The attack on Guernica inspired the passion and genius of Pablo Picasso to reveal his truth about war: war is not about power and glory, war is about pain, suffering, and death.
对格尔·尼卡的袭击激发了巴勃罗·毕加索的创作热情和天赋，让他挥笔揭露战争的真相：战争无关权力和荣誉，它带来的是痛苦和死亡。
For by my glee might many men have laughed, And of my weeping something had been left, Which must die now. I mean the truth untold, The pity of war, the pity war distilled.
我的那些可能遭受人们讥笑嘲讽的快乐，那些早已被人们遗弃我却为之哭泣的人啊，如今你们都死去了吧，我想说的是那些依然被掩藏的事实，战争中被蒸馏掉的怜悯。
It is a sad book, because of the truth that emerges as you read: if the whites had had a more intelligent leadership, there need never have been a war.
这是一本悲伤之书，因为那些真相在你阅读时都会一一呈现：如果白人有一个更智慧的领导者，那里永远不会有战争发生。
To make matters worse, Liberia's Truth and Reconciliation Commission has listed Ms Sirleaf, along with some of her past and present Allies, as partly to blame for Liberia's 14-year-long civil war.
更糟糕的是，利比里亚事实与和解委员会曾经列举出瑟利夫以及她过去或现在的盟友，认为他们应为利比里亚14年的内战而受到一定的指责。
You are. Yet as he looked out Tuesday night through the bulletproof glass, in a park named for a Civil War general, he had to see the truth on people's faces.
然而正如他在周四晚上透过防弹玻璃注意到的，再一个以一位内战将军命名的公园里，他不得不看到人们脸上的真实。
Caught up in the war of words between both sides, people are no longer interested in the "truth" of the matter which seems to have become immaterial.
在一片相互口诛笔伐的众声喧哗中，对于靠近所谓的“真相”，已经没有太多人感到兴趣，水落石出也变得毫不重要了。
2: the Homecoming Job: the high-tech Robin Hoods square off against a military-contractor bigwig who is covering up the truth about a friendly-fire incident that wounded an Iraq War veteran.
第2集：回家作业：高科技罗宾罩方对抗军事承包商要人是掩盖真相的误伤事件中受伤的伊拉克战争老兵。
We must mark this day so that not only younger generations but the rest of the world, including Japan's younger generations, know the truth about the war.
我们纪念这一天，不仅希望我们的下一代，还希望世界各地的下一代，包括日本的年轻一代能够了解历史事实。
We must mark this day so that not only younger generations but the rest of the world, including Japan's younger generations, know the truth about the war.
我们纪念这一天，不仅希望我们的下一代，还希望世界各地的下一代，包括日本的年轻一代能够了解历史事实。
应用推荐