Remember, trust and security go together.
记住，信任和安全性的目标是一致的。
For some people, trust and security come easy.
对有些人来说，信任感和安全感来的很容易。
信任与安全。
One of the most important components of a business dialogue is trust and security.
业务对话最重要的组件之一是安全性和信任。
Accepts unsecured communication, but always requires clients to establish trust and security methods.
接受没有加密的通讯，但总是要求客户端建立信任和安全方法。
Accepts unsecured communication, but always requires clients to establish trust and security methods. Will NOT communicate with untrusted clients.
接受没有加密的通讯，但总是要求客户端建立信任和安全方法。不与不受信任的客户端通讯。
The dictionaries standardize the words used in the messages, and the RNIF contains specifications to enable trust and security in the message exchange.
字典标准化消息中所用的词，RNIF包含确保存在于消息交换中的可信度和安全性的规范。
Their efforts to establish mutual trust and security cooperation culminated in the signing of the Helsinki Final act in 1975, which was rooted in western Europe's rational spirit of contract.
各国建立互信和安全合作的努力在1975年结出了最丰硕的成果——根植于西欧理性契约精神的赫尔辛基最后议定书。
In the ideal case, the SOA application is centered on business logic, delegating the enforcement of security policies, and handling trust relationships for the infrastructure.
在理想的情况下，SOA应用程序的重点在于业务逻辑、委派安全策略的实现，以及处理基础设施的信任关系。
These two functions may seem different, but they interrelate in that security tokens must be trusted, and trust must be represented by some form of token.
这两个函数看起来虽然不同，但它们之间是相互关联的，都要求安全令牌必须是可信的，并且信任也必须要以某种形式的令牌表示。
Security breaches on systems that run intermediaries can result in serious security problems, like loss of secure information and message integrity, which will raise questions of trust.
运行中介体的系统上出现的安全性违规会导致严重的安全性问题，如丢失安全信息和消息完整性，这将引起信任问题。
Trust Mediation and Bridging - Workbench ensures seamless interoperability between the various security mechanisms used by the different platforms throughout the enterprise.
信任仲裁和桥接——工作台确保被整个企业不同平台使用的各种安全机制间无缝的互操作能力。
The gathering said that Norwegians refuse to let anyone take away our sense of security and trust.
群众说挪威人绝不让任何人把我们的安全感和信任带走。
Third, a new security concept is the guarantee. A new security concept featuring mutual trust, mutual benefit, equality and coordination must be fostered.
第三，树立新安全观是保障，坚持互信、互利、平等、协作，多做有利于地区稳定、增进互信、促进团结的事。
Second, foster a new security concept featuring mutual trust, mutual benefit, equality and coordination among nations.
第二、国家之间应树立互信、互利、平等、协作的新安全观。
First, we should embrace a new security concept featuring mutual trust, mutual benefit, equality and coordination, and work for a harmonious and stable international and regional security environment.
首先，应秉持互信、互利、平等、协作的新安全观，致力于营造和谐、稳定的国际和地区安全环境。
WS-SecureConversation is a standard that builds on the WS-Security and WS-Trust standards to support secure exchanges involving multiple messages.
WS - SecureConversation是在WS - Security和WS -Trust标准之上构建的一种标准，用于支持涉及多个消息的安全交换。
In China's view, the core of such new security concept should include mutual trust, mutual benefit, equality and coordination.
中国认为，新安全观的核心应是互信、互利、平等、协作。
In the next article, you'll learn about the WS-Trust and WS-SecureConversation add-on technologies, which can reduce the WS-Security overhead when clients make extensive use of a particular service.
在下一篇文章中，您将了解WS - Trust和WS - SecureConversation增件技术，该技术可以在客户机广泛使用特定服务时降低WS - Security开销。
If security is enabled for your WebSphere Application Server, you must additionally specify credentials for the security user and trust store information.
如果为您的WebSphereApplicationServer启动了安全性，您必须额外指定安全用户和信任存储信息的证书。
WS-Trust open standard defines how request and issue security tokens and how to establish trust relationship.
WS - Trust开放式标准定义了如何请求和发布安全令牌与如何建立信任关系。
When global security is enabled in a WebSphere Application Server ND cell, the default key and trust stores are set in the default SSL repertoire configuration.
如果在WebSphereApplicationServerND单元中启用了全局安全性，则将在缺省的SSL指令表配置中设置缺省的密钥和信任存储区。
Applications that communicate using Web services can use WS-Trust to obtain and exchange security credentials.
使用Web服务通信的应用程序可以使用WS - Trust获得和交换安全凭据。
The core of WS-Trust is a set of messages used to issue, renew, cancel, and validate security tokens.
WS-Trust的核心是一组用来发出、更换、取消以及验证安全令牌的消息。
It also has a second set of policy set and bindings for configuring message-level security to the Tivoli Federated Identity Manager trust service.
客户端还有第二组策略集和绑定，用于配置TivoliFederatedIdentityManager信任服务的消息级安全性。
DB2: the security administrator should configure the trusted context object on the remote DB2 data source to define the trust relationship between the data source and WebSphere Federation Server.
DB 2：安全管理员应该在远程DB 2数据源上配置联合可信上下文，以定义数据源和WebSphereFederation Server之间的信任关系。
According to Harold, the hardest aspect to get working was security, especially using Kerberos, and including trust.
依照Harold的说法，测试工作中最困难的方面是安全性，尤其是使用Kerberos (Windows 2000的核心安全协议)，以及包含信任。
According to Harold, the hardest aspect to get working was security, especially using Kerberos, and including trust.
依照Harold的说法，测试工作中最困难的方面是安全性，尤其是使用Kerberos (Windows 2000的核心安全协议)，以及包含信任。
应用推荐