I said that I had never accepted it, that I had always known my father was not truthful to himself.
我说我从来没有接受过他的想法；而且我也一直知道父亲对他自己也不太诚实。
Every change and mark I make cannot be reversed, demanding complete presence throughout the making process, and being truthful to the moment until the work is completed.
无论是高温吹玻璃和冷作磨刻玻璃，都无法重来，整个创作过程，要求纯然专注于当下，直到作品完成。
Most religions teach you to be truthful.
大多数宗教都教你要诚实。
We've all learned to be fairly truthful about our personal lives.
我们都已学会了对我们的个人生活要相当诚实。
Most religions teach you to be truthful and self-disciplined.
多数宗教教导人们要真诚和自律。
As I try to be truthful, I expect everyone else to be truthful.
因为我努力做到诚实，所以我期望每个其他也都诚实。
The larger body of humanity is aware of this challenge, and it recognizes that we need more people who are Truthful, Loving, and Powerful to deal with this existential threat.
人类大整体意识到这个挑战，它也知道我们需要更多真实的、忠诚的和强大的人去处理这个存在的威胁。
However beside so, there are actually also lots of other truthful and meaningful way to remembering our loved ones.
然而除此之外，其实还有许多其他真实而有意义的方式去纪念我们所爱的人。
For if people can live happily in a heavenly lie, why would they want to experience truthful sorrow?
如果人们都能在天堂的谎言里快乐的生活，又何必经历真实的痛苦呢？
Probing deep, he is looking for a path to the future, a path lined with truthful voices that speak from the heart.
深入探寻，他在寻找一条通向未来的路，一条为来自内心的真实声音所勾勒的路线。
In fact, it can really be a truthful and meaningful way of creating an ever-lasting tribute to our departed loved ones.
事实上，它创造了我们对已逝爱人表达永恒敬意的一种真实而有意义的方式。
But there's people going through this, and I was trying to be truthful and real.
但有很多人都在经历这种情感的折磨，我希望我的演出是真实可信的。
The most pastoral response, as well as the most truthful theological response, is to live in the contradiction.
就像最可信的神学论断一样，对此最美好的理由，也不过是我们正活在矛盾之中。
And here, to be completely truthful, I have to say defined in a simply connected region. Otherwise, we might have the same kind of strange things happening as before.
这里，为了使得完全成立，不得不假设，这定义在一个单连通区域，否则就有可能得到，和先前一样的奇怪事情。
In other words, the idea is that TMS could be used to help distinguish truthful responses from untruthful ones.
换言之，经颅磁刺激术可以用来帮助辨别诚实反应和不诚实反应。
To be truthful, I never considered enlisting, probably because the guys I ran around with were not doing it.
说实话，我以前从来没考虑过参军，可能因为我周围的伙伴都没有入伍。
"They needn't come in the house at all," Betty promised, adding, in her truthful way, "except to use the toilet."
“他们不用进屋的，”蓓蒂用她特有的诚挚方式保证说，“除了用一下厕所。”
A statement with a contractions more likely to be truthful: "I didn't do it" instead of "I did not do it".
使用缩写式来陈述似乎更值得信任：“我没做过”而不是“我没有这么做过”。
"We try to give people a balanced, factual, truthful response," Hughes said.
休斯说：“我们尽量让人们对事故作出适度、真实、坦诚的反应。”
Cannot commit to being truthful, transparent, and trustworthy, by displaying corporate values and goals in a public forum.
不能通过在公众论坛中彰显自己公司的价值和目标，来促使公司变得诚实、透明而且可信任。
One way parents can help their children overcome their lying is to model truthful behavior.
父母们帮助孩子克服撒谎的办法就是做到率先垂范。
Be truthful, and you don't have to worry about the real story surfacing and spoiling your chances.
真实的表现自我，你不必担心这些故事会破坏你的机会。
Be truthful. Don't rush to simply say the right thing, be honest.
坦诚以待。切忌急于说出“正确”的东西，要诚实。
Be truthful. Don't rush to simply say the right thing, be honest.
坦诚以待。切忌急于说出“正确”的东西，要诚实。
应用推荐