The way to get there is to let new architects learn software architecture at school rather than try-and-error in the battlefield.
达到这个目标的方法是让新的架构师在学校学习软件架构而不是在实战中不断的尝试和出错。
For example, some product line members may log error messages, and others may try a predetermined corrective action.
例如，有些产品线成员可能记录错误消息，而其他成员可能尝试执行预定的纠正操作。
Try logging in with an invalid user name or password, and notice that an appropriate default error message appears.
尝试输入非法的用户名和密码，你会看到默认的错误信息。
With the asyncEcho test, it wraps the asserts in a try/catch, and any errors are passed back to the DOH through the deferred.errback(error) call.
对于asyncEcho测试，它将断言包装进一个try/catch 程序块，并且，任何错误都将通过 deferred.errback(error) 调用被传递回DOH。
I wanted an opportunity to talk some sense into him and try to make him see the error of his ways.
我想找个机会给他讲讲道理，尽量让他认识到自身的错误。
Check the deletion function: Delete something and try to retrieve that information. Make sure proper error message is thrown by the system.
检查删除功能：删除信息，然后检索这条信息，确保系统提示正确的错误消息。
An error occurred while trying to write the export file. Make sure the destination drive is not full and try exporting again.
在试图写导出文件时发生了一个错误。确保目标驱动器未满，然后重新进行导出。
Make these changes to your code and try things out in Internet Explorer again; you should see the form you created (without an error message).
这样修改代码之后再使用InternetExplorer试验，就应该看到已经创建的表单(没有错误消息)。
Cannot save % 1 because it contains a syntax error. Launch the rule editor, correct the problem, and try again.
无法保存%1，原因是它包含语法错误。启用规则编辑器，改正此问题，然后再试一次。
Complete error message: Please close the editor and try this operation again.
完整的错误讯息：请关闭这个编辑器，然后再尝试执行此作业。
An error occurred while reading the import file. Please make sure the file exists and is not corrupt and then try importing the file again.
在读取导入文件时发生了一个错误。请确保此文件已存在，并且未被破坏，然后重新导入此文件。
Try to save and close the service. You receive the following error.
尝试保存并关闭该服务。
In this article we will try to explain the various techniques available for successfully moving Rational Test Projects, techniques which we have found very convenient and less error prone.
在本文中，我们将试图说明成功地迁移Rational测试项目所用的各种技术，我们发现这些技术非常方便且很不容易出错。
Cluster configuration cannot continue because of an error during the saving of the cluster configuration. Restart the cluster configuration application and try again.
群集配置不能继续，因为保存群集配置过程中出错。请重新启动群集配置应用程序，然后再试一次。
This error can occur when you are debugging from a machine on a workgroup and you try to connect to remote machine.
当从工作组上的计算机进行调试并尝试连接到远程计算机时可能发生此错误。
An authorization error occurred, please try retyping your username and password.
发生了一个授权错误，请尝试重新输入用户名和口令。
There are several things to notice above: first, there is no space on either side of the "=" sign; any space will result in an error (try it and see).
以上有几点注意事项：第一，在等号 "="的两边没有空格，任何空格将导致错误（试一下看看）。
In fact, you should try to avoid using the word "error" anywhere in your alert text and instead focus on describing the actual situation.
事实上，你应该在警告窗口文档的任何地方避免使用“错误”这个词，而是侧重于描述实际的状况。
If you try and redeploy a flow, you may get an MQRC 2195 error.
如果尝试重新部署流，可能会得到MQRC 2195错误。
Now, as shown in Listing 20, when users reconnect to the database and try to access the table, they receive an error.
现在，如清单20所示，当用户重新连接到数据库，并试图访问表时，将接收到错误消息。
Note: If you get an error at this stage, you may find that you need to reboot and try again.
注意：如果这个阶段出现错误，可能需要重启并再次尝试。
Login error. Ensure you have the correct login information and try again, or contact your customer service center assistance.
登录错误。请确保具有正确的登录信息并重试，或与客户服务中心联系以获得帮助。
This lets your application gracefully exit validation, print error messages, or even to try to recover from the error and continue validating.
从而让应用程序从容地退出验证、打印错误消息，甚至可以尝试从错误中恢复并继续验证。
Error occurred while attempting to set the properties you entered. To make changes and try again, click Cancel. To accept this error and continue, click OK.
试图设置您输入的属性时发生错误。请单击“取消”以进行更改并重试。单击“确定”则忽略此错误并继续。
The whole process is trial and error: Try a lot of different things, and see what works.
整个过程就是反复试验：尝试很多不同的东西，看哪个好用。
Writing that constant over and over again is tedious at best, and error-prone if you try to type it in each time by hand instead of cutting and pasting the value.
一直重复写这个值最多只是乏味，但如果你每次都手动输入而不是采用复制、粘贴，那么很可能会出错。
So far, I've only tried making changes from the User Interface, but I am getting an error message every time I try and delete an unnecessary account.
目前，我仅仅试着从用户界面修改，但是每次在删除不需要的账户时，都会有报错的信息。
Hard disk drive components including the hard drive, a power cable, a data cable, and the controller card. If an error message indicates there is a hard disk problem, try following these steps.
硬盘驱动器组件包括硬盘驱动器、电力电缆、数据电缆、控制卡等。
Hard disk drive components including the hard drive, a power cable, a data cable, and the controller card. If an error message indicates there is a hard disk problem, try following these steps.
硬盘驱动器组件包括硬盘驱动器、电力电缆、数据电缆、控制卡等。
应用推荐