Both sides have conducted frequent exchanges of high-level visits with mutual understanding and trust increasingly built up.
双方高层互访不断，相互了解和信任日益增强。
That meant that nearly everyone on the network knew everyone else by name or face, ensuring a high level of trust.
这意味着在网络上邻近的每个人都知道彼此的名字或是容貌，从而确保了一个高可信度。
But if you can build professional friendships and work with people, there is no better co-founder with someone you have at least pretty high level of trust and friendship with.
但是如果你真能在工作的，同时建立职业上的友谊，那没有比这再好不过的合作伙伴了，你们至少有，很高的信任度和友谊。
Atomic transactions are typically short in duration and commonly require a high level of trust between participants.
原子事务一般持续时间较短，通常要求参与者之间具有很高级别的信任。
The two countries have maintained frequent high-level contacts, political mutual trust, expansion of practical cooperation and good collaboration within the multilateral frameworks.
各领域务实合作不断扩大。双方在国际和地区多边框架内也开展了良好合作。
High-level contacts between the two countries have been close and our mutual understanding and trust have deepened steadily.
两国高层保持密切联系，相互了解和信任不断加深。
The two countries have maintained a close high-level contact with deepening strategic mutual trust.
两国高层保持密切接触，战略互信加深。
There is a high level of communication and trust, as in the above example, because the partnering companies rely heavily on one another to make a particular project work.
如同上述例子那样，由于合伙公司相互高度依赖来完成一个特定的项目工作，所以有很高的交流和信任水平。
Critics of "the Spirit level" say this might explain the high levels of trust in these countries, and the willingness of their richer citizens to support the poor.
《水平尺》一书的评论家们表示：这或许能解释这些国家内部为何高度的相互信任，为何富则达济于民。
We want to keep him because we trust him, because we know the first season sometimes is not easy, especially when you are a player without big experience at a high level.
我们想要留下他因为我们信任他，因为我们理解第一个赛季通常会比较困难，特别是那种在高水平俱乐部中没有大赛经验的球员。
Ensure a high level of personal freedom and trust. Provide more time for people to pursue new ideas and innovations.
确保高度的自由与信任。为人们追逐新想法和进行革新提供更多的时间。
Rond city scenery adheres "Clients are important, win the market and trust by way of quality" and provides the high quality and high level products and service for you!
容新办公座具厂坚持“以客户为中心，以质量赢取市场、赢取信任”，为您提供高品质、高水准的产品和服务！
To carry out BSC successfully needs powerful leaders and the commitments of high-level managers. Employees put much attention to whether managers fully trust and do what employees are required to.
成功实施平衡计分卡需要强有力的领导和高层管理人员团队的承诺，员工密切关注这些高层经理是否完全相信并身体力行他们要求员工参与的行动。
SUNRI SE faces toward the domestic and international markets, has won the most trust and support from its worldwide clients and partners with its high level quality products and excellent services.
公司面向国内和国际市场，以一流的产品和优质的服务赢得了世界各国客户和合作伙伴的高度信赖和支持。
SUNRI SE faces toward the domestic and international markets, has won the most trust and support from its worldwide clients and partners with its high level quality products and excellent services.
公司面向国内和国际市场，以一流的产品和优质的服务赢得了世界各国客户和合作伙伴的高度信赖和支持。
应用推荐