Paulson: First of all, in terms of their response, I think one of the benefits of the SED was that we had active engagement and built up a relationship of trust.
保尔森：首先，就他们的应对方式而言，我认为SED的好处之一就是，我们拥有主动的协商机制，并积累了相互之间的信任。
We want, instead, to teach self-reliance, demonstrate our trust in the kids, and help them grow in their own terms, but with our loving guidance.
我们希望可以教会孩子自力更生，给他们充分的信任，帮助他们在爱护和指导下以自己的方式成长。
So having a team not just that you can trust, but a team that is complimentary in terms of strength and confidence is hugely important. I'm not an engineer.
不仅拥有一个你可以信任的团队，而且团队能在,能力和信心上互补,这非常重要，我不是一个工程师。
But the terms of the Michael Jackson Family Trust haven't been made public.
但迈克尔·杰克逊家族信托基金(Michael Jackson Family Trust)的委托条款没有公布。
Respect the terms of your privacy policy and never breach your customers' trust.
尊重隐私条款，永远别破坏用户的信任。趣味性强且内容有效的邮件对每次活动的成功至关重要。
But the cost of a prolonged slump, in terms of idle resources, lost income, decaying skills and an erosion in the trust that keeps civil society going, would be far higher.
但是，伴随资源闲置，收入丢失，技能衰退，以及对文明社会未来信心的消磨，我们为一次长期萧条而付出的这些代价将远高于此。
Under the terms of the settlement with the state approved Wednesday, MGM Mirage is the sole beneficiary of the divestment trust.
根据周三新泽西州批准的和解协议的条款，美高梅金殿梦幻是委托出售资产的唯一受益人。
It will erode your self-trust by explaining why you're unable to successfully manage life on your own terms: you are unworthy.
为了侵蚀你的自信，向你解释为何你不能自主掌握命运：你没有那个能力。
The trust makes no provision for Mr. Jackson's father, Joe, according to the people familiar with its terms。
知悉委托条款的知情人士说，基金没有为杰克逊的父亲乔(Joe)留出份额。
All or some of the parties to a voting trust may extend it for additional terms of not more than 10 years each by signing written consent to the extension.
参与信托组织的所有各方或部分当事方可以通过签署书面的延期同意书延展信托组织的期限，每次延期不得超过10年。
Relationships don't need promises, terms and conditions. It just needs two people: who can trust and who can understand.
感情不需要诺言、期限与条件。它只需要两个人：一个能够信任的人，与一个愿意理解的人。
People born in Switzerland will tend to be the happiest and have the best quality of life judged in terms of wealth, health and trust in public institutions, according to the analysis.
根据该公司的分析结果，从人们的财富、健康和对公共机构的信任度来衡量，一般来说在瑞士出生的人是最幸福的，生活质量也最高。
Products in terms of quality or price, delivery, reputation, on a wide range of customers have won the trust.
产品无论在质量上，还是价格、货期、信誉上，都深得客户的广泛信任。
A relationship doesn't need any promises, terms or conditions. It just needs two keys: trust and understanding.
一个关系，不需要任何承诺，条款或条件。它只需要两个密钥：信任和理解。
That might have been the best thing that I've done, but in terms of going forward, it was an albatross because I'd learned to trust my intuitions.
这是我做的最好的事，但也是我的负担，因为我要相信自己的直觉。
The trust instrument must identify the trust property, the trustee, and the beneficiaries, and state the terms of the trust.
信托文件必须确认信托财产、受托人和受益人，并写明信托条款。
In terms of our definition, we summarize the properties of trust and categorize the trust problems studied in information field into two main categories.
根据该定义归纳了信任的性质，将信息领域内目前所研究的各种信任问题划分为两大范畴，并对其中的热点信任问题进行了分析。
In terms of specifics, I've learned that the one variable that defines a great relationship above all else is trust.
具体方面，我发现，定义一个伟大的关系的一个变量是信任。
Handling the legal matters in terms of commercial notes, foreign exchange, letter of credit, loan guarantee, insurance remedy claim, trust, etc.
办理商业票据、外汇、信用证、信贷担保、保险索赔、信托等法律事务。
Now I have resisted doing this because I trust my members to have minds of their own and read a sites terms before joining.
现在，我抵抗做这我相信我成员有他们自己的心并且读一个站点条件在参加之前。
We trust that you will make an effort to quote us your most favorable terms for big quantities.
我方相信，对于大宗订货，贵方会给予优惠的报价条件。
Compared with the study of the standard test of Chinese language level (HSK), PSC is weak in terms of degree of difficulty, trust and efficiency.
与汉语水平考试(HSK)的研究相比，普通话水平测试(PSC)在难度、信度、效度等方面的研究显得还很薄弱，而难度、信度、效度都是衡量测试质量高低的重要指标。
Wonreal fulfills the high expectations of its customers who place their trust in the company and the products in terms of quality, honesty and fairness.
万瑞尔的期望很高，它对顾客的信赖及该公司的产品在质量，诚信和公平性方面。
When this happens, the seller can use a trust deed where the buyer can pay lower down payments and the seller will be more flexible with the terms of payment.
这时卖方可以用信托契约而降低买方负担，卖方支付将更为灵活的付款条件。
Then the calculation of agent trust degree is discussed, and studied and validated in terms of clustering data mining, and then I make an experimental conclusion.
接着，讨论了代理商的信任度计算问题，并从聚类数据挖掘方面对代理商的信任度计算进行了研究和验证，给出了实验结论。
Presented with an opportunity to take revenge against his brother, our anti-hero must come to terms with the truth in a world where you can trust no one and loyalty is rare.
现在有一个复仇的机会，电影的反面英雄要在这个毫无信任的世界里寻找真理。
Presented with an opportunity to take revenge against his brother, our anti-hero must come to terms with the truth in a world where you can trust no one and loyalty is rare.
现在有一个复仇的机会，电影的反面英雄要在这个毫无信任的世界里寻找真理。
应用推荐