He drew a trunk on the blackboard.
他在黑板上画了一个树干。
One day he saw a big tree trunk on the road.
一天他在路上看见一个大树干。
That trunk on the front of their hideous faces does not make me think happy thoughts.
这躯干前面的狰狞面孔没有让我觉得高兴的想法。
Rule: Merge from your work branch to the trunk on a regular basis, for example whenever a story is done.
规则：经常从工作分支向主干合并代码，例如每完成一个故事之后。
Of course, merging from trunk is a waste of time if people don't publish to the trunk on a regular basis.
当然，如果人们不经常向主干发布代码，那从主干合并代码就是浪费时间了。
Objective To investigate the effects of different management of superficial vein trunk on distal pedicle flaps.
目的探讨浅静脉干用不同处理方法后对远端带蒂皮瓣的影响。
Elephant Trunk Hill is so named because it looks like a giant elephant drinking water with its trunk on the Li River bank.
它看起来就像一只巨大得大象在漓江河畔用鼻子吸着河水，因此而得名——象鼻山。
Ups and downs in the old orange tree trunk on the left a few very obvious scar, it is the old orange tree experience a lot of evidence that people produce a fraction of its heartfelt tribute!
风风雨雨中，老橘树的树干上留下了几条十分明显的疤痕，那是老橘树几经沧桑的证据，使人由衷的对它产生几分敬意！
A kola is resting on the trunk.
一只考拉在树干上休息。
No more trunk for you to climb on.
没有树干让你爬了。
Stand on a trunk with four wheels.
踩到一个带有四个轮子的行李箱上。
An angry elephant can trample an enemy to death or pick him up with his trunk and smash his hated enemy on the ground.
一头愤怒的大象可以把敌人踩死，也可以用鼻子把他提起来，把他讨厌的敌人击倒在地。
As soon as he detects any danger, the bull taps on the ground with his trunk.
一旦发现任何危险，雄性就用鼻子轻拍地面。
There is a big protuberance on the trunk.
树干上有个大包。
At that point we can (and should) publish to the trunk, i.e. take all new code on the work branch and copy over to the trunk.
此时我们可以(而且应该)将此分支公开发布到主干上，比如将工作分支上所有的新代码复制到主干上。
“This snag is partially alive,” he explained, pointing to dozens of green sprouts on the trunk.
指着树干上的几个绿色树芽，他解释说：“这个残存的舒张并未完全死掉。
Symptoms include fever, headache, tiredness, and body aches, nausea, vomiting, occasionally with a skin rash (on the trunk of the body) and swollen lymph glands.
其症状包括发烧、头疼、疲倦、全身酸痛、恶心和呕吐，偶尔伴有（身体躯干）皮疹和淋巴腺肿大。
At one point, about 15 zombies crawled on the roof, hoodand trunk of a parked, off-duty taxi.
在某处，大约有15个僵尸爬到了停在一旁歇班的出租车车顶、引擎盖和后备箱上。
The important thing is that my team is responsible for getting the problem sorted out, and that we need to sort it out on our own work branch (not on the trunk).
重要之处在于我的团队要负责解决问题，而且我们要在自己的工作分支上（而不是在主干上）完成。
Creating a branch based on a release tag is similar, in technique, to creating a tag based on the trunk.
在技术上，根据版本标记创建分支与根据主干创建标记是相似的。
In spite of all that has been said, the tourists have been picking leaves and cutting their names on the tree-trunk.
尽管有上述种种说法，但游客们还是照常摘树叶和把他们的名字刻在树干上。
The Mother Birch had hardly spoken these words than a terrible, deafening crack shook the air, and a sharp, hot tongue of lightning landed right on her trunk.
她的话音刚落，空中响起了剧烈的、可怕的响声，闪电的火舌正中她的树干。
on the tree trunk there was one cicada, as lonely as an empty room;
树榦上留著一只蝉蜕，寂寞如一间空屋；
Create the first adapter on each server as a trunk adapter (Access external network box should be checked).
将每个服务器上的第一个适配器创建为干线适配器(应该选中Accessexternalnet work复选框)。
Creating a release tag based on trunk.
根据主干创建一个版本标记。
When one developer changes files on a branch, those changes do not appear on the main trunk or on other branches.
当一个开发人员更改某个分支上的文件时，这种更改不会出现在主干或其它分支上。
During the planning phase, I let them climb a ladder to the mark on the trunk where the floor would go.
在整个规划设计阶段，我让他们爬上梯子在树干上标记下将要架设树屋地板的地方。
At one point, about 15 zombies crawled on the roof, hood and trunk of a parked, off-duty taxi.
在某处，大约有15个僵尸爬到了停在一旁歇班的出租车车顶、引擎盖和后备箱上。
At one point, about 15 zombies crawled on the roof, hood and trunk of a parked, off-duty taxi.
在某处，大约有15个僵尸爬到了停在一旁歇班的出租车车顶、引擎盖和后备箱上。
应用推荐