对！但是，让我们做一个实验。
让我们来做一个实验。
对！但是，让我们做一个实验。
To prove this to yourself, try an experiment.
为了给你自己证明这点，试做一个实验。
Try an experiment between now and the holidays.
尝试做一个实验在现在和假日之间。
If you are having trouble making a decision, try an experiment.
如果你在作出决定时有困难，不妨先试验下。
It's particularly interesting to me because I recently decided to try an experiment.
因为最近我想做一个实验，所以这就对我来说特别有趣。
Try an experiment. Ask a male friend a question, something completely outside his sphere of expertise.
来做个试验，问你的男性朋友一个问题，而且是完全在他知识范围以外的问题。
The next time you find yourself frustrated at the lack of love in your life or in the world, try an experiment.
当你下次因为在自己的生活中因为这个世界缺乏爱而灰心的时候，试着做个实验。
Not only that, but I see now that one neither suggests nor agrees to try an experiment designed to create romantic love if one isn't open to this happening.
不仅如此，我现在明白，如果一个人内心不希望制造浪漫爱情的话，那他既不会建议也不会同意尝试进行一个为此设计的实验。
Now, I'm gonna try an experiment. I don't do experiments, normally. I'm a theorist. But I'm gonna see what happens if I press this button. (presses button on remote)
现在我要做一个实验。我平时是不做实验的，我是一个理论物理学家。但我还是要看看当我按下按钮时会发生什么。
In an experiment at Cornell University, psychologist Jeff Hancock asked participants to try to encourage other participants to like them via instant messaging conversation.
在康奈尔大学的一项实验中，心理学家杰夫·汉考克让参与者试着通过即时聊天来鼓励其他参与者喜欢他们。
Try this as an experiment: smile at someone as you pass them on the street or walking around the office.
试着做下面这个试验：在街上或办公室对与你擦肩而过的人微笑。
Here is an experiment you don't want to try at home.
这是一个你不愿试着在家里做的实验。
A team led by Kerry Kawakami from York University in Canada conducted an experiment to try to understand how racism persisted despite most people roundly condemning it.
加拿大约克大学凯丽•卡娃卡密领导的一个小组进行一项实验，试图了解尽管大多数人严厉指责种族偏见，为何种族偏见依然继续。
It's an interesting thought experiment to try not to know that that's a sign that says "exit."
一个非常有趣的思想实验是，试着不知道，那是一个写着存在的标志。
However, as an experiment, try renaming a GIF file so that it has a.jsp extension, request that file in WebSphere Application Server, and see what happens.
不过，作为试验，请尝试将GIF文件更名为带.jsp扩展名的文件，在WebSphereApplicationServer中请求该文件，看看会发生什么情况。
If your symptoms are not severe, an antihistamine should be enough to control hay fever Experiment - if one isn't effective, after a month, try a new one.
如果你的症状不明显，服用抗组胺药就足够控制住你的花粉症状。如果经过验证一种药物在一个月内没有效果的话，就要尝试一种新的药剂。
Everything you do, everything you try, everything that does or doesn't work out, whether you like it or not, it's all an experiment.
你做的一切，尝试的每件事情，无论成功与否，不管你是不是喜欢，都是一场实验。
So try to think up an experiment which will distinguish your result from others.
因此，试图想出一个实验，将区分你从别人的结果。
I started in 1999 to try and address this problem with an experiment, which was a very simple experiment in New Delhi.
我从1999年开始试图用实验解决这个问题，我当时在新德里进行了一个非常简单的实验。
As an experiment, try building your next project by first placing in all the content that should be on the page.
作为一个实验，在你的下一个项目中可以尝试一些把应该在页面显示的内容最先放上去。
Without the pressure of an acting piece or pressure from anything you are free to experiment and mess up and try again because they don't take very long, and no one is going to see them.
你没有表演上或任何方面的压力，你尽可以大胆试验，弄糟了再来，因为他们根本就不长，而且没有人想要看它们。
Many of them will lead nowhere and you have to try something different, but sometimes an experiment does work and tells you something new and that it really exciting.
有时，尝试是奏效的，并且告诉你某些新东西，这的确令人兴奋。
Many of them will lead nowhere and you have to try something different, but sometimes an experiment does work and tells you something new and that it really exciting.
有时，尝试是奏效的，并且告诉你某些新东西，这的确令人兴奋。
应用推荐