请灵活地、有创造性地并且愿意尝试一些新的内容。
Being in the middle of the vortex of noise and chaos can be energizing and stimulating, and it can be something of a cheap thrill to try to hold your own in it.
比如身处在喧嚣和混乱中,可以让人精力充沛也够刺激。它就像类似廉价的刺激一般可以让你能够在混乱中还坚持下来。
Without something to practice on, you won't be able to try out the examples or explore the various features of the product.
如果不动手去实践,您就不能根据示例做实验,也不能探索产品的各种特性。
You can't expect to try something new for the first time and be perfect at it, right?
你不可能在第一次尝试新事物的时候就做的很完美,对吧。
Being hungry and seeing that having an American hot dog would be something new, they decide to try one.
想尝试一下美国小狗的滋味,并且也是真的饿了,他们决定品尝一下!
Try asking again, and if they start to get angry and evasive, something could well be going on.
试试再问一次,如果他们生气了、继续逃避,那么,的确有些猫腻。
Be so determined that no matter what happens the first time you try to do something you will try again.
不管你第一次尝试时发生了什么,都要有再试一次的决心。
But if you were to try driving a huge moving truck, that might be something different that you'd accomplish and feel good about it.
但如果你尝试开一辆大型卡车,这将与你平时掌握的事大相径庭,使你感觉良好。
Never be afraid to experiment and try something drastically different, and learn from both your successes and failures.
不要害怕试验,要尝试完全不同的风格,从成败中吸取经验。
It may not be easy, but the only cost is your time and perhaps some headaches while you try to think of something that rhymes with thong.
这也许不太容易,但是这花费的可只是你的时间和对韵律的冥思苦想。
It will be something that we continue to try to work on a bipartisan basis to get the cost of childcare down.
我们继续在两党一致的基础上努力使儿童保育成本降下来。
He'll always be Frodo of course, but it's good to see him giving something else a try.
他永远是弗罗多,但很高兴看到他的不同尝试。
He'll always be Frodo of course, but it's good to see him giving something else a try.
他永远是弗罗多,但很高兴看到他的不同尝试。
应用推荐