先考验，后信任。
Whatever you're selling, people prefer to try before they buy.
不管是你卖什么东西的，人们总是在试用之后才会购买。
One often-touted purpose is a "try before you implement" capability.
经常提及的一个用途是，它能“进行执行前的尝试”。
As with all kayaking kit we'd highly recommend that you try before you buy.
如同所有的皮划艇套件我们会强烈建议您先试后买。
Web deployment models empower customers to try before they buy with minimal risk and cost.
Web部署模型允许顾客在购买之前先试用，这样以来，就将顾客的风险和成本减到了最少。
Don't dismiss things out of hand. Be willing to give things a try before discounting them.
不要马上否决事情，在评价前先试一试。
Temporary talent agencies can give their customers a chance to "try before they buy" as well as filling the job immediately.
临时人才公司能够给它们的客户一次“买前先试”的机会，也能立马填补职位空缺。
He considers himself powerless, and complains about it all day long, refusing even to have a try before giving it up in the end.
他认为自己是无能为力的，并且整天抱怨，甚至拒绝在最后一次尝试之前就放弃了。
The free IDE comes with a free 30-day trial of the Pro features set so that you can give them a try before deciding whether or not to buy.
这个免费的IDE对这些专业功能提供了30天的免费试用，你可以在试用后再决定是否购买。
After a designer is done with creating the images for your web page, there are still some things you can try before you FTP those images to your web server.
设计器通过创建您的网页，图像完成后，仍有一些可以尝试在你面前的东西FTP这些到您的Web服务器的图像。
Perhapss UK shoppers might benefit from adopting this more relaxed approach to shopping, and taking the saying, 'try before you buy' to new, more literal levels.
英国顾客若是接受这种更加轻松的购物方式，说不定会受益良多，像俗话说的那样“买前需先试”，只不过“试”出了新高度，试得更真实罢了。閯。
I went to a computer shop and bought two DVD-R DL disc in case one if it fails to burn, at least I still have another one to try before going to shop and buy more DVD-R DL discs.
我去了一个电脑商店买了两个DVD - RDL的光盘案件之一，如果它未能烧伤，至少，我还有另外一个来尝试才去商店，并购买更多的DVD - R DL光盘。
Try these toning exercises before you start the day.
试着在开始新的一天前练练这些健身操。
Try and get rid of your visitors before I get there.
在我到达之前，想办法把你的客人打发走。
Before you rush to the pharmacy to buy sleep medications, try natural sleep therapies.
在你冲到药店去买睡眠药物前，试试看自然睡眠疗法。
Most common pin and tumbler locks can be picked with a little luck and finesse—so before you call a locksmith, try this.
用一点运气加上策略，大多普通的弹子锁都能被打开——所有在你请锁匠之前，尝试一下这个。
Where should you try to make all your appointments either before 2:00 or after 5:30 pm?
你应该把所有下午2点之前或者5点半之后的约会安排在哪里？
Try the shoes on before you buy them.
鞋子要先穿上试一试再买。
Try to paraphrase the question before you answer it.
先试解释一下问题再作回答。
Don't try to go back to what you were doing before your break.
不要试图恢复到中断之前的运动水平。
I'll give you a free path so that you can try out the facilities before you decide.
我会给你一条免费通道，这样你在决定之前可以先试用一下设施。
As an exercise, try to explain why before reading the next paragraph.
作为练习，在阅读下一段之前请试着解释一下原因。
But before we try to emulate geniuses or encourage our children to do so we should note that some of the things we learn from them may prove unpalatable.
但在我们试图模仿天才或鼓励我们的孩子这样做之前，我们应该注意到，我们从他们身上学到的一些东西可能并不适合我们。
If it's really cold outside, you might even try a quick shower to get you warm before you do exercise.
如果外面真的很冷，你甚至可以试着在运动前快速冲个澡让自己暖和起来。
She has the courage to try again, to open her hearts, and to know that not everyone is the same kind of people as before.
她有勇气再试一次，敞开心扉，去了解不是每个人都和以前一样。
买大衣前先试穿一下。
For instance, witnesses sometimes see photographs of several suspects before they try to identify the person they saw in a lineup of people.
例如，目击者有时会先看几名嫌疑人的照片，然后才尝试去指认他们曾在人群中看到的那个人。
For instance, witnesses sometimes see photographs of several suspects before they try to identify the person they saw in a lineup of people.
例如，目击者有时会先看几名嫌疑人的照片，然后才尝试去指认他们曾在人群中看到的那个人。
应用推荐